쉐도잉 연습: 2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

54 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Oh, it's so good to see you, Po.
오, 만나서 정말 반가워요, 포.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Uh, well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no, that's okay, Dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Po, are you all right?
12
Yeah, yeah, no, I'm fine.
13
I just.. earlier today, I was fighting these bandits.
14
Uh -huh.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, you know...
17
Yeah?
18
And then the strangest thing happened.
19
I had this crazy vision.
20
I think I saw my mom and me as a baby.
21
Mom?
22
A baby?
23
Um, Dad.
24
What are you talking about?
25
How do I say this?
26
Where did I come from?
27
Well, you see, son, baby geese come from a little egg.
28
Don't ask me where the egg comes from.
29
Dad, that's not what I meant.
30
I know it's not.
31
I think it's time I told you something I should have told you a long time ago.
32
Okay.
33
You might have been kind of...
34
adopted.
35
I knew it.
36
You knew?
37
Well, who told you?
38
No one, I mean, come on, Dad.
39
But if you knew, why didn't you ever say anything?
40
Why didn't you say anything?
41
How did I get here, Dad?
42
Where did I come from?
43
Actually, you came from this.
44
It was just another day at the restaurant.
45
Time to make the noodles.
46
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
47
There were cabbages, tunas, radishes.
48
Only there were no radishes.
49
Just a very hungry baby panda.
50
There was no note.
51
Of course, you could have eaten it.
52
I waited for someone to come looking for you.
53
But no one did.
54
I brought you inside.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

추천 영상

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
173
57 문장

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Over the Moon 2020 Part 6B1
2
34 문장

Over the Moon 2020 Part 6

TeensDaily Conversation
Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)B1
3
274 문장

Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)

TeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư TửB1
8
33 문장

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Kung Fu PandaB1
8
139 문장

Shadowing English with Kung Fu Panda

TeensDaily ConversationHigh School Students
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
8
227 문장

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
You Called Short FilmB1
2
51 문장

You Called Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2B1
2
89 문장

Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2

TeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2
55 문장

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) - The Origin of Tai Lung Scene (4/10) | MovieclipsB1
14
44 문장

Kung Fu Panda (2008) - The Origin of Tai Lung Scene (4/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼A2
6
18 문장

shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼

KidsTeensDaily Conversation
(한글자막) 워킹맘이 되었어요 / @안녕자두야B1
4
247 문장

(한글자막) 워킹맘이 되었어요 / @안녕자두야

TeensDaily Conversation

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Dad, baby, hungry, knew. 이 영상에는 섀도잉할 문장 54개와 단어 293개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:44입니다. 화자는 분당 약 107단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 54문장 중 15문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
hungry 형용사/ˈhʌŋ.ɡɹi/배고프다, 굶주리다
adopt 동사/əˈdɑpt/입양하다
soup 명사/sup/국, 탕
vegetable 명사/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/채소, 야채
goose 명사/ɡus/기러기, 거위
tuna 명사/ˈtjuː.nə/다랑어, 참다랑어
cabbage 명사/ˈkæbɪd͡ʒ/양배추
radish 명사/ˈɹæd.ɪʃ/무
bandit 명사/ˈbændɪt/도적, 비적
noodle 명사/ˈnu.dəl/누들, 국수
restaurant 명사/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/식당, 레스토랑
weak 형용사/wi(ː)k/약하다
strange 형용사/stɹeɪnd͡ʒ/이상하다, 낯설다
vision 명사/ˈvɪʒ.ən/시력, 시각
wing 명사/wɪŋ/날개

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Po, are you all right?
  • What are you talking about?
  • How do I say this?
  • Where did I come from?
  • Why didn't you say anything?

주의할 발음

화자는 didn't, I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 5번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: radish /ˈɹæd.ɪʃ/, vision /ˈvɪʒ.ən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vision /ˈvɪʒ.ən/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, hungry, adopt, soup 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →