Практика Shadowing: Holt's Impossible Brain Teaser | Brooklyn Nine-Nine - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
106 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Do you want any else for lunch, sir?
2
Oh, no, I've already consumed the required calories for this day period.
3
Yummy.
4
But I do have some fun lunch chit-chat.
5
When I was a detective, my old CO, Jim Martins, used to keep us on our toes by having us solve brain teasers.
6
I thought maybe you'd like to try one?
7
Don't just tease my brain, Captain.
8
Really go to town on it.
9
Yeah.
10
Bring it on, sir.
11
I love puzzles.
12
They're like power squats for your mind.
13
Good.
14
Here's the problem.
15
There are 12 men on an island on an island.
16
Eleven weigh exactly the same amount, but one of them is slightly lighter or heavier.
17
You must figure out which.
18
And what do these men look like facially and with respect to their bodies?
19
It's unimportant.
20
So like Tyrese.
21
It's the land of Tyrese's.
22
Sure.
23
The island has no scales, but there is a seesaw.
24
The exciting catch?
25
You can only use it three times.
26
That sounds super exciting.
27
Is this thing mandatory?
28
Oh, I hope so.
29
Please say yes.
30
No, but there is a prize for whoever solves it first.
31
Two tickets to this Sunday's Beyoncé Knowles rock music concert.
32
I'm in.
33
Marcus loves Beyoncé.
34
Everyone loves Beyoncé.
35
My girls were conceived and bootylicious.
36
Don't tell my wife I told you that.
37
You might as well save yourself some paper and give up now, Sarge.
38
You know I'm gonna solve this first.
39
You probably can't tell, but I am flexing my brain like crazy right now.
40
Yeah, you're both wasting your time.
41
Beyonce's my spiritual twin.
42
Those tickets are my birthright.
43
No offense, but this is gonna come down to me and Sarge.
44
Whoa, you think you two are the only ones that can solve puzzles?
45
Yeah, what about Rosa, Gina, and me?
46
Is this how you wanna die, Hitchcock?
47
Look, it's just that the Sarge and I are really into puzzles.
48
Remember when I took that Sudoku cruise?
49
I never even went on deck.
50
A hundred bucks says Gina and I can solve this thing before you two puzzle dorks.
51
Deal.
52
You're going down.
53
You're really not a part of this, Hitchcock.
54
Are you here because you've solved my brain teaser?
55
Sir, you've been an underdog your whole life, but you defied the odds by having others secretly help you, because you didn't have what it took.
56
That's not my story.
57
But now we're the underdogs.
58
And we're the ones who need a handout, so just tell us the answer.
59
Or have you forgotten where you come from?
60
I'm not gonna help you.
61
I told you that was not gonna work.
62
Stop the clock.
63
We're here and we have the solution.
64
First, you waste six versus six.
65
Wrong.
66
That'll never work.
67
You just wasted your time and mine.
68
Click!
69
I just captured the exact moment when you realized you had failed.
70
I guess we all got something out of this.
71
So that's it?
72
This problem is beyond all of you.
73
No one solved it.
74
Believe me, no one is more disappointed in me than me.
75
Than I, Santiago.
76
Click!
77
Wait, Captain.
78
Gina and I figured out your dumb brain teaser.
79
I highly doubt that, sir.
80
I'll judge for myself, Santiago.
81
Okay, Diaz, what's the solution?
82
We have no idea.
83
Told ya.
84
But neither do you, sir.
85
What?
86
Captain Holt, you don't know what the solution is.
87
Excuse me?
88
Here's how we cracked it.
89
I took the photo of you demolishing Amy's spirit and made these clever t-shirts that say, hashtag nerd fail.
90
It's not that clever.
91
It's hilarious.
92
Look at this.
93
Your expression is the same as Amy's because you're both devastated that you just let down your mentors.
94
I looked at your calendar.
95
You're supposed to have breakfast with your old CO.
96
You wanted us to solve the problem before you saw him.
97
That's crazy.
98
She's right.
99
What?
100
No. He posed that problem to me 20 years ago.
101
Every time I see him, he asks, do you have the answer yet?
102
And I never have.
103
Those islanders and their pathetic seesaw haunt my dreams.
104
They mock me in my sleep, riding up and down on a teeter-totter of taunts.
105
Cool.
106
So who gets the Beyonce tickets?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B22
Brooklyn 99 Moments That Feel Like Tuesdays
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Brooklyn 99 - Season 1 Episodes 13-17 | Mini Episodes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-Nine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Best Brooklyn 99 Cold Opens | Brooklyn Nine-Nine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
I Want It That Way | Brooklyn Nine-Nine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
The Confession | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Caleb is not a Cannibal ANYMORE... | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Brooklyn 99 moments that has ZERO business being this funny
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Oh Damn! Oh Damn! Oh Damn! | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B14
642 предложений
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
99 предложений
Hank's Death | Ozymandias | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
882 предложений
The Ones with the Whole Gang from Season 4 | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
397 предложений
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
263 предложений
Best of Detective Carter
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
78 предложений
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
87 предложений
You Can't Outsmart Stupidity | Key & Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
183 предложений
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
89 предложений
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
194 предложений
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 106 предложений и 711 слов для шедоуинга. Речь длится 4:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| puzzle существительное | /ˈpʌzəl/ | зага́дка, затрудне́ние |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| odd прилагательное | /ɑd/ | стра́нный |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| deck существительное | /ˈdɛk/ | насти́л |
| spiritual прилагательное | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | духо́вный |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| calendar существительное | /ˈkæl.ən.də/ | календа́рь |
| hilarious прилагательное | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | умори́тельный, смешно́й |
| offense существительное | /əˈfɛns/ | оби́да, оскорбле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| come down to глагол | спадать до |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| let down глагол | подводи́ть, подвести́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: pathetic /pəˈθɛtɪk/, birthright /ˈbɝθ.ɹaɪt/
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/, facially /ˈfeɪʃəli/
- Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, puzzle, clever.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've already consumed · you've solved · you've been |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna solve · gonna come · gonna help |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | am flexing · You're going |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | That'll never work · I'll judge |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.