Shadowing Practice: 2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

54 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Oh, it's so good to see you, Po.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Uh, well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no, that's okay, Dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Po, are you all right?
12
Yeah, yeah, no, I'm fine.
13
I just.. earlier today, I was fighting these bandits.
14
Uh -huh.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, you know...
17
Yeah?
18
And then the strangest thing happened.
19
I had this crazy vision.
20
I think I saw my mom and me as a baby.
21
Mom?
22
A baby?
23
Um, Dad.
24
What are you talking about?
25
How do I say this?
26
Where did I come from?
27
Well, you see, son, baby geese come from a little egg.
28
Don't ask me where the egg comes from.
29
Dad, that's not what I meant.
30
I know it's not.
31
I think it's time I told you something I should have told you a long time ago.
32
Okay.
33
You might have been kind of...
34
adopted.
35
I knew it.
36
You knew?
37
Well, who told you?
38
No one, I mean, come on, Dad.
39
But if you knew, why didn't you ever say anything?
40
Why didn't you say anything?
41
How did I get here, Dad?
42
Where did I come from?
43
Actually, you came from this.
44
It was just another day at the restaurant.
45
Time to make the noodles.
46
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
47
There were cabbages, tunas, radishes.
48
Only there were no radishes.
49
Just a very hungry baby panda.
50
There was no note.
51
Of course, you could have eaten it.
52
I waited for someone to come looking for you.
53
But no one did.
54
I brought you inside.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda”. The speaker keeps coming back to these words: Dad, baby, hungry, knew. This video has 54 sentences and 293 words to shadow. The speech runs for 2:44. The speaker talks slowly, about 107 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 15 of its 54 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
hungry adjective/ˈhʌŋ.ɡɹi/Affected by hunger; having the physical need for food.
adopt verb/əˈdɑpt/To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
soup noun/sup/Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
vegetable noun/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
goose noun/ɡus/Any of various grazing waterfowl of the family Anatidae, which have feathers and webbed feet and are capable of flying, swimming, and walking on land, and…
panda noun/ˈpɑndə/A brahmin who acts as the hereditary superintendent of a particular ghat or temple, and is regarded as knowledgeable in matters of genealogy and ritual.
tuna noun/ˈtjuː.nə/Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.
cabbage noun/ˈkæbɪd͡ʒ/An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.
radish noun/ˈɹæd.ɪʃ/A plant of the Brassicaceae family, Raphanus sativus or Raphanus raphanistrum subsp. sativus, having an edible root.
bandit noun/ˈbændɪt/One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.
noodle noun/ˈnu.dəl/A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
restaurant noun/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
weak adjective/wi(ː)k/Lacking in force (usually strength) or ability.
strange adjective/stɹeɪnd͡ʒ/Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
vision noun/ˈvɪʒ.ən/The sense or ability of sight.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Po, are you all right?
  • What are you talking about?
  • How do I say this?
  • Where did I come from?
  • Why didn't you say anything?

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: radish /ˈɹæd.ɪʃ/, vision /ˈvɪʒ.ən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hungry, adopt, soup.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →