쉐도잉 연습: HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3 (2018) - 영상으로 영어 말하기 배우기

이 말하기 레슨은 영상 “HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: vacation, dad, stressed, date. 이 영상에는 섀도잉할 문장 80개와 단어 489개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:09입니다. 화자는 분당 약 95단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 80문장 중 14문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

• Are you overworked and stressed out?
• Tell me where we're going.
• Can I stow that for you, sir?
• Why are we on a plane?
• Don't you get it?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

주의할 발음

화자는 I'm, gonna, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 19번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

• 긴 단어 — 강세 위치에 주의: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

• /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, folk /foʊk/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
• /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, dive /daɪv/
• /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: cruise /kɹuz/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/

이 영상으로 연습하는 방법

1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, vacation, relax, cruise 같은 단어에 특히 주의합니다.