Практика Shadowing: Hank's Death | Ozymandias | Breaking Bad - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Whoa, simmer down there, Sparky.
⏸ Пауза
99 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Whoa, simmer down there, Sparky.
2
The hell did we just walk into?
3
Hey, Uncle Jack, I don't see Jesse Pinkman here.
4
He was right here before.
5
Ready to get eyes on Pinkman?
6
No. What do you figure,
7
he may be headed down that gully there?
8
That's the way I'd go.
9
Frankie, Lester, go find him.
10
Jack, these guys are DEA.
11
No!
12
Jack!
13
No!
14
Jack!
15
Jack!
16
Jack!
17
No!
18
No, don't!
19
Jack!
20
No, no!
21
Jack!
22
Jack!
23
Jack!
24
No!
25
Jack!
26
No!
27
Don't kill him.
28
Don't kill him.
29
Don't kill him.
30
Say hell not, he's DEA.
31
No, he's.. he's family.
32
Say again?
33
He's my family.
34
He's my brother-in-law.
35
Didn't cross your mind to maybe tell us you had a DEA agent for a brother-in-law?
36
Did you know about this?
37
I called you off.
38
Remember, I told you not to come.
39
Well, it seems to me we did you a solid.
40
You weren't supposed to be here.
41
Too late now.
42
How's about you telling me what was going down out here?
43
Hmm?
44
You and your brother-in-law don't seem to be getting along too well.
45
It doesn't.. doesn't matter.
46
It doesn't concern you.
47
We just wasted his partner here,
48
and he's wearing a bullet.
49
So, yeah, I'd say it does concern me.
50
This is between him and me.
51
No cavalry coming?
52
I don't.
53
You bet your ass the cavalry's coming.
54
No, no, no, Jack.
55
No, God, Jack.
56
No, the DEA doesn't know about this.
57
Not yet.
58
Hank, nothing can change what just happened,
59
But you can walk out of here alive if you just promise us that you'll let this go.
60
Yeah, I thought as much.
61
Sorry, man.
62
Just no scenario where this guy lives.
63
No, no, no, listen!
64
I have money!
65
I have money!
66
It's buried out here.
67
It's...
68
It's $80 million.
69
80 million.
70
So that's what got this party started, huh?
71
But this money of yours won't do me much good in prison.
72
You can go anywhere.
73
You can do anything.
74
Think about it.
75
You can have any future that you want.
76
Jack.
77
80 million.
78
And all you've got to do.. is let him go.
79
That's a hell of an offer.
80
What do you think, Fed?
81
Would you take that deal?
82
It's Hank.
83
His name is Hank.
84
How about it, Hank?
85
Should I let you go?
86
My name is Asak Schrader.
87
You can go fuck yourself.
88
Hank, listen to me.
89
You gotta tell him.
90
You gotta tell him now that we can work this out.
91
Please.
92
Please.
93
What?
94
You want me to beg?
95
You're the smartest guy I ever met.
96
And you're too stupid to see.
97
He made up his mind ten minutes ago.
98
Do what you're gonna do.
99
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать слушание и произношение на английском языке, используя фрагмент диалога из сериала "Breaking Bad". Сцена содержит напряжённые моменты и эмоциональную напряженность, что делает её отличной для тренировки навыков shadowing. Вы научитесь правильно произносить фразы, можете улучшить своë понимание разговорного английского и развить уверенность в ваших речевых навыках.

Ключевая лексика и фразы

  • Simmer down - успокоиться
  • What did we just walk into? - Во что мы только что впутались?
  • Brother-in-law - шурин или зять
  • DEA agent - агент Управления по борьбе с наркотиками
  • It doesn’t concern you - Это не твое дело
  • To find someone - Найти кого-то
  • Wasted his partner - Убил его партнера
  • Getting along - Ладить (с кем-то)

Советы по практике

Чтобы максимально использовать возможности shadowing, вы можете следовать этим рекомендациям. Во-первых, начните с прослушивания фрагмента несколько раз, чтобы понять общий контекст и эмоциональную окраску. Затем попробуйте shadowing английский - повторяйте за персонажами, имитируя их интонацию и скорость речи. Обратите внимание на профессиональное произношение и строгую артикуляцию. Чтобы улучшить произношение английского, пытайтесь анализировать, как актеры выделяют ключевые слова и фразы. Это поможет вам не только запомнить выражения, но и развить навык shadow speech.

Важный момент: старайтесь говорить в том же темпе, что и диалоги. Это может показаться сложным, так как персонажи говорят быстро, но shadowspeaks требует тренировки. Попробуйте сначала замедлить воспроизведение видео, чтобы легче было повторить за ними. Это приведет к лучшему пониманию ритма и мелодики английской речи.

Повторяйте, что слышите, и вскоре вы почувствуете, как ваша способность говорить en лучше, и ваши навыки shadow speak заметно улучшатся!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе