쉐도잉 연습: I Tried Jollibee in Vietnam - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

192 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Today we're eating at Jollibee here in Vietnam.

오늘은 베트남에 있는 졸리비에서 식사할 거예요.

I tried Jollibee for the first time when I was in the Philippines and apparently I did everything wrong.

필리핀에 있을 때 처음으로 졸리비를 먹어봤는데, 알고 보니 내가 모든 걸 잘못 먹었더라고요.

Well, according to you guys, that is.

글쎄요, 여러분 말로는 그렇다는 거죠.

You said I ordered all the wrong food.

So today I'm here to redeem myself and actually try the foods

that makes Jollibee unique and at the same time see how Jollibee here in Vietnam compares to back in the Philippines.

Let's go inside.

All right, it's been a while since I've been here.

Okay, a bit of a similar vibe to the one I visited in the Philippines for sure.

Is there the same signature items here?

Hello, which items are your signature items?

Do you want a big dryer or with spaghetti?

So does Vietnam have specific items that's unique to...

Wait, wait, I'll translate, wait, wait, wait, wait.

And I have no internet connection.

Does anyone speak English?

No, a little bit.

Okay, so I've been to Jollibee in the Philippines.

Yes, and I wonder does Vietnam have items, food here?

That's...do you have translate?

I can write on your phone. Does Jollibee here?

oh i'll maybe in tonight okay there we go exist outside of

this and this best seller the olive okay do you have a hamburger

For your mango you have only shrimp burger and chicken sandwich.

This?

No soft drink.

No soft drink?

The shrimp burger?

Yes.

Jamburger shrimp?

Yes.

Yoli spaghetti with chicken joy.

And the peach mango pie.

Is there anything I miss?

Something I must try or something?

Yes.

Your recommendation maybe?

You can use chili sauce.

I can use sauce?

Yes, chili sauce.

Chili sauce.

Can I add chili sauce? okay add spicy okay thank you perfect perfect just like

that great thank you there we go and there's several floors so I guess let's check the upstairs area

let's try to give you guys like a proper tour of this spot

i think we got everything now that's the thing i really do think i got everything

that people have been like dying for me to try oh wow

this was like really open space here no one is here

this is like a perfect place to sit down let's just

for the sake of it check the top floor as well otherwise i think i'll sit here right

okay oh can i just look just just not sit but just look oh no okay okay yes we sit here

so apparently there's three floors

but i couldn't check out the top floor unfortunately i think it's closed off to due to maintenance

or something like that

but we do have a very beautiful view like out here

i think that's great okay it's beeping yes i'm making like some b -rolls for you guys

I'll go and get the order.

Caution, low seal eating.

There we go.

Okay.

Oh wow, okay.

I have to come do several rounds.

Okay, thank you so much.

I'm getting help out here.

Perfect.

Thank you so much.

Thank you.

Okay, I think we're like all set here.

Two cameras and a third to record on B -roll with.

What a cinematic setup, you feel me?

Anyways, all this was 170 ,000 Vietnamese dong.

That is whatever I put on screen right now.

I don't know.

You guys let me know if that's a fair deal.

I think so.

I think that sounds...

Pretty reasonable.

Let's see here what we got to work with.

Okay, here's the Jamburger with a shrimp.

So again, they didn't have the meat patty here in Vietnam, apparently.

We have the Jollibee pasta with the chicken jojep.

So it looks like that.

Let's see if we can get a proper look of that, like that.

All right.

I think this was like the Vietnamese good stuff that I should try out.

Was it shrimp and rice and some like hot sauce or something?

I'm not sure.

I would assume this is the, you know, the Jollibee, what is it called, like the peach mango pie, I guess.

We're about to find out, right?

Let's organize ourselves a little bit here, okay?

So I think I kind of want to start with the Jollibee pasta.

I had that before, but I want to try to see if there's any difference, okay?

Oh, that's a good chunk of the pasta right there, okay? And yeah.

I think this is exactly the same, you know.

