Shadowing Practice: Every Library Scene | Compilation | Harry Potter - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
107 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I had you looking in the wrong section.
2
How could I be so stupid?
3
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
4
This is light.
5
Of course, here it is.
6
Nicolas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.
7
What?
8
Honestly, don't you two read?
9
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
10
It will transform any metal into pure gold and produces the elixir of life,
11
which will make the drinker immortal.
12
Immortal?
13
It means you'll never die.
14
I know what it means!
15
Shhh!
16
The only stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel,
17
the Nudel alchemist, who last year celebrated his 665th birthday.
18
That's what Fluffy's guarding on the third floor.
19
That's what's under the trap door.
20
The Philosopher's Stone.
21
Famous fire eaters, 15th century fiends.
22
Flamel, Nicholas Flamel, Horace.
23
Famous fire eaters.
24
Fifteenth century fiends.
25
Flamel.
26
Nicholas Flamel.
27
Where are you?
28
Who's there?
29
I know you're in there.
30
You can't hide. Who is it?
31
Show yourself.
32
Oh, my God.
33
Here it is, the Polyjuice Potion.
34
Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.
35
You mean if Harry and I drink that stuff,
36
we'll turn into Crabbe and Goyle?
37
Yes.
38
Wicked.
39
Malfoy would tell us anything.
40
Exactly.
41
But it's tricky.
42
I've never seen a more complicated potion.
43
Well, how long will it take to make?
44
A month.
45
A month? But Hermione...
46
If Malfoy is the heir of Slytherin,
47
he could attack half the Muggle-borns in the school by then.
48
I know.
49
But it's the only plan we've got.
50
Harry, tell me again.
51
Come seek us where our voices sound.
52
The Black Lake.
53
That's obvious.
54
An hour long you'll have to look.
55
Again obvious.
56
Though admittedly potentially problematic.
57
Potentially problematic?
58
When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
59
Look, Harry, we...
60
We can do this.
61
The three of us can figure it out.
62
I hate to break up the skull session.
63
Professor McGonaghan would like to see you in her office.
64
Not you, Potter, just Weasley and Granger.
65
But, sir, the second task is only hours away and...
66
Exactly.
67
Presumably Potter is well prepared by now and could do with a good night's sleep.
68
Go.
69
Now!
70
Go.
71
Now!
72
Longbottom!
73
Why don't you help Potter put his books back?
74
You know, if you're interested in plants,
75
You'd be better off with Gorshok's guide to herbology.
76
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
77
Level.
78
No offence, but I really don't care about plants.
79
Now, if there's a Tibetan turnip that will allow me to breathe underwater for an hour, then great. But otherwise...
80
I don't know about a turnip,
81
but you can always use gillyweed.
82
He's a perfect liberty to kiss him ever he likes.
83
I really couldn't care less.
84
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
85
Yes.
86
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
87
Yes.
88
Why?
89
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to,
90
we should go together, as friends.
91
Why didn't I think of that?
92
Who are you going with?
93
Um, it's a surprise.
94
Anyway, it's you we've got to worry about.
95
You can't just take anyone.
96
See that girl over there?
97
That's for a milder vein.
98
Apparently she's trying to smother you a love potion.
99
Really?
100
Hey!
101
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
102
But I am the chosen one.
103
Okay, sorry.
104
Um...
105
Kidding.
106
Ask someone I like.
107
Someone cool.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
A21,316
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1739
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B239
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1217
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1455
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B11,703
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1262
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B116
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,233
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2148
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B177
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,274
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
A2124
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B110
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1183
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Sectumsempra | Harry Potter and the Half-Blood Prince
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
A283
The Hogwarts Song | Deleted Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B23,042
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B176
Undercover Death Eaters in London | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B216
102 zinnen
Hogwarts Prepares for Battle | Deathly Hallows
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B211
93 zinnen
The Life of Remus Lupin | Deep Dive
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B29
124 zinnen
Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
525 zinnen
The Ones with the Books | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
340 zinnen
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — The Harry Potter Manuscript
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
22 zinnen
Harry Potter và phòng chứa bí mật (2002) - Harry Potter đấu với Mafold
High School StudentsUniversity Students
B23
36 zinnen
snape hating students for 3 minutes straight
High School StudentsUniversity Students
B144
32 zinnen
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B16
49 zinnen
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B145
73 zinnen
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
6 zinnen
"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
High School StudentsUniversity Students
B13
11 zinnen
The Passive Voice in Harry Potter films
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Every Library Scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: Flamel, potion, stone, hour, Nicholas. Deze video bevat 107 zinnen en 610 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:21. De spreker praat langzaam, ongeveer 96 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 21 van de 107 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| potion zelfstandig naamwoord | /ˈpoʊ.ʃən/ | drankje, toverdrankje |
| drinker zelfstandig naamwoord | /ˈdɹɪŋkɚ/ | drinker |
| eater zelfstandig naamwoord | /ˈiː.tɚ/ | eter |
| fiend zelfstandig naamwoord | /ˈfiːnd/ | demoon, kwade geest |
| turnip zelfstandig naamwoord | /ˈtɝ.nɪp/ | raap, knolraap |
| immortal bijvoeglijk naamwoord | /ɪˈmɔɹtəl/ | onsterfelijk, ondoodbaar |
| problematic bijvoeglijk naamwoord | /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/ | problematisch, twijfelachtig |
| underwater bijvoeglijk naamwoord | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | onderwater, onderwater- |
| alchemist zelfstandig naamwoord | /ˈæl.kə.mɪst/ | alchemist, alchimist |
| astonish werkwoord | /əˈstɑnɪʃ/ | verbazen |
| elixir zelfstandig naamwoord | /ɪˈlɪksə(ɹ)/ | elixer |
| fifteenth bijvoeglijk naamwoord | /ˌfɪfˈtiːnθ/ | vijftiende |
| smother werkwoord | /ˈsməðər/ | stikken |
| admittedly bijwoord | weliswaar | |
| circumstance zelfstandig naamwoord | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | omstandigheid |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- How could I be so stupid?
- Honestly, don't you two read?
- I know you're in there.
- Why didn't I think of that?
- Who are you going with?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De “th”-klanken: fifteenth /ˌfɪfˈtiːnθ/, smother /ˈsməðər/
- De klanken “sh” en “zh”: potion /ˈpoʊ.ʃən/, astonish /əˈstɑnɪʃ/
- Lange woorden — let op de klemtoon: problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, herbology /həɹˈbɒlədʒi/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: fiend /ˈfiːnd/, wizard /ˈwɪzɚd/, mild /ˈmaɪld/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, alchemist /ˈæl.kə.mɪst/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/
- /w/ — met ronde lippen: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, wizard /ˈwɪzɚd/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als potion, drinker, eater.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.