쉐도잉 연습: Mavis Dracula scenepack (Hotel Transylvania) 2160p - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
123 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Dad, you said that when I turned 118, I could go out into the world like every other adult that gets to come and go from this hotel.
2
But maybe maybe it's not safe.
3
Blah, blah, blah.
4
Dad, 30 years ago, you promised.
5
I remember we were both eating mice, and you specifically said that you gave me your work.
6
Happy birthday, my little mouse.
7
Thank you, Dad.
8
I know it's my birthday.
9
I have so much fun planned.
10
Woo-hoo!
11
But first, we go catch some scorpions together.
12
Just the two of us.
13
Yes, Dada?
14
Dad, please let me speak.
15
There's something we have to talk about.
16
You want to go out into the world, you can.
17
Aha!
18
I knew you were gonna say that, but Dad...
19
Paradise!
20
Yeah, you know, it's that place out there in one of your drawers.
21
Why won't you ever tell me about how you met?
22
It's actually Hawaii.
23
Hawatwat?
24
I love them, but I really want to see new things.
25
Maybe meet somebody my age.
26
Not as excited as I am right now!
27
You're not gonna believe this, but Dad is letting me go out on my own to see a human villain!
28
WHAT?!
29
Hi everyone!
30
Woohoo!
31
Uh, hello?
32
Oh!
33
Hi humans!
34
Everything okay?
35
My name is Mavis Dracula and I'm a vampire!
36
Really?
37
Vampire!
38
I just wanted to say hi!
39
Please!
40
I've never hurt anyone!
41
I'm homeschooled.
42
Holy rabies, you're on fire!
43
Can I do anything?
44
Can I help you?
45
Your worm cakes!
46
Ugh...
47
Yeah, I think so.
48
That was weird.
49
Oh, my head hurts.
50
Um, who is that?
51
Who is what?
52
Oh, oh, that!
53
That is, uh, nobody!
54
Seriously, Dad?
55
Dad?!
56
Yeah, I know Dracula's daughter everyone freaks out at first 118 wait what's going on here?
57
There's an emergency in your precious hotel What I mean
58
because he needs time to plan and if you're keeping company then he's not planning Hey, oh, what are you doing here?
59
I thought you were planning.
60
I uh, I never caught your name My name's Mavis.
61
Mavis?
62
That's a pretty neat name.
63
Yeah, my mom picked it.
64
So, are you gonna tell me your name?
65
Me?
66
Oh, my name?
67
Good question.
68
Well, obviously, I'm Frankenstein.
69
No you're not.
70
Frankenstein is my uncle over there.
71
The gentleman hugging zombie Mozart. Because he's...
72
He's your cousin, Johnny-stein.
73
Yes, yes, yes.
74
Hehehe Bangy bang, little bra- Man, I wish I could go there!
75
Yes, of course you are.
76
Johnny, can we party plant off for a minute?
77
Right in the- Huh?
78
Oh my god!
79
Coach Dracula, please don't kill me!
80
I'm leaving, I'm leaving!
81
Follow me.
82
Oh!
83
No, no, Mavis, I can't.
84
I have to leave.
85
You sure?
86
It'll be fun.
87
Okay.
88
Budapest?
89
Is that near Wi-Fi?
90
So did they all bite your toes and shove garlic bread in your face?
91
No. It's amazing.
92
You've been everywhere.
93
Yeah.
94
The sunrise from here must be amaze- Ow.
95
Oh, I'm sorry.
96
Man, you've probably never even seen a sunrise, have you?
97
No, not really.
98
Why?
99
Come on, I have an idea.
100
Babies?
101
Why are you still up?
102
The sun is out.
103
It could kill you, my honey guts.
104
I couldn't sleep.
105
Do you know where Johnny went?
106
Uh, I don't know.
107
He...
108
What do you want to know?
109
Oh, uh...
110
Do you like him?
111
What?
112
Pfft, no. Come on, Dad.
113
He's so weird and awkward.
114
It's like are you an idiot or do you know you're adorable?
115
Cuz you were too scared to make the first move.
116
Yeah, yeah, yeah, yeah, then forget about me and mom and kiss Wow
117
You look beautiful Thanks.
118
Thanks for the party.
119
Oh, yeah It's amazing.
120
You?
121
Why are you back?
122
You told me you hate monsters.
123
Yeah.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
A13
154 문장
Dracula Welcomes Baby Mavis Scene | Hotel Transylvania 4k Scene
KidsTeensDaily Conversation
A12
75 문장
Video
KidsTeensDaily Conversation
A23
111 문장
hotel transylvania (2012) - dracula tricks mavis on her 118th birthday
KidsTeensDaily Conversation
A22
102 문장
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A25
285 문장
Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep4
KidsTeensDaily Conversation
A21
103 문장
MIRACULOUS | 🐞 GORIZILLA 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
181 문장
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
A23
137 문장
"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
A22
109 문장
Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full Scene
KidsTeensDaily Conversation
A15
92 문장
Voscreen - am, is, are (vol.1)
KidsTeensDaily Conversation
A221
62 문장
Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
KidsTeensDaily Conversation
A22
408 문장
Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO
KidsTeensDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 123개와 단어 625개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:18입니다. 화자는 분당 약 118단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- mouse /maʊs/ (명사) — 생쥐, 쥐. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (명사) — 해돋이, 일출. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
- uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (명사) — 아저씨, 삼촌. The brother or brother-in-law of one’s parent.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (명사) — 사촌, 종형제. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- honey /ˈhʌni/ (명사) — 꿀, 봉밀. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- bang /ˈbæŋ/ (명사) — 쾅. A sudden percussive noise.
- bite /baɪt/ (동사) — 물어떼다, 깨물다. To cut into something by clamping the teeth.
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (형용사) — 서투르다. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (명사) — 신사, 젠틀맨. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- paradise /ˈpæɹədaɪs/ (명사) — 천당, 천국. The place where sanctified souls are believed to live after death.
- hug /hʌɡ/ (동사) — 안다, 포옹하다. To cling closely together.
- scare /skɛɚ/ (동사) — 놀래키다. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- toe /təʊ/ (명사) — 발가락. Each of the five digits on the end of the human foot.
- zombie /ˈzɑmbi/ (명사) — 좀비. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (명사) — 마늘, 대산. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
영상에 나오는 구동사
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
주의할 발음
화자는 I'm, you're, gonna 같은 축약형과 약화된 형태를 23번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, mouse, sunrise, uncle 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've never hurt · You've been |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is letting · you're keeping · I'm leaving |
| “going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일 | gonna say · gonna believe · gonna tell |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | won't you ever tell · It'll be |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.