Kind of what I was expecting, you know.

Italians, what do you feel about that?

Might sound weird, but it kind of reminds me of my childhood a little bit.

It tastes a bit like those ready -prep Bolognese sauces and kind of enjoy this.

If you like a sweeter taste to your pasta, well, you're gonna enjoy this.

100

And oh, before I forget, this is probably how I should hold my utensils.

101

Because out of all the videos I posted in the Philippines,

102

Oh my god, there were so many comments about how I use the spoon and fork, alright?

103

So the way we use it in Sweden, right?

104

Is that we usually have like a fork in our left hand and we use a knife in the right hand, right?

105

But usually what they do here in Asia is

106

that they hold the spoon in the left hand

107

and they kind of scoop up the food like this on the spoon like that, which yeah, it makes sense

108

You could eat like this too.

109

The thing is like when you've eaten like this your entire life with a pork and knife.

110

It's kind of hard you know to just switch over from one day to another right?

111

Anyways here's the chicken joy.

112

I don't want to get all messy with my hands here.

113

I wish I could have eaten with my hands here.

114

Someone has to carry the camera equipment after and yeah that's gonna be me all right.

115

So the way I do this it's not the right way to do this.

116

I know I know relax in the comments.

117

Okay let's take a bite of the chicken joy.

118

Oh and that's kind of spicy bro.

119

Damn.

120

Okay that was good chicken though but it was kind of spicy bro.

121

It's like drenched in this spicy like it's chili sauce.

122

Can I add chili sauce?

123

Okay add spicy.

124

Sweet chili sauce but very spicy chili sauce.

125

Now let's do this the Asian way.

126

I'll try for you guys.

127

So you use the spoon like that.

128

That's good chicken bro.

129

It is.

130

Anyways let's move on here with Vietnam's like unique dish.

131

I have this like very spicy feeling in my mouth right now.

132

Didn't expect this to become like a

133

Spice taste test challenge or something like that and again we're eating here the proper way like that

134

Okay, okay That was shrimp with the sweet chili sauce and mayonnaise.

135

Fried.

136

I like it.

137

I like it.

138

That was good bro.

139

That was actually good.

140

I like that.

141

Let's just try the rice here for the sake of it as well.

142

Yum um there's definitely there's definitely there's definitely i can't speak english there's definitely

143

different levels to the spiciness between the sauces because this one with the chicken joy

144

that was hella spicy bro but this this is just like a soft you know spiciness to it which i

145

Enjoy for sure.

146

Mmm.

147

Yeah, I'm kind of hungry, you know, I'm coming straight from the gym.

148

The chicken joj is definitely the highlight here so far, I would say.

149

I really like that even though it was like very spicy because the chicken was great.

150

Okay, here we have the burger.

151

All right, how do I do this?

152

You can't eat a burger with a spoon and pork.

153

Maybe we can do like this actually.

154

Let's do like this.

155

So this was a shrimp hamburger, which looks like that.

156

All right, I think it's mustard is that ketchup?

157

I'm not sure.

158

Probably salad and then fried shrimp so let's give this a bite right?

159

mmm okay bro that was a good burger you guys might hate me here

160

but this was definitely the best out of everything I've tried here.

161

Bro that was such a good patty bro.

162

hmm I mean if you come here to Vietnam I'm not sure

163

if this exists in the Philippines right I guess let me know in the comments but the shrimp hamburger

164

that's some good stuff bro the big moment of truth the dessert you need to

165

drink some water without spilling everything over and I failed I need some

166

paper

167

which we don't have here damn bro okay yeah yeah yeah

168

thank you she'll bring the dishes for me water friendly people

169

have here in Vietnam as well like the friendliness is just unreal

170

that's something they both got in common the hospitality is like i very much appreciate that oh thank you so much.

171

Here's the infamous peach mango pie.

172

I remember in my last video I tried the tuna pie and I called that dessert.

173

Apparently that was almost illegal for me to say.

174

I'll be completely transparent.

175

I would never pick this over an apple pie, right?

176

I can definitely see the appeal of it but I don't think I want tuna in my dessert.

177

Apparently it was not a dessert, okay?

178

It's like you can eat it with your meal as far as I know, okay?

179

So Oh my god.

180

Wow have a look at this.

181

Yeah.

182

Oh my god that was so good bro.

183

Mmm that was probably like two million calories in that but that was one good dessert okay.

184

Damn.

185

Damn I really enjoyed that.

186

Actually let's finish this.

187

Okay, so now that I have like a proper try of all the signature items as well as some Vietnamese stuff here,

188

I can definitely say that VW has increased their levels in my eyes at least, you know, I probably would have rated it higher,

189

you know, back in the Philippines if I actually tried the signature items initially and the peach primer five, that was, that was extremely good,

190

bro i hopefully have redeemed myself at least a little bit here

191

you feel me on screen right now i'll put a video

192

that i think you enjoy so click this video right here and i'll see you in that video peace

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

I Let Strangers in Vietnam Decide My Day

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

First Time in Vietnam and Saigon is NOT What I Expected 🇻🇳

Travel EnglishTeensDaily Conversation

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “I Tried Jollibee in Vietnam”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: sauce, bro, chicken, Jollibee, chili. 이 영상에는 섀도잉할 문장 192개와 단어 1750개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 12:29입니다. 화자는 분당 약 140단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 192문장 중 34문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
spicy 형용사	/ˈspaɪsi/	맵다
shrimp 명사	/ʃɹɪmp/	새우
chili 명사	/ˈt͡ʃɪli/	칠리, 고추
burger 명사	/ˈbɝ.ɡɚ/	버거
spoon 명사	/spuːn/	숟가락, 스푼
dessert 명사	/dɪˈzɝt/	후식, 디저트
signature 명사	/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/	서명, 사인
pasta 명사	/ˈpɑ.stə/	파스타
peach 명사	/ˈpiːt͡ʃ/	복숭아
mango 명사	/ˈmæŋɡəʊ/	망고
knife 명사	/ˈnaɪ̯f/	칼, 나이프
bite 동사	/baɪt/	물어떼다, 깨물다
sauce 명사	/sɔːs/	소스
dish 명사	/dɪʃ/	접시
fork 명사	/fɔɹk/	포크

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
sit down 동사	앉다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Do you want a big dryer or with spaghetti?
That's...do you have translate?
Is there anything I miss?
Something I must try or something?
All right, I think it's mustard is that ketchup?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	it's been · I've been · have been
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때	should try · should hold
“might / may” 가능성 might/may + 동사 — 가능하지만 확실하지 않은 일	Might sound · might hate
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측	I'll translate · i'll maybe · i'll sit

주의할 발음

화자는 I'll, I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 37번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“sh”와 “zh” 소리: shrimp /ʃɹɪmp/, dish /dɪʃ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: knife /ˈnaɪ̯f/, fork /fɔɹk/, fry /fɹaɪ/, infamous /ˈɪn.fə.məs/, friendliness /ˈfɹɛndlinəs/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: olive /ˈɑ.lɪv/, vibe /vaɪb/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: dessert /dɪˈzɝt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, translate /tɹænzˈleɪt/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, spicy, shrimp, chili 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: I Tried Jollibee in Vietnam - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

I Let Strangers in Vietnam Decide My Day

First Time in Vietnam and Saigon is NOT What I Expected 🇻🇳

추천 영상

everything we ate at a street food market in Vietnam 🇻🇳😋 #vietnam #travelvietnam #streetfood

I Tested Fake Fast Food Restaurants...

VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?

Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina

Spend the Day With Me and Start Thinking in English

Travel Diary : KOREA

I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready

We Lived in Vietnam for $60/Month Rent and Then This Happened

Inside the Filipino Sandwich Shop Taking Over NYC

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 구동사

따라 말해 볼 만한 문장

이 영상의 문법

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법