쉐도잉 연습: Holt's Impossible Brain Teaser | Brooklyn Nine-Nine - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

106 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Do you want any else for lunch, sir?
2
Oh, no, I've already consumed the required calories for this day period.
3
Yummy.
4
But I do have some fun lunch chit-chat.
5
When I was a detective, my old CO, Jim Martins, used to keep us on our toes by having us solve brain teasers.
6
I thought maybe you'd like to try one?
7
Don't just tease my brain, Captain.
8
Really go to town on it.
9
Yeah.
10
Bring it on, sir.
11
I love puzzles.
12
They're like power squats for your mind.
13
Good.
14
Here's the problem.
15
There are 12 men on an island on an island.
16
Eleven weigh exactly the same amount, but one of them is slightly lighter or heavier.
17
You must figure out which.
18
And what do these men look like facially and with respect to their bodies?
19
It's unimportant.
20
So like Tyrese.
21
It's the land of Tyrese's.
22
Sure.
23
The island has no scales, but there is a seesaw.
24
The exciting catch?
25
You can only use it three times.
26
That sounds super exciting.
27
Is this thing mandatory?
28
Oh, I hope so.
29
Please say yes.
30
No, but there is a prize for whoever solves it first.
31
Two tickets to this Sunday's Beyoncé Knowles rock music concert.
32
I'm in.
33
Marcus loves Beyoncé.
34
Everyone loves Beyoncé.
35
My girls were conceived and bootylicious.
36
Don't tell my wife I told you that.
37
You might as well save yourself some paper and give up now, Sarge.
38
You know I'm gonna solve this first.
39
You probably can't tell, but I am flexing my brain like crazy right now.
40
Yeah, you're both wasting your time.
41
Beyonce's my spiritual twin.
42
Those tickets are my birthright.
43
No offense, but this is gonna come down to me and Sarge.
44
Whoa, you think you two are the only ones that can solve puzzles?
45
Yeah, what about Rosa, Gina, and me?
46
Is this how you wanna die, Hitchcock?
47
Look, it's just that the Sarge and I are really into puzzles.
48
Remember when I took that Sudoku cruise?
49
I never even went on deck.
50
A hundred bucks says Gina and I can solve this thing before you two puzzle dorks.
51
Deal.
52
You're going down.
53
You're really not a part of this, Hitchcock.
54
Are you here because you've solved my brain teaser?
55
Sir, you've been an underdog your whole life, but you defied the odds by having others secretly help you, because you didn't have what it took.
56
That's not my story.
57
But now we're the underdogs.
58
And we're the ones who need a handout, so just tell us the answer.
59
Or have you forgotten where you come from?
60
I'm not gonna help you.
61
I told you that was not gonna work.
62
Stop the clock.
63
We're here and we have the solution.
64
First, you waste six versus six.
65
Wrong.
66
That'll never work.
67
You just wasted your time and mine.
68
Click!
69
I just captured the exact moment when you realized you had failed.
70
I guess we all got something out of this.
71
So that's it?
72
This problem is beyond all of you.
73
No one solved it.
74
Believe me, no one is more disappointed in me than me.
75
Than I, Santiago.
76
Click!
77
Wait, Captain.
78
Gina and I figured out your dumb brain teaser.
79
I highly doubt that, sir.
80
I'll judge for myself, Santiago.
81
Okay, Diaz, what's the solution?
82
We have no idea.
83
Told ya.
84
But neither do you, sir.
85
What?
86
Captain Holt, you don't know what the solution is.
87
Excuse me?
88
Here's how we cracked it.
89
I took the photo of you demolishing Amy's spirit and made these clever t-shirts that say, hashtag nerd fail.
90
It's not that clever.
91
It's hilarious.
92
Look at this.
93
Your expression is the same as Amy's because you're both devastated that you just let down your mentors.
94
I looked at your calendar.
95
You're supposed to have breakfast with your old CO.
96
You wanted us to solve the problem before you saw him.
97
That's crazy.
98
She's right.
99
What?
100
No. He posed that problem to me 20 years ago.
101
Every time I see him, he asks, do you have the answer yet?
102
And I never have.
103
Those islanders and their pathetic seesaw haunt my dreams.
104
They mock me in my sleep, riding up and down on a teeter-totter of taunts.
105
Cool.
106
So who gets the Beyonce tickets?

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 106개와 단어 711개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:01입니다. 화자는 분당 약 177단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
solve 동사/sɒlv/해결하다
puzzle 명사/ˈpʌzəl/난제, 난문
capture 동사/ˈkæp.(t)ʃɚ/포획하다
disappointed 형용사/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/실망하다
crack 명사/kɹæk/틈
deck 명사/ˈdɛk/갑판
spiritual 형용사/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/정신적, 정신의
twin 명사/twɪn/쌍둥이, 갈오기
versus/ˈvɝsəs/대
calendar 명사/ˈkæl.ən.də/역법, 력법
cruise 명사/kɹuz/순항, 크루즈
detective 명사/dɪˈtɛktɪv/탐정, 형사
mandatory 형용사/ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/의무적인
pathetic 형용사/pəˈθɛtɪk/한심하다
toe 명사/təʊ/발가락

영상에 나오는 구동사

단어뜻
give up 동사항복하다
go down 동사내려가다

주의할 발음

화자는 you're, gonna, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 28번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: pathetic /pəˈθɛtɪk/, birthright /ˈbɝθ.ɹaɪt/
  • “sh”와 “zh” 소리: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/, facially /ˈfeɪʃəli/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, solve, puzzle, capture 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've already consumed · you've solved · you've been
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna solve · gonna come · gonna help
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일am flexing · You're going
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측That'll never work · I'll judge

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →