Практика Shadowing: I Tried Jollibee in Vietnam - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

192 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Today we're eating at Jollibee here in Vietnam.

I tried Jollibee for the first time when I was in the Philippines and apparently I did everything wrong.

Well, according to you guys, that is.

You said I ordered all the wrong food.

So today I'm here to redeem myself and actually try the foods

that makes Jollibee unique and at the same time see how Jollibee here in Vietnam compares to back in the Philippines.

Let's go inside.

All right, it's been a while since I've been here.

Okay, a bit of a similar vibe to the one I visited in the Philippines for sure.

Is there the same signature items here?

Hello, which items are your signature items?

Do you want a big dryer or with spaghetti?

So does Vietnam have specific items that's unique to...

Wait, wait, I'll translate, wait, wait, wait, wait.

And I have no internet connection.

Does anyone speak English?

No, a little bit.

Okay, so I've been to Jollibee in the Philippines.

Yes, and I wonder does Vietnam have items, food here?

That's...do you have translate?

I can write on your phone. Does Jollibee here?

oh i'll maybe in tonight okay there we go exist outside of

this and this best seller the olive okay do you have a hamburger

For your mango you have only shrimp burger and chicken sandwich.

This?

No soft drink.

No soft drink?

The shrimp burger?

Yes.

Jamburger shrimp?

Yes.

Yoli spaghetti with chicken joy.

And the peach mango pie.

Is there anything I miss?

Something I must try or something?

Yes.

Your recommendation maybe?

You can use chili sauce.

I can use sauce?

Yes, chili sauce.

Chili sauce.

Can I add chili sauce? okay add spicy okay thank you perfect perfect just like

that great thank you there we go and there's several floors so I guess let's check the upstairs area

let's try to give you guys like a proper tour of this spot

i think we got everything now that's the thing i really do think i got everything

that people have been like dying for me to try oh wow

this was like really open space here no one is here

this is like a perfect place to sit down let's just

for the sake of it check the top floor as well otherwise i think i'll sit here right

okay oh can i just look just just not sit but just look oh no okay okay yes we sit here

so apparently there's three floors

but i couldn't check out the top floor unfortunately i think it's closed off to due to maintenance

or something like that

but we do have a very beautiful view like out here

i think that's great okay it's beeping yes i'm making like some b -rolls for you guys

I'll go and get the order.

Caution, low seal eating.

There we go.

Okay.

Oh wow, okay.

I have to come do several rounds.

Okay, thank you so much.

I'm getting help out here.

Perfect.

Thank you so much.

Thank you.

Okay, I think we're like all set here.

Two cameras and a third to record on B -roll with.

What a cinematic setup, you feel me?

Anyways, all this was 170 ,000 Vietnamese dong.

That is whatever I put on screen right now.

I don't know.

You guys let me know if that's a fair deal.

I think so.

I think that sounds...

Pretty reasonable.

Let's see here what we got to work with.

Okay, here's the Jamburger with a shrimp.

So again, they didn't have the meat patty here in Vietnam, apparently.

We have the Jollibee pasta with the chicken jojep.

So it looks like that.

Let's see if we can get a proper look of that, like that.

All right.

I think this was like the Vietnamese good stuff that I should try out.

Was it shrimp and rice and some like hot sauce or something?

I'm not sure.

I would assume this is the, you know, the Jollibee, what is it called, like the peach mango pie, I guess.

We're about to find out, right?

Let's organize ourselves a little bit here, okay?

So I think I kind of want to start with the Jollibee pasta.

I had that before, but I want to try to see if there's any difference, okay?

Oh, that's a good chunk of the pasta right there, okay? And yeah.

I think this is exactly the same, you know.

Kind of what I was expecting, you know.

Italians, what do you feel about that?

Might sound weird, but it kind of reminds me of my childhood a little bit.

It tastes a bit like those ready -prep Bolognese sauces and kind of enjoy this.

If you like a sweeter taste to your pasta, well, you're gonna enjoy this.

100

And oh, before I forget, this is probably how I should hold my utensils.

101

Because out of all the videos I posted in the Philippines,

102

Oh my god, there were so many comments about how I use the spoon and fork, alright?

103

So the way we use it in Sweden, right?

104

Is that we usually have like a fork in our left hand and we use a knife in the right hand, right?

105

But usually what they do here in Asia is

106

that they hold the spoon in the left hand

107

and they kind of scoop up the food like this on the spoon like that, which yeah, it makes sense

108

You could eat like this too.

109

The thing is like when you've eaten like this your entire life with a pork and knife.

110

It's kind of hard you know to just switch over from one day to another right?

111

Anyways here's the chicken joy.

112

I don't want to get all messy with my hands here.

113

I wish I could have eaten with my hands here.

114

Someone has to carry the camera equipment after and yeah that's gonna be me all right.

115

So the way I do this it's not the right way to do this.

116

I know I know relax in the comments.

117

Okay let's take a bite of the chicken joy.

118

Oh and that's kind of spicy bro.

119

Damn.

120

Okay that was good chicken though but it was kind of spicy bro.

121

It's like drenched in this spicy like it's chili sauce.

122

Can I add chili sauce?

123

Okay add spicy.

124

Sweet chili sauce but very spicy chili sauce.

125

Now let's do this the Asian way.

126

I'll try for you guys.

127

So you use the spoon like that.

128

That's good chicken bro.

129

It is.

130

Anyways let's move on here with Vietnam's like unique dish.

131

I have this like very spicy feeling in my mouth right now.

132

Didn't expect this to become like a

133

Spice taste test challenge or something like that and again we're eating here the proper way like that

134

Okay, okay That was shrimp with the sweet chili sauce and mayonnaise.

135

Fried.

136

I like it.

137

I like it.

138

That was good bro.

139

That was actually good.

140

I like that.

141

Let's just try the rice here for the sake of it as well.

142

Yum um there's definitely there's definitely there's definitely i can't speak english there's definitely

143

different levels to the spiciness between the sauces because this one with the chicken joy

144

that was hella spicy bro but this this is just like a soft you know spiciness to it which i

145

Enjoy for sure.

146

Mmm.

147

Yeah, I'm kind of hungry, you know, I'm coming straight from the gym.

148

The chicken joj is definitely the highlight here so far, I would say.

149

I really like that even though it was like very spicy because the chicken was great.

150

Okay, here we have the burger.

151

All right, how do I do this?

152

You can't eat a burger with a spoon and pork.

153

Maybe we can do like this actually.

154

Let's do like this.

155

So this was a shrimp hamburger, which looks like that.

156

All right, I think it's mustard is that ketchup?

157

I'm not sure.

158

Probably salad and then fried shrimp so let's give this a bite right?

159

mmm okay bro that was a good burger you guys might hate me here

160

but this was definitely the best out of everything I've tried here.

161

Bro that was such a good patty bro.

162

hmm I mean if you come here to Vietnam I'm not sure

163

if this exists in the Philippines right I guess let me know in the comments but the shrimp hamburger

164

that's some good stuff bro the big moment of truth the dessert you need to

165

drink some water without spilling everything over and I failed I need some

166

paper

167

which we don't have here damn bro okay yeah yeah yeah

168

thank you she'll bring the dishes for me water friendly people

169

have here in Vietnam as well like the friendliness is just unreal

170

that's something they both got in common the hospitality is like i very much appreciate that oh thank you so much.

171

Here's the infamous peach mango pie.

172

I remember in my last video I tried the tuna pie and I called that dessert.

173

Apparently that was almost illegal for me to say.

174

I'll be completely transparent.

175

I would never pick this over an apple pie, right?

176

I can definitely see the appeal of it but I don't think I want tuna in my dessert.

177

Apparently it was not a dessert, okay?

178

It's like you can eat it with your meal as far as I know, okay?

179

So Oh my god.

180

Wow have a look at this.

181

Yeah.

182

Oh my god that was so good bro.

183

Mmm that was probably like two million calories in that but that was one good dessert okay.

184

Damn.

185

Damn I really enjoyed that.

186

Actually let's finish this.

187

Okay, so now that I have like a proper try of all the signature items as well as some Vietnamese stuff here,

188

I can definitely say that VW has increased their levels in my eyes at least, you know, I probably would have rated it higher,

189

you know, back in the Philippines if I actually tried the signature items initially and the peach primer five, that was, that was extremely good,

190

bro i hopefully have redeemed myself at least a little bit here

191

you feel me on screen right now i'll put a video

192

that i think you enjoy so click this video right here and i'll see you in that video peace

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «I Tried Jollibee in Vietnam». Чаще всего повторяются слова: sauce, bro, chicken, Jollibee, chili. В этом видео 192 предложений и 1750 слов для шедоуинга. Речь длится 12:29. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 34 из 192 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
spicy прилагательное	/ˈspaɪsi/	о́стрый
shrimp существительное	/ʃɹɪmp/	креве́тка
chili существительное	/ˈt͡ʃɪli/	кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец
burger существительное	/ˈbɝ.ɡɚ/	га́мбургер, бутербро́д
spoon существительное	/spuːn/	ло́жка, ло́жечка
dessert существительное	/dɪˈzɝt/	десе́рт, сла́дкое
signature существительное	/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/	по́дпись, ро́спись
pasta существительное	/ˈpɑ.stə/	макаро́ны, макаро́нные изде́лия
peach существительное	/ˈpiːt͡ʃ/	пе́рсик
mango существительное	/ˈmæŋɡəʊ/	ма́нго
knife существительное	/ˈnaɪ̯f/	нож, но́жик
sake существительное	/ˈseɪ̯k/	причи́на
bite глагол	/baɪt/	отку́сывать, откуси́ть
sauce существительное	/sɔːs/	со́ус, подли́вка
dish существительное	/dɪʃ/	таре́лка, ми́ска

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
check out глагол	проверя́ть, прове́рить
find out глагол	узнава́ть, узна́ть
sit down глагол	сади́ться, сесть
try out глагол	про́бовать, попро́бовать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Do you want a big dryer or with spaghetti?
That's...do you have translate?
Is there anything I miss?
Something I must try or something?
All right, I think it's mustard is that ketchup?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	it's been · I've been · have been
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать	should try · should hold
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	Might sound · might hate
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll translate · i'll maybe · i'll sit

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: shrimp /ʃɹɪmp/, dish /dɪʃ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Длинные слова — следите за ударением: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, olive /ˈɑ.lɪv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spicy, shrimp, chili.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: I Tried Jollibee in Vietnam - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

I Let Strangers in Vietnam Decide My Day

They Told Me to Avoid This Place in Vietnam

First Time in Vietnam and Saigon is NOT What I Expected 🇻🇳

Рекомендуемое видео

everything we ate at a street food market in Vietnam 🇻🇳😋 #vietnam #travelvietnam #streetfood

I Tested Fake Fast Food Restaurants...

VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?

Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina

Spend the Day With Me and Start Thinking in English

Travel Diary : KOREA

TRYING AUTHENTIC MEXICAN FOOD | LUISITO COMUNICA

I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!

I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?