쉐도잉 연습: Parliaments drive a more prosperous ASEAN | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

22 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
And as the APEC 2027 is about to kick off, another key regional forum will set to take place as well,
2
the 47th ASEAN Interparliamentary Assembly, or IPA.
3
And on the 17th of November, National Assembly President Trần Thanh Mẫn is set to lead a Vietnamese delegation to the General Assembly in the Philippines.
4
And on this forum, Vietnam aims to strengthen parliamentary diplomacy and contribute to a peaceful, prosperous and people -centered ASEAN.
5
Since joining AIPA in 1995, Vietnam has served as its president three times and introduced initiatives that have gained regional support.
6
One is the AIPA Young Parliamentarian Meeting, now an annual platform for young lawmakers to exchange experience and contribute to ASEAN's future.
7
The meeting has become part of the annual assembly, providing a platform for young parliamentarians to share legislative experience,
8
discuss policies, and contribute to decisions shaping ASEAN's future.
9
It also encourages greater youth participation in regional parliamentary cooperation.
10
At IPA 47, Vietnam plans to propose four resolutions on economic innovation, technology transfer, and digital transformation.
11
In allowing women leaders to participate in the development of artificial intelligence governance.
12
The other leaders of ASEAN parliaments have also their assigned role.
13
Hopefully, through this identification of lead discussants,
14
we'll be able to hear the views of Vietnam through the National Assembly chairman on four important points of
15
which Vietnam is very familiar.
16
Vietnam's previous proposals have received strong support promoting cooperation in the digital economy, cybersecurity, trade and regional stability.
17
Resolutions proposed by Vietnam have been adopted with strong consensus,
18
helping promote regional cooperation in priority areas such as the digital economy, digital transformation, cybersecurity and intra -ASEAN trade,
19
while strengthening implementing parliamentary diplomacy for peace and stability.
20
As ASEAN begins implementing its Community Vision 2045, IPA 47 will provide a platform for regional parliaments to advance peace,
21
sustainable development, and shared prosperity.
22
Discover more from Vietnam today, visit our website or download our app.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Parliaments drive a more prosperous ASEAN”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Vietnam, regional, Asean, assembly, digital. 이 영상에는 섀도잉할 문장 22개와 단어 317개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:40입니다. 화자는 분당 약 119단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 71%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
cooperation 명사/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/협력, 협조
forum 명사/ˈfɔːɹəm/논단, 론단
transformation 명사/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/변형, 변환
propose 동사/pɹəˈpəʊz/제안(提案)하다
diplomacy 명사/dɪˈpləʊməsi/외교
proposal 명사/pɹəˈpoʊzəl/제안, 구혼
encourage 동사/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/격려하다
participate 동사/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/참가하다
priority 명사/pɹaɪˈɒɹɪti/우선, 우선권
discover 동사/dɪˈskʌvə/발견하다
introduce 동사/ˌɪntɹəˈdus/소개(紹介)하다
initiative 명사/ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/진취력, 진취성
participation 명사/pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/참가
innovation 명사/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/혁신
artificial 형용사/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/인공, 인조

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has served · has become · have received
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is set · have been adopted

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, parliamentary /ˌpɑɹləˈmɛnt(ə)ɹi/, stability /stəˈbɪlɪti/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: forum /ˈfɔːɹəm/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: discover /dɪˈskʌvə/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, legislative /ˈlɛd͡ʒ.ɪ.slə.tɪv/, governance /ˈɡʌvəɹnəns/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: propose /pɹəˈpəʊz/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, cooperation, forum, transformation 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →