تدريب Shadowing: Every Library Scene | Compilation | Harry Potter - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
I had you looking in the wrong section.
⏸ متوقف مؤقتاً
107 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I had you looking in the wrong section.
2
How could I be so stupid?
3
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
4
This is light.
5
Of course, here it is.
6
Nicolas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.
7
What?
8
Honestly, don't you two read?
9
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
10
It will transform any metal into pure gold and produces the elixir of life,
11
which will make the drinker immortal.
12
Immortal?
13
It means you'll never die.
14
I know what it means!
15
Shhh!
16
The only stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel,
17
the Nudel alchemist, who last year celebrated his 665th birthday.
18
That's what Fluffy's guarding on the third floor.
19
That's what's under the trap door.
20
The Philosopher's Stone.
21
Famous fire eaters, 15th century fiends.
22
Flamel, Nicholas Flamel, Horace.
23
Famous fire eaters.
24
Fifteenth century fiends.
25
Flamel.
26
Nicholas Flamel.
27
Where are you?
28
Who's there?
29
I know you're in there.
30
You can't hide. Who is it?
31
Show yourself.
32
Oh, my God.
33
Here it is, the Polyjuice Potion.
34
Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.
35
You mean if Harry and I drink that stuff,
36
we'll turn into Crabbe and Goyle?
37
Yes.
38
Wicked.
39
Malfoy would tell us anything.
40
Exactly.
41
But it's tricky.
42
I've never seen a more complicated potion.
43
Well, how long will it take to make?
44
A month.
45
A month? But Hermione...
46
If Malfoy is the heir of Slytherin,
47
he could attack half the Muggle-borns in the school by then.
48
I know.
49
But it's the only plan we've got.
50
Harry, tell me again.
51
Come seek us where our voices sound.
52
The Black Lake.
53
That's obvious.
54
An hour long you'll have to look.
55
Again obvious.
56
Though admittedly potentially problematic.
57
Potentially problematic?
58
When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
59
Look, Harry, we...
60
We can do this.
61
The three of us can figure it out.
62
I hate to break up the skull session.
63
Professor McGonaghan would like to see you in her office.
64
Not you, Potter, just Weasley and Granger.
65
But, sir, the second task is only hours away and...
66
Exactly.
67
Presumably Potter is well prepared by now and could do with a good night's sleep.
68
Go.
69
Now!
70
Go.
71
Now!
72
Longbottom!
73
Why don't you help Potter put his books back?
74
You know, if you're interested in plants,
75
You'd be better off with Gorshok's guide to herbology.
76
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
77
Level.
78
No offence, but I really don't care about plants.
79
Now, if there's a Tibetan turnip that will allow me to breathe underwater for an hour, then great. But otherwise...
80
I don't know about a turnip,
81
but you can always use gillyweed.
82
He's a perfect liberty to kiss him ever he likes.
83
I really couldn't care less.
84
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
85
Yes.
86
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
87
Yes.
88
Why?
89
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to,
90
we should go together, as friends.
91
Why didn't I think of that?
92
Who are you going with?
93
Um, it's a surprise.
94
Anyway, it's you we've got to worry about.
95
You can't just take anyone.
96
See that girl over there?
97
That's for a milder vein.
98
Apparently she's trying to smother you a love potion.
99
Really?
100
Hey!
101
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
102
But I am the chosen one.
103
Okay, sorry.
104
Um...
105
Kidding.
106
Ask someone I like.
107
Someone cool.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو المقتبس من مشاهد المكتبة في سلسلة هاري بوتر فرصة رائعة لتحسين مهارات التحدث لديك باللغة الإنجليزية. حيث يجمع المحتوى بين عناصر من السرد والقاموس الغني، مما يتيح لك التفاعل مع مفردات جديدة وتعبيرات مميزة. من خلال التحدث عن مواضيع مثيرة مثل حجر الفيلسوف والمشروبات السحرية، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التحدث. تعتبر طريقة التظليل في الإنجليزية فعالة بشكل خاص هنا، حيث يمكنك تكرار العبارات في الوقت الذي يتحدث فيه الممثلون، مما يساعد على تعزيز الفهم والنطق.

الجرامر والتعبيرات في السياق

إليك بعض الهياكل اللغوية والتعبيرات الرئيسية المستخدمة في الفيديو:

  • "How could I be so stupid?" – تعبير يعبر عن الندم أو الاستغراب.
  • "What? Honestly, don't you two read?" – التساؤل يستخدم لتعبير عن الدهشة، ويعكس أسلوب المحادثة اليومية.
  • "If Malfoy is the heir of Slytherin..." – استخدام الشرط للإشارة إلى نتيجة محتملة، مما يعكس الجانب التحليلي في الحوار.
  • "It will transform any metal into pure gold..." – جملة توضيحية تستخدم في وصف النتائج المترتبة على الأحداث.

من خلال تحليل هذه التعبيرات، يمكنك تنمية قدرتك على التعبير عن أفكارك بطريقة واضحة ومفهومة.

فخاخ النطق الشائعة

بعض الكلمات أو التعبيرات في الفيديو قد تكون صعبة النطق. إليك بعض الفخاخ التي يجب الانتباه لها:

  • "Philosopher's Stone" – قد يكون نطقها معقدًا، خاصة مع التحديات في مزيج الحروف الصوتية.
  • "Polyjuice Potion" – عليك أن تتدرب على نطق كل جزء بشكل واضح.
  • "Horace" – اسم قد يكون غريبًا بعض الشيء في النطق، لذا يُفضل تكراره عدة مرات.

لتجنب الفخاخ النطقية، يُنصح بممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع الجيد والتكرار. إن استخدام تقنية shadowspeak يمكن أن يكون أداة قوية لمساعدتك في ذلك، حيث يمكنك تقليد الأسلوب والنغمة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة