쉐도잉 연습: Shawshank Redemption - On the Roof - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
Only cost us a pack of smokes per man.
⏸ 일시 정지
123 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Only cost us a pack of smokes per man.
2
I made my usual 20% of course.
3
So this big shot lawyer calls me long distance from Texas.
4
He says, yeah?
5
He says, uh, sorry to inform you,
6
but your brother just died.
7
Oh, damn, Byron, I'm sorry to hear that.
8
I'm not, he was an asshole.
9
Ten half years ago, figuring from dead anyway.
10
So anyway, this lawyer fella says to me,
11
your brother died a rich man, oil wells and shit.
12
Goes to a million bucks.
13
A million bucks?
14
Yeah, fucking incredible how lucky some assholes get.
15
Jeez Louise, you gonna see any of that?
16
35,000.
17
That's what he left me.
18
Dollars?
19
Yep.
20
Holy shit, that's great.
21
That's like one in the sweepstakes.
22
Isn't it?
23
Some shit.
24
What do you think the government's gonna do to me?
25
Take a big wet bite out of my ass is what?
26
More batteries?
27
There's a fucking luck, huh?
28
You cry shame.
29
Some people really got it off.
30
Man, you nuts.
31
keep your eyes on your mouth man well alright you're gonna pay some taxes
32
but you'll still end up oh yeah yeah maybe enough to buy a new car
33
and then what I gotta pay tax on the car.
34
Repair, maintenance, goddamn kids, Esther,
35
need to take them for a ride all the time.
36
Then at the end of the year,
37
you figure the tax wrong,
38
you gotta pay them out of your own pocket.
39
I tell you, Uncle Sam,
40
he puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it's purple.
41
The man man gets up and break that.
42
What are you doing?
43
He said...
44
Rich kid himself, John.
45
Some brother.
46
Shit.
47
Hey!
48
Mr. Hadley, do you trust your wife?
49
Oh, that's funny.
50
You're gonna look funny or suckin' my dick with no teeth.
51
What I mean is, do you think she'd go behind your back,
52
try to hamstring you?
53
That's it.
54
Step aside and write, this fucker's having himself an accident.
55
He'll push him off the roof.
56
Because if you do trust her,
57
there's no reason you can't keep that 35,000!
58
What did you say?
59
35,000.
60
35,000.
61
All of it.
62
All of it?
63
Every penny.
64
You better start making sense.
65
If you want to keep all that money,
66
give it to your wife.
67
The IRS allows a one-term only gift to your spouse for up to $60,000.
68
Oh, shit.
69
Tax-free?
70
Tax-free.
71
IRS can't touch one cent.
72
You're that smart banker would kill his wife, aren't you?
73
Why should I believe a smart banker like you,
74
so I can end up in here with you?
75
It's perfectly legal.
76
Go ask the IRS.
77
They'll say the same thing.
78
Actually, I feel stupid telling you this.
79
I'm sure you would have been best to get them out of your shell.
80
Yeah, fucking A.
81
I don't need no smart wife-killing banker to tell me where the bear's sitting at Buckwheat.
82
Of course not.
83
But you do need someone to set up the tax-free gift for you,
84
and it'll cost you.
85
A lawyer, for example.
86
Bunch of ball-washing bastards.
87
Right.
88
I suppose I could set it up for you.
89
That would save you some money.
90
If you get the forms,
91
I'll prepare them for you.
92
Nearly free of charge.
93
I'd only ask three beers apiece for each of my co-workers.
94
Co-workers?
95
Get him.
96
That's rich, ain't it?
97
I think a man working outdoors feels more like a man if you can have a bottle of suds.
98
That's only my opinion.
99
Sir.
100
What are you Jimmy staring at?
101
Back to work!
102
Oh, what?
103
And that's how it came to pass that on the second to last day of the job,
104
the convict crew
105
that tarred the plate factory roof in the spring of 49
106
wound up sitting in a row at 10 o'clock in the
107
morning drinking icy cold bohemian style beer courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison
108
pick up while it's cold ladies the colossal prick even managed to sound magnanimous we sat
109
and drank with the Sun on our shoulders and felt like free men.
110
Hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.
111
We were the lords of all creation.
112
As for Andy, he spent that break haunted in the shade,
113
a strange little smile on his face,
114
watching this drink his beer.
115
Hey.
116
Want a cold one, Andy?
117
No thanks.
118
Can't go drink it.
119
You could argue he'd done it to curry favor with the guards.
120
Or maybe make a few friends among us cons.
121
Me?
122
I think he did it just to feel normal again.
123
If only for a short while.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

영상 "Shawshank Redemption - On the Roof"는 한 캐릭터가 자신이 아는 사람의 유산에 대해 이야기하는 장면을 담고 있습니다. 이 묘사는 일상의 대화 속에서의 복잡한 감정과 유머를 보여줍니다. 화자는 돈과 세금, 그리고 가족에 대한 복잡한 감정을 나누며, 현실적인 문제에 대한 짧은 시각을 제공합니다. 이러한 맥락을 이해하는 것은 영어 회화 연습에 큰 도움이 됩니다. 또한, 유튜브 영어 공부에 적합한 리얼한 대화를 통해 학습자의 이해도를 높일 수 있습니다.

일상 대화에서 자주 쓰이는 상위 5개 구문

  • “Oh, damn, Byron, I'm sorry to hear that.” - 슬픔을 표현하는 일반적인 문장입니다.
  • “Goes to a million bucks.” - 큰 금액의 재산을 언급할 때 유용합니다.
  • “You gonna see any of that?” - 특정 상황에 대한 질문을 나타냅니다.
  • “That’s what he left me.” - 유산이나 물건을 언급할 때 사용합니다.
  • “What are you doing?” - 상대방의 행위를 질문할 때 유용한 표현입니다.

단계별 섀도잉 가이드

이 비디오의 대화는 일상 영어를 이해하고 발음 교정하는 데 좋은 자료가 됩니다. 아래의 단계를 따라 shadow speech를 연습해 보세요:

  1. 비디오 보기: 처음에는 자막 없이 비디오를 보며 전체적인 감정을 느껴보세요.
  2. 구문 선택: 상위 5개 구문 중 하나를 선택하여 집중 연습합니다.
  3. 소리 내어 따라 말하기: 영상의 속도에 맞춰 구문을 따라하며 발음을 확인하세요. 반복적으로 연습하여 영어 발음 교정에 도움을 줄 수 있습니다.
  4. 녹음하기: 자신의 목소리를 녹음하여 나의 발음을 비교해 보세요. 이렇게 하면 개선할 부분을 확인할 수 있습니다.
  5. 반복 연습: 정기적으로 이 구문과 대화를 반복하며 영어 회화 연습을 지속하세요. 매일 조금씩 연습하는 것이 효과적입니다.

이러한 방법으로 shadowspeaks의 기법을 활용하여 영어 회화 능력을 향상시켜 보세요. 꾸준한 연습이 가장 큰 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기