쉐도잉 연습: "The Schuyler Sisters" from HAMILTON - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
There's nothing rich folks love more than going downtown and slumming it with the poor.
2
They pull up in their carriages and gawk at the students in the commons just to watch them talk.
3
Take Philip Schuyler, the man is loaded.
4
Uh oh, but little does he know that his daughter is Peggy,
5
Angelica, Eliza, snuck into the city just to watch all the guys at Wut Wut Angelica Wut Wut Eliza
6
and Peggy Wut Wut the Schuyler sisters Angelica, Eliza, work!
7
Daddy said to be home by sundown.
8
Daddy doesn't need to know.
9
Daddy said not to go downtown.
10
Like I said, you're free to go.
11
But look around, look around, the revolution's happening in New York.
12
Angelica, work!
13
It's bad enough Daddy wants to go to war.
14
People shouting in the square.
15
It's bad enough there'll be violence on our shore.
16
Look around, look around Angelica, remind me what we're looking for She's looking for me Eliza,
17
I'm looking for a minded work I'm looking for a minded
18
work I'm looking for a minded work I'm looking for a minded work Woah,
19
woah, woah, woah, woah There's nothing like summer in the city Someone in a rush next to summer looking pretty Excuse me, miss, I know it's not funny
20
But your perfume smells like your daddy's got money Smells like your daddy's got money
21
While you slummin' in the city in your fancy heels You searchin' for an urchin who can give you ideals Burr, you disgust me Ah, so you disgust me I'm a trust fund, baby, you can trust me
22
I've been reading Common Sense by Thomas Paine So many say that I'm intense or I'm insane You want a revolution?
23
I want a revelation So listen to my declaration
24
We hold these truths to be self-evident That all men are created equal
25
And when I meet Thomas Jefferson I'ma compel him to include women in this equal work Look around,
26
look around And how lucky we are to be alive right now Look around,
27
look around And how lucky we are to be alive right now History is happening in Manhattan
28
And we just happen to be in the greatest city in
29
the world In the greatest city in the world Cause I'm around, I'm in pain I'm in pain,
30
I'm in pain You're watching a lot of passion around I'm in pain,
31
I'm in pain We hope you're so proud And we're all gonna be here for Eliza Look around,
32
look around Look how lucky we are to be alive right now History is happening in Manhattan
33
And we just happen to be The greatest city in the world The greatest city in the world
34
Angelica Eliza And Peggy The Skylark sisters We're looking for a wine at Hey,
35
hey, hey In the greatest city,
36
in the greatest city of the world In the greatest city of the world
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
B11
397 문장
Stay in School
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
28 문장
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 문장
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
54 문장
Fences (2016) - I Ain't Got to Like You Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
36 문장
What is the Constitution | Rap Song for Social Studies & Civics Curriculum
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
125 문장
Chapter 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
52 문장
Sir Tom Jones & Jennifer Hudson's 'It's A Man's Man's Man's World' | The Battles | The Voice UK 2019
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
11 문장
Somewhere - (There's A Place For Us) - West Side Story - Lucy Thomas
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 문장
Everyday Normal Guy 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
91 문장
Improve your English fluency: Listen & Repeat MARTIN LUTHER KING’s Iconic Speech (lesson #34)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
72 문장
Rory and Paris' speech at the Bicentennial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 36개와 단어 487개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:01입니다. 화자는 분당 약 162단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (명사) — 시내, 도심. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (형용사) — 이상적, 리상적. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- passion /ˈpæʃən/ (명사) — 열정. A true desire sustained or prolonged.
- insane /ɪnˈseɪn/ (형용사) — 제정신이 아니다. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- intense /ɪnˈtɛns/ (형용사) — 강렬한, 극심한. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (동사) — 생각나게 하다, 상기(想起)시키다. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- shore /ʃɔɹ/ (명사) — 물가, 바닷가. Land adjoining a non-flowing body of water, such as an ocean, lake or pond.
- shout /ʃaʊt/ (동사) — 소리치다, 외치다. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/ (명사) — 폭로. The act of revealing or disclosing.
- heel /hil/ (명사) — 발뒤꿈치, 발뒤축. The rear part of the foot, where it joins the leg.
- perfume /ˈpɝfjuːm/ (명사) — 향기, 향수. A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor.
- compel /kəmˈpɛl/ (동사) — 강요하다. To overpower; to subdue.
영상에 나오는 구동사
- look around (동사) — 둘러보다. To inspect a building or area.
- look for (동사) — 찾다, 구하다. To seek.
주의할 발음
화자는 I'm, we're, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 23번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, shore /ʃɔɹ/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, downtown, ideal, passion 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | is loaded · are created |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the greatest |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | we're looking · I'm looking · is happening |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.