跟读练习: Mavis Dracula scenepack (Hotel Transylvania) 2160p - 通过视频学习英语口语

这段视频共有 123 个句子、625 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:18。 说话人语速平稳，每分钟约 118 个词，很适合跟读。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 15 个不太常见的单词，附发音和释义：

• mouse /maʊs/ (名词) — лочў, 鳥鼠 /鸟鼠. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
• sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (名词) — 日出. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
• uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (名词) — 伯父, 伯伯. The brother or brother-in-law of one’s parent.
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (名词) — 堂兄, 堂哥. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• honey /ˈhʌni/ (名词) — фынми, 蜂蜜. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• bang /ˈbæŋ/ (名词) — 轟 /轰, 砰. A sudden percussive noise.
• bite /baɪt/ (动词) — 咬. To cut into something by clamping the teeth.
• awkward /ˈɔk.wɚd/ (形容词) — 彆扭 /别扭. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (名词) — 先生. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• paradise /ˈpæɹədaɪs/ (名词) — 天堂, 樂園 /乐园. The place where sanctified souls are believed to live after death.
• hug /hʌɡ/ (动词) — 擁抱 /拥抱. To cling closely together.
• scare /skɛɚ/ (动词) — 嚇唬 /吓唬, 使害怕. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
• toe /təʊ/ (名词) — 腳趾 /脚趾. Each of the five digits on the end of the human foot.
• adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/ (形容词) — 可愛 /可爱. Befitting of being adored; cute or loveable.
• zombie /ˈzɑmbi/ (名词) — 僵屍 /僵尸 or 殭屍 /僵尸, 喪屍 /丧尸. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…

视频中出现的短语动词

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.

需要注意的发音

说话人用了 23 次缩略和弱读形式，例如 I'm, you're, gonna。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 mouse, sunrise, uncle 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：