쉐도잉 연습: FINALLY: A Proof that Particles Take All Paths At Once? - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

80 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Quantum particles can take every possible path at the same time.
2
This is an 80 -year -old interpretation of the mathematics, which comes from Richard Feynman.
3
But now a team of physicists in China say they've shown that this is more than an interpretation.
4
They say they've experimentally proved that this is physical reality.
5
So can we finally stop arguing about the interpretation of quantum physics?
6
That'd be huge progress.
7
I mean, it's only been 80 years by physics standards that's basically express delivery.
8
Let's have a look.
9
Stay around until the end for a special offer that'll bring your coding skills to an entirely new level with boot .dev.
10
In ordinary physics, if you throw a ball, then the ball takes one particular path, depending on its initial place and velocity.
11
That's if you throw the ball.
12
If I throw the ball, I'll tear a body part I didn't know exists, and then the ball will get lost in the bushes.
13
Still, physicists insist it's all strictly deterministic.
14
In quantum physics, this isn't the case.
15
Rather, Feynman said, what you do for a quantum particle is that you look at every possible path,
16
not just the straight connection from a start to an end point, but every connection.
17
For each path, you calculate a quantity called the amplitude.
18
You sum them all up and from that you get the probability of the particle to go to a particular place.
19
But just where it goes isn't determined.
20
It's called a path integral, and Feynman showed that it gives the same result as using the wave function and the Schrödinger equation.
21
But the neat thing about Feynman's method is
22
that it gives you a visual interpretation of what's going on and also tells you exactly what's so strange about quantum physics.
23
The particles can go all these different paths at the same time.
24
Or do they?
25
This condenses 80 years of quantum foundations into three words.
26
A lot of physicists think that yes, this is really what the particles do and not just this.
27
Many of them even think it's evidence that we live in a multiverse.
28
For example, a press release from Google about their quantum computer claimed they'd done an experiment that, quote, gives credence to the notion
29
that quantum computation occurs in many parallel universes in line with the idea that we live in a multiverse, a prediction first made by David Deutsch.
30
The problem is that by construction of the path integral, you can never observe the paths.
31
You only have observed the particle at the final point.
32
If you were to observe the particle in between, then you'd only ever observe one path.
33
The authors of the new paper now say they've shown that, yes, the particles actually go all these paths.
34
In their own words, the paths are, quote, more than mere mathematical artifacts and reflect a physical aspect of quantum reality.
35
Let me be clear, the question is not whether Feynman's path integral is correct or not.
36
It makes, provably, the same predictions as Schrodinger's formalism.
37
It's been tested a million times and we know it works.
38
The question is whether we can experimentally settle what really happens.
39
So what did they actually do in their experiment?
40
They used single photons one at a time.
41
They let the photons travel from one place to another and put a grid of measurement locations in between,
42
basically, 17 along the direction of travel and 5 transverse to it.
43
They take two of these grid points and measure what the amplitude of the photon does between them.
44
And that, they find, fits exactly to Feynman's prediction.
45
So, New Scientist writes, Richard Feynman's 80 -year -old quantum postulate has now been validated.
46
Okay, but in this case, the New Scientist article is more reasonable than the paper itself.
47
Does it validate Feynman's path integral?
48
Yes, totally.
49
It's a beautifully direct confirmation that the math really adds up the way he said.
50
Then again, no one doubted this in the first place.
51
Does it prove that the particles really go all possible paths when no one looks?
52
No, of course not, because they didn't find out what the particles do when you don't measure them.
53
They put in additional measurements just to then find that the particles were at one particular path, which again, no one doubted.
54
So I'm sorry, but I give this paper a 9 out of 10 on the bullshit meter.
55
Nice experiment, all right, but crappy interpretation.
56
Why am I telling you about this anyway?
57
It's because this is a neat illustration of why the foundations of physics are stuck.
58
The problem that these guys tried to answer is the exact same problem
59
that Albert Einstein tried to answer already and failed and which John Belvin tried to answer.
60
Namely, does a quantum particle really do all the things at the same time
61
when we don't look or does it really only do one thing?
62
So not only did the authors of the paper misunderstand the task, they also didn't realize that this is exactly what Bell's inequality is about.
63
Now, as I've said many times, the conclusion from Bell only follows once you postulate that superdeterminism is ruled out, which has never been ruled out.
64
So actually, the current situation is still inconclusive, but experiments like the one in the new paper won't settle it.
65
So in summary, Richard Feynman is still right, we still don't know how to interpret quantum physics, and John Bell is still dead.
66
The last time I wrote code, it was Fortran.
67
This is why I decided I need to urgently upgrade my coding skills.
68
If you're in a similar situation, I have a recommendation for you.
69
Boot .dev, who've been sponsoring this video.
70
Boot .dev is focused on backend development, so Python, SQL, Go, the kind of stuff that actually runs the world behind the scenes.
71
And you don't just watch lessons, you build real projects.
72
You write code directly in the browser, you solve challenges, and you level up like it's a slightly nerdy role -playing game.
73
They also have what they call the training grounds, that's basically infinite practice problem.
74
I've been meaning for a while to set up a website for all my content, but I want to know what's going on with the data and what vulnerabilities to watch out for.
75
And boot .dev has been really eye -opening.
76
You can create an account for free, read and watch all the content, and try a demo of the interactive features.
77
If you decide to go for the full experience, use my code ZABINE to get 25 % off your first year.
78
So go and check this out.
79
Thanks for watching.
80
See you tomorrow.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 C1 수준 말하기 레슨은 영상 “FINALLY: A Proof that Particles Take All Paths At Once?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: path, particle, quantum, physics, interpretation. 이 영상에는 섀도잉할 문장 80개와 단어 1120개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 6:49입니다. 화자는 분당 약 164단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
particle 명사/ˈpɑɹtək(ə)l/입자, 립자
observe 동사/əbˈzɜːv/관찰하다
photon 명사/ˈfəʊtɒn/광자
physicist 명사/ˈfɪzɪsɪst/물리학자
prediction 명사/pɹɪˈdɪkʃən/예언, 예측
multiverse 명사/ˈmʌltəˌvɝs/멀티버스, 다중우주
postulate 명사/ˈpɑst͡ʃələt/공준
measurement 명사/ˈmɛʒ.ə.mənt/측정
artifact 명사/ˈɑɹtɪfækt/인공물
misunderstand 동사/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/오해하다
transverse 형용사가로
urgently 부사긴급하게
vulnerability 명사/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/취약성
metre 명사/ˈmiːtəɹ/미터, 메터
interpret 동사/ɪnˈtɜː.pɹɪt/해석하다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때they've shown · they've experimentally proved · it's only been
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점been tested · been validated · is ruled

주의할 발음

화자는 don't, didn't, they've 같은 축약형과 약화된 형태를 23번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: deterministic /dɪˌtɜː.mɪˈnɪs.tɪk/, inconclusive /ˌɪnkənˈkluːsɪv/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, velocity /vəˈlɑsəti/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: photon /ˈfəʊtɒn/, physicist /ˈfɪzɪsɪst/, artifact /ˈɑɹtɪfækt/, formalism /ˈfɔɹml̩ˌɪzm̩/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: observe /əbˈzɜːv/, multiverse /ˈmʌltəˌvɝs/, validate /ˈvæl.ɪ.deɪt/, inconclusive /ˌɪnkənˈkluːsɪv/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: observe /əbˈzɜːv/, physicist /ˈfɪzɪsɪst/, formalism /ˈfɔɹml̩ˌɪzm̩/, browser /ˈbɹaʊ.zəɹ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, particle, observe, photon 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →