シャドーイング練習: "The Schuyler Sisters" from HAMILTON - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
There's nothing rich folks love more than going downtown and slumming it with the poor.
2
They pull up in their carriages and gawk at the students in the commons just to watch them talk.
3
Take Philip Schuyler, the man is loaded.
4
Uh oh, but little does he know that his daughter is Peggy,
5
Angelica, Eliza, snuck into the city just to watch all the guys at Wut Wut Angelica Wut Wut Eliza
6
and Peggy Wut Wut the Schuyler sisters Angelica, Eliza, work!
7
Daddy said to be home by sundown.
8
Daddy doesn't need to know.
9
Daddy said not to go downtown.
10
Like I said, you're free to go.
11
But look around, look around, the revolution's happening in New York.
12
Angelica, work!
13
It's bad enough Daddy wants to go to war.
14
People shouting in the square.
15
It's bad enough there'll be violence on our shore.
16
Look around, look around Angelica, remind me what we're looking for She's looking for me Eliza,
17
I'm looking for a minded work I'm looking for a minded
18
work I'm looking for a minded work I'm looking for a minded work Woah,
19
woah, woah, woah, woah There's nothing like summer in the city Someone in a rush next to summer looking pretty Excuse me, miss, I know it's not funny
20
But your perfume smells like your daddy's got money Smells like your daddy's got money
21
While you slummin' in the city in your fancy heels You searchin' for an urchin who can give you ideals Burr, you disgust me Ah, so you disgust me I'm a trust fund, baby, you can trust me
22
I've been reading Common Sense by Thomas Paine So many say that I'm intense or I'm insane You want a revolution?
23
I want a revelation So listen to my declaration
24
We hold these truths to be self-evident That all men are created equal
25
And when I meet Thomas Jefferson I'ma compel him to include women in this equal work Look around,
26
look around And how lucky we are to be alive right now Look around,
27
look around And how lucky we are to be alive right now History is happening in Manhattan
28
And we just happen to be in the greatest city in
29
the world In the greatest city in the world Cause I'm around, I'm in pain I'm in pain,
30
I'm in pain You're watching a lot of passion around I'm in pain,
31
I'm in pain We hope you're so proud And we're all gonna be here for Eliza Look around,
32
look around Look how lucky we are to be alive right now History is happening in Manhattan
33
And we just happen to be The greatest city in the world The greatest city in the world
34
Angelica Eliza And Peggy The Skylark sisters We're looking for a wine at Hey,
35
hey, hey In the greatest city,
36
in the greatest city of the world In the greatest city of the world
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B11
397 文
Stay in School
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B126 文
The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
11 文
Somewhere - (There's A Place For Us) - West Side Story - Lucy Thomas
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
125 文
Chapter 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
54 文
Fences (2016) - I Ain't Got to Like You Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
92 文
AOC Speaks at March on Washington 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
72 文
Rory and Paris' speech at the Bicentennial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
28 文
Matisyahu - One Day (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
53 文
Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts Week
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
45 文
Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
91 文
Improve your English fluency: Listen & Repeat MARTIN LUTHER KING’s Iconic Speech (lesson #34)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
142 文
Five Short Plays Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が36文、単語が487語あります。 音声の長さは3:01です。 話す速さは1分あたり約162語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
- whoa /woʊ/ — どう, どうどう. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (名詞) — ダウンタウン, 町. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
- disgust /dɪsˈɡʌst/ (名詞) — 嫌気, 嫌悪. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
- rush /ɹʌʃ/ (動詞) — 急ぐ, 駆け付ける. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (形容詞) — 理想的な, 理想な. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- passion /ˈpæʃən/ (名詞) — 激情. A true desire sustained or prolonged.
- insane /ɪnˈseɪn/ (形容詞) — 気が狂った, 狂しい. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- intense /ɪnˈtɛns/ (形容詞) — 激しい. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 思い出させる. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- shore /ʃɔɹ/ (名詞) — 岸, 海岸. Land adjoining a non-flowing body of water, such as an ocean, lake or pond.
- shout /ʃaʊt/ (動詞) — 叫ぶ. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/ (名詞) — 暴露. The act of revealing or disclosing.
- heel /hil/ (名詞) — 踵, ヒール. The rear part of the foot, where it joins the leg.
- perfume /ˈpɝfjuːm/ (名詞) — 香り, 香気. A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor.
- compel /kəmˈpɛl/ (動詞) — 強いる. To overpower; to subdue.
動画に出てくる句動詞
- look around (動詞) — 見回す. To inspect a building or area.
- look for (動詞) — 探す, 求める. To seek.
注意したい発音
話し手はI'm, we're, you'reなど、短縮形や弱形を23回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, shore /ʃɔɹ/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。whoa, downtown, disgustなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is loaded · are created |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the greatest |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | we're looking · I'm looking · is happening |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。