쉐도잉 연습: Thy Kingdom Come! - Thursday, November 12, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

70 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

This is Catholic Data Reflections for Thursday of the 32nd week in Ordinary Time.

Today's reflection is entitled, Thy Kingdom Come.

Asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,

Jesus said in reply, The coming of the kingdom of God cannot be observed, and no one will announce,

Look, here it is, or there it is, for behold, the kingdom of God is among you.

Luke 17, 20 -21.

The Pharisees, like many

Jews of their time, expected the kingdom of God to arrive in a dramatic, visible, and political way.

They awaited a Messiah from the line of King David who would deliver Israel from Roman rule,

restore national independence, and establish a glorious earthly reign marked by triumph over enemies.

Their expectation was purely earthly, not spiritual.

Thus, their question about when the kingdom of God would come reveals a fundamental misunderstanding of God

and His saving activity in the present moment.

Their question may have been more than simple curiosity.

It was likely a test or even a trap.

The Pharisees often questioned Jesus not to learn from Him, but to expose

Him as a fraud and undermine his credibility.

Relying on human wisdom alone, they used that wisdom as a weapon to discredit our Lord.

They may have hoped Jesus would recklessly offer a concrete timeline,

giving them grounds to accuse him of false prophecy or incite unrest among the people.

How tragic that the greatest adversaries of the Messiah were the very religious leaders tasked with preparing his way.

Jesus corrects their misguided expectation of a political

or visible messianic kingdom by revealing that the true kingdom of God is not something to be observed with earthly eyes.

It is not found here or there in a geographical or political sense.

Instead, he says, the kingdom of God is among you.

The Greek phrase translated among you may also be rendered within you,

indicating either that the kingdom is in their midst,

through Christ's very presence or within the heart of those who believe.

St. Augustine, in his commentary on the Our Father,

teaches that the petition, Thy kingdom come, refers to Christ himself.

Jesus is the kingdom.

Where he is present, the kingdom has indeed come.

Moving forward 2 ,000 years, if we ask our Lord when the kingdom of God will come,

He will first look into our hearts to discern the sincerity of our question.

If He finds humility and a longing for truth, seeing that we seek not a sign but Himself,

then He will reveal

His presence to us in profound ways.

Do you perceive the presence of Christ in this world?

By virtue of the Incarnation, the Son of God, our King and Messiah,

remains present in countless ways.

He is among us in the sacraments, in His living

Word, in the Church and in the lives of those who serve

Him in charity and truth.

He is within us when we pray, surrender to Him, conform our will to His by grace,

and reflect His love to others.

Yet often, as we journey through life, we live for tomorrow rather than for today.

We think of when things will be better and overlook the sacred presence of Christ in the present moment.

By learning from the poor example of the Pharisees, we are invited not to search for something distant or delayed,

but to recognize

Him who is already here, dwelling in our midst, awaiting our recognition,

our love, and our witness.

Reflect today on whether you tend to seek God in some future moment or extraordinary sign while overlooking

His quiet and constant presence in your life right now.

Ponder the ways

He is among you and within you, in prayer, in grace, in the Eucharist, and in the people

He places before you.

Ponder whether you truly believe that

His kingdom has already come through Christ and whether you live each day in communion with that kingdom.

As you reflect, renew your awareness that

Christ is not distant.

He is here.

He reigns already in hidden glory, and he invites you to discover and serve him with all your heart.

Let us pray.

My Lord and King, you are not a distant ruler hidden in some far -off land.

You are here among us and within those who believe.

Help me to perceive your presence today in the Eucharist,

in your Word, and in the quiet moments of grace in my heart.

May I never seek you in empty signs, but recognize you where you truly dwell.

Reign in my heart today and always, O Lord, and make me a living witness of your kingdom.

Jesus, I trust in you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Thy Kingdom Come! - Thursday, November 12, 2026”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: kingdom, presence, Jesus, Christ, Pharisees. 이 영상에는 섀도잉할 문장 70개와 단어 782개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:15입니다. 화자는 분당 약 108단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
reveal 동사	/ɹɪˈviːl/	나타내다, 드러내다
reflect 동사	/ɹɪˈflɛkt/	반사(反射)하다
reign 명사	/ɹeɪ̯n/	치세, 통치
pray 동사	/pɹeɪ/	빌다, 기도하다
visible 형용사	/ˈvɪzɪb(ə)l/	보이는
invite 동사	/ɪnˈvaɪt/	초대하다
wisdom 명사	/ˈwɪzdəm/	지혜, 슬기
observe 동사	/əbˈzɜːv/	관찰하다
perceive 동사	/pɚˈsiv/	감지하다, 지각하다
await 동사	/əˈweɪt/	기다리다
dwell 동사	/dwɛl/	살다, 거주하다
recognition 명사	/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/	인식
charity 명사	/ˈtʃæɹɪti/	자선
refer 동사	/ɹɪˈfɜː/	언급하다
prayer 명사	/pɹɛɚ/	기도, 빔

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	is entitled · cannot be observed · be observed
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보	those who believe · those who serve

주의할 발음

“sh”와 “zh” 소리: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, petition /pəˈtɪʃ.ən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: reflect /ɹɪˈflɛkt/, refer /ɹɪˈfɜː/, fraud /ˈfɹɔːd/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: reveal /ɹɪˈviːl/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, invite /ɪnˈvaɪt/, observe /əbˈzɜːv/, perceive /pɚˈsiv/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, wisdom /ˈwɪzdəm/, observe /əbˈzɜːv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expose /ɪkˈspoʊz/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, reveal, reflect, reign 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Thy Kingdom Come! - Thursday, November 12, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

Reflection 268: Pondering Death

Reflection 276: Seeing Without Accomplishing

Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026

Reflection 256: Doing Your Best

Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love

The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026

Reflection 257: The Long Term Plan of God

Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?

Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm

Reflection 262: The Rule of Love or Justice

The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026

Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026

Reflection 244: Working Until the End of the World

Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026

Reflection 241: Remedying Your Particular Sins

The Eternal Law of Love - Sunday, October 25, 2026

Reflection 261: Jesus Hidden in Others

추천 영상

Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Wednesday, November 11, 2026

Why Be Catholic and Not Just Christian?

If Jesus Returns Tonight

Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon

David Suchet NIV Bible 1013 John 16

Kingdom of Heaven - king & balian

Theology of the Body Crash Course w/ Fr. Mike Schmitz — Session One: From the Beginning

Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron

2026 08 26 Reflection 427

How to Become a Person of Love