쉐도잉 연습: Naruto Links With Kurama For The First Time English Dub - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

135 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
You look like you're about to pass out after stopping just one tailed beast.
2
You cannot defy me.
3
I shall take the precious tailed beasts that you possess.
4
What's going on?
5
This is bad however you look at it.
6
And you're all worn out.
7
Yeah, well...
8
Just watch me.
9
If you want me to lend you strength, I wouldn't mind, Naruto.
10
You know something?
11
You sure do talk to me a lot lately.
12
I'm glad you want to lend me power, but before you do, there's something I have to say to you.
13
Thanks for helping me with the other Madara.
14
All that extra power.. that really helped.
15
Don't thank me.
16
It weirds me out.
17
I only did what I did because I'd rather deal with you than with Madara.
18
Besides, thanks to this cage, I could only give you a tiny bit of chakra.
19
I'm merely interested in watching you fight a little longer.
20
That's right.
21
Just to pass the time!
22
Hey!
23
Why you have to get all weird just because I thank you!
24
And you look mad all the time!
25
You really need to work on your attitude!
26
I mean, you're always like...
27
Just hit my chakra with yours.
28
Oh man...
29
Chakra Tugamore again?
30
Idiot.
31
We don't have to do that now.
32
Although it's not like I've got anything else to do, so we could if you want.
33
The End
34
Let's do this, Octopops!
35
Right.
36
We'll fight as a two-man team with me taking the lead.
37
Listen, Naruto, you just cover my back, agreed?
38
Against five tailed beasts, you can't go in front when you can't undergo tailed beast transformation.
39
Octopops, you and Eido are both injured right now.
40
There won't be any leading or following.
41
We're going in together.
42
Hey, Naruto...
43
Since we're both already in two-man teams!
44
Hold on, Naruto.
45
Don't tell me you are Ninetales.
46
I've still got tons of reserve power to use. So it's true.
47
Iruka-sensei never believed in me.
48
That is how beasts are.
49
However, that's not who Naruto is.
50
Not at all.
51
Naruto's one of a kind.
52
Works hard, puts his whole heart into it.
53
Shiri messes up, then gets jumped on.
54
But his suffering only makes him stronger.
55
That's what separates him from being a beast. So you're wrong.
56
He's nothing like the Nine-Tailed Fox.
57
He is a ninja of the Hidden Leaf Village.
58
And his name is Naruto Uzumaki.
59
You're no longer the demon fox.
60
You are a partner of a citizen of the Hidden Leaf Village.
61
Kurama!
62
Now let's do this!
63
The End The End The End The End The End The End Naruto,
64
don't tell me you!
65
This is really bad, Gai.
66
Don't move.
67
I'll blast them away with my Kamui.
68
There's too many!
69
That won't cut it!
70
There's too many!
71
That won't cut it!
72
I'll just have to...open the 8th gate!
73
No, you fool!
74
If you do that, then you'll die!
75
Yes, but...
76
Naruto, looks bad over there.
77
Fivetail Beast Bomb's in the air!
78
Point it at them!
79
Yeah, I know!
80
I'm on it!
81
What so fast?!
82
Sensei... Is that Naruto?
83
The mountains...
84
The power of the tailed beasts?
85
Hm?
86
He deflected them all.
87
In that case...
88
Incoming!
89
Let's go, Kurama!
90
Was Naruto able to pull off a tailed beast transformation?
91
He had nine tails.
92
What is going on?
93
We're inside the Nine Tails Chakra.
94
First we have to find out where every one of their rods are!
95
Just so you know, we don't have much time.
96
It's our first tailed beast transformation and the link isn't perfect.
97
We've got about five minutes.
98
That's plenty!
99
There's a whole bunch of you so I can't be as gentle as I was with Song!
100
Just bear with me, alright?
101
I'm not gonna fall for that trick twice!
102
Take this!
103
Okay, I found every last one!
104
This fight is like a all-out monster smackdown!
105
He exceeded my expectations.
106
I'll have to go after him like I mean to kill.
107
Hey, uh,
108
isn't that pretty big for one of those things?
109
Are they pooling their power into a single point?
110
No, Ruto!
111
So what now?
112
An equal force to cancel theirs out, but he's never succeeded at that.
113
He did it a few times by accident and training, but I know that he'll get it right this time.
114
Kill people!
115
The end
116
of the game is a good one.
117
I grabbed all their rods!
118
Let's do this, Kurama!
119
Pull them all at once!
120
We're going to free them all!
121
We'll get every single rod out and save everyone!
122
Got it?
123
Don't you all agree that Naruto is the old man?
124
Yes.
125
Yep.
126
Indeed.
127
Definitely.
128
I've got a break.
129
Nicely done, Naruto!
130
I never thought that you would be able to completely control Nine Tails.
131
However, it appears as though you still cannot maintain it for long.
132
So same old, same old...
133
It's not the same old, same old.
134
Not anymore.
135
I just learned a whole bunch of really difficult names all at once.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Naruto Links With Kurama For The First Time English Dub”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Naruto, beast, tailed, chakra, nine. 이 영상에는 섀도잉할 문장 135개와 단어 839개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 11:07입니다. 화자는 분당 약 75단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
beast 명사/biːst/짐승, 야수
chakra 명사/ˈt͡ʃɑː.kɹə/차크라
transformation 명사/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/변형, 변환
sensei 명사/ˈsɛnseɪ/선생, 선생님
lend 동사/ˈlɛnd/빌리다
injure 동사/ˈɪn.d͡ʒɚ/해치다
ninja 명사/ˈnɪnd͡ʒə/닌자
possess 동사/pəˈzɛs/소지하다, 소유하다
demon 명사/ˈdiː.mən/데몬, 악귀
cage 명사/keɪd͡ʒ/우리
cancel 동사/ˈkæn.sl̩/취소하다
ton 명사/tʌn/톤

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • I mean, you're always like...
  • We don't have to do that now.
  • Since we're both already in two-man teams!
  • I've still got tons of reserve power to use.
  • Just bear with me, alright?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과If you do that, then you'll die
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측We'll fight · won't be · I'll blast
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to say · have to get · need to work
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일We're going · is going · Are they pooling

주의할 발음

화자는 don't, you're, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 42번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, deflect /dɪˈflɛkt/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: theirs /ðɛɚz/, possess /pəˈzɛs/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, beast, chakra, transformation 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →