쉐도잉 연습: Every Library Scene | Compilation | Harry Potter - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
I had you looking in the wrong section.
⏸ 일시 정지
107 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I had you looking in the wrong section.
2
How could I be so stupid?
3
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
4
This is light.
5
Of course, here it is.
6
Nicolas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.
7
What?
8
Honestly, don't you two read?
9
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
10
It will transform any metal into pure gold and produces the elixir of life,
11
which will make the drinker immortal.
12
Immortal?
13
It means you'll never die.
14
I know what it means!
15
Shhh!
16
The only stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel,
17
the Nudel alchemist, who last year celebrated his 665th birthday.
18
That's what Fluffy's guarding on the third floor.
19
That's what's under the trap door.
20
The Philosopher's Stone.
21
Famous fire eaters, 15th century fiends.
22
Flamel, Nicholas Flamel, Horace.
23
Famous fire eaters.
24
Fifteenth century fiends.
25
Flamel.
26
Nicholas Flamel.
27
Where are you?
28
Who's there?
29
I know you're in there.
30
You can't hide. Who is it?
31
Show yourself.
32
Oh, my God.
33
Here it is, the Polyjuice Potion.
34
Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.
35
You mean if Harry and I drink that stuff,
36
we'll turn into Crabbe and Goyle?
37
Yes.
38
Wicked.
39
Malfoy would tell us anything.
40
Exactly.
41
But it's tricky.
42
I've never seen a more complicated potion.
43
Well, how long will it take to make?
44
A month.
45
A month? But Hermione...
46
If Malfoy is the heir of Slytherin,
47
he could attack half the Muggle-borns in the school by then.
48
I know.
49
But it's the only plan we've got.
50
Harry, tell me again.
51
Come seek us where our voices sound.
52
The Black Lake.
53
That's obvious.
54
An hour long you'll have to look.
55
Again obvious.
56
Though admittedly potentially problematic.
57
Potentially problematic?
58
When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
59
Look, Harry, we...
60
We can do this.
61
The three of us can figure it out.
62
I hate to break up the skull session.
63
Professor McGonaghan would like to see you in her office.
64
Not you, Potter, just Weasley and Granger.
65
But, sir, the second task is only hours away and...
66
Exactly.
67
Presumably Potter is well prepared by now and could do with a good night's sleep.
68
Go.
69
Now!
70
Go.
71
Now!
72
Longbottom!
73
Why don't you help Potter put his books back?
74
You know, if you're interested in plants,
75
You'd be better off with Gorshok's guide to herbology.
76
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
77
Level.
78
No offence, but I really don't care about plants.
79
Now, if there's a Tibetan turnip that will allow me to breathe underwater for an hour, then great. But otherwise...
80
I don't know about a turnip,
81
but you can always use gillyweed.
82
He's a perfect liberty to kiss him ever he likes.
83
I really couldn't care less.
84
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
85
Yes.
86
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
87
Yes.
88
Why?
89
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to,
90
we should go together, as friends.
91
Why didn't I think of that?
92
Who are you going with?
93
Um, it's a surprise.
94
Anyway, it's you we've got to worry about.
95
You can't just take anyone.
96
See that girl over there?
97
That's for a milder vein.
98
Apparently she's trying to smother you a love potion.
99
Really?
100
Hey!
101
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
102
But I am the chosen one.
103
Okay, sorry.
104
Um...
105
Kidding.
106
Ask someone I like.
107
Someone cool.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

App Store 및 Google Play에서 4.9/5

Shadowing English 모바일에서

Shadowing English 앱으로 언제 어디서나 영어를 배우세요. 오늘 의사 소통 능력을 향상 시키십시오!

학습 진행 상황 추적
AI 채점 및 오류 수정
풍부한 비디오 라이브러리
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

이 수업에 대하여

이 수업은 영국의 유명한 판타지 영화에서 유래한 대화문을 통해 영어 회화 연습을 가능하게 합니다. 학습자는 라이브러리 장면을 바탕으로 캐릭터들의 대화를 따라 읽음으로써 발음과 억양을 개선할 수 있습니다. 특히, "유튜브 영어 공부"를 활용하여 다양한 문맥 속에서 영어 표현을 익히고, 말하기 능력을 향상시키는 데 중점을 둡니다.

핵심 어휘 및 구문

  • Philosopher's Stone: 철학자의 돌, 전설적인 물질
  • light reading: 가벼운 독서
  • elixir of life: 생명의 약, 불사의 효과를 가진 물질
  • immortal: 불사의, 영원히 죽지 않는
  • Polyjuice Potion: 폴리주스 potion, 다른 사람의 모습으로 변하게 해주는 물약
  • properly brewed: 제대로 양조된
  • tricky: 까다로운, 복잡한

연습 팁

이 비디오 속 대화는 상대적으로 빠른 속도로 진행되며, 화자들은 다양한 감정을 담아낸 목소리로 대화를 나눕니다. 따라서, 영어 쉐도잉 연습을 할 때 다음의 팁을 활용해보세요:

  • 천천히 시작하기: 처음에는 비디오의 속도를 낮추고 대사를 따라 읽어 보세요. 유튜브는 영상 재생 속도를 조절할 수 있어 좋은 도구입니다.
  • 단어와 어구 강조하기: 주요 어휘와 구문을 반복하여 집중적으로 연습하세요. 예를 들어, "Philosopher's Stone"과 같은 중요 표현들을 여러 번 소리 내어 읽어보세요.
  • 감정 담기: 캐릭터의 감정을 이해하고, 그에 맞는 억양과 강세로 따라해 보세요. 이는 영어 발음 교정에 큰 도움이 됩니다.
  • 주기적 반복: 정기적으로 이 연습을 반복하여 자연스럽게 대사를 구사할 수 있도록 하세요. 반복적인 연습은 기억을 강화하고 말하기 자신감을 높일 수 있습니다.

이와 같은 연습을 통해 자연스럽게 영어 회화 능력을 향상시킬 수 있으며, "shadow speech"의 효과를 실감할 수 있을 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기