Prática de Shadowing: Every Library Scene | Compilation | Harry Potter - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
I had you looking in the wrong section.
⏸ Pausado
107 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I had you looking in the wrong section.
2
How could I be so stupid?
3
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
4
This is light.
5
Of course, here it is.
6
Nicolas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.
7
What?
8
Honestly, don't you two read?
9
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
10
It will transform any metal into pure gold and produces the elixir of life,
11
which will make the drinker immortal.
12
Immortal?
13
It means you'll never die.
14
I know what it means!
15
Shhh!
16
The only stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel,
17
the Nudel alchemist, who last year celebrated his 665th birthday.
18
That's what Fluffy's guarding on the third floor.
19
That's what's under the trap door.
20
The Philosopher's Stone.
21
Famous fire eaters, 15th century fiends.
22
Flamel, Nicholas Flamel, Horace.
23
Famous fire eaters.
24
Fifteenth century fiends.
25
Flamel.
26
Nicholas Flamel.
27
Where are you?
28
Who's there?
29
I know you're in there.
30
You can't hide. Who is it?
31
Show yourself.
32
Oh, my God.
33
Here it is, the Polyjuice Potion.
34
Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.
35
You mean if Harry and I drink that stuff,
36
we'll turn into Crabbe and Goyle?
37
Yes.
38
Wicked.
39
Malfoy would tell us anything.
40
Exactly.
41
But it's tricky.
42
I've never seen a more complicated potion.
43
Well, how long will it take to make?
44
A month.
45
A month? But Hermione...
46
If Malfoy is the heir of Slytherin,
47
he could attack half the Muggle-borns in the school by then.
48
I know.
49
But it's the only plan we've got.
50
Harry, tell me again.
51
Come seek us where our voices sound.
52
The Black Lake.
53
That's obvious.
54
An hour long you'll have to look.
55
Again obvious.
56
Though admittedly potentially problematic.
57
Potentially problematic?
58
When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
59
Look, Harry, we...
60
We can do this.
61
The three of us can figure it out.
62
I hate to break up the skull session.
63
Professor McGonaghan would like to see you in her office.
64
Not you, Potter, just Weasley and Granger.
65
But, sir, the second task is only hours away and...
66
Exactly.
67
Presumably Potter is well prepared by now and could do with a good night's sleep.
68
Go.
69
Now!
70
Go.
71
Now!
72
Longbottom!
73
Why don't you help Potter put his books back?
74
You know, if you're interested in plants,
75
You'd be better off with Gorshok's guide to herbology.
76
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
77
Level.
78
No offence, but I really don't care about plants.
79
Now, if there's a Tibetan turnip that will allow me to breathe underwater for an hour, then great. But otherwise...
80
I don't know about a turnip,
81
but you can always use gillyweed.
82
He's a perfect liberty to kiss him ever he likes.
83
I really couldn't care less.
84
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
85
Yes.
86
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
87
Yes.
88
Why?
89
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to,
90
we should go together, as friends.
91
Why didn't I think of that?
92
Who are you going with?
93
Um, it's a surprise.
94
Anyway, it's you we've got to worry about.
95
You can't just take anyone.
96
See that girl over there?
97
That's for a milder vein.
98
Apparently she's trying to smother you a love potion.
99
Really?
100
Hey!
101
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
102
But I am the chosen one.
103
Okay, sorry.
104
Um...
105
Kidding.
106
Ask someone I like.
107
Someone cool.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com vídeos como este é uma excelente maneira de desenvolver suas habilidades de linguagem de forma dinâmica e envolvente. Ao visualizar as cenas da biblioteca em "Harry Potter", você não apenas se entretém, mas também aprende expressões e vocabulário práticos no contexto. O método de shadowing em inglês é particularmente eficaz aqui; ouvindo e repetindo o que os personagens dizem, você pode melhorar sua pronúncia e fluência. A prática de shadow speech neste vídeo ajuda a internalizar ritmos e entonações, tornando você um falante mais confiante.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo apresentado, várias estruturas gramaticais interessantes são utilizadas que podem ser muito úteis para aprendizes de inglês:

  • Uso de perguntas retóricas: "Você não lê?" - Essa forma de pergunta expressa surpresa e pode ser uma forma eficaz de envolver o interlocutor.
  • Frases condicionais: "Se nós bebêssemos isso, nos transformaríamos em Crabbe e Goyle?" - Um ótimo exemplo de como os aprendizes podem praticar construções condicionais em conversas.
  • Expressões de certeza: "É claro que aqui está." - Essa expressão é útil para afirmar algo com segurança.

Essas estruturas são indispensáveis para quem deseja aprender inglês com youtube, pois ajudam a entender como utilizar o inglês de maneira prática em situações do dia a dia.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e expressões no vídeo podem apresentar desafios de pronúncia para falantes não nativos. Aqui estão algumas dicas:

  • Philosopher's Stone: A pronúncia de “Philosopher” pode ser difícil. Ouça atentamente e tente imitar o som “fi-los-so-fer”.
  • Elixir: Esta palavra é frequentemente pronunciada incorrectly como "e-lixir". A forma correta é “i-lixir”.
  • Nicolas Flamel: O nome é pronunciado com ênfase na última sílaba, “Flamel”. Preste atenção na entonação!

Quando você estiver assistindo ao vídeo, tente fazer shadowspeaks das falas dos personagens. Isso não só melhorará sua pronúncia, mas também permitirá que você absorva o idioma de forma mais intuitiva. Não tenha medo de errar; cada tentativa é uma oportunidade de aprender!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café