쉐도잉 연습: Tyrion's farewell with Podrick. (GoT S4E3) - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
88 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm sorry.
2
I'm sorry.
3
I'm sorry.
4
I'm sorry.
5
I'm sorry.
6
I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm sorry.
9
I'm sorry.
10
I'm sorry.
11
I'm sorry.
12
I'm sorry.
13
Good lad.
14
Any word of Shay?
15
I've heard nothing, my lord.
16
I suppose that's a good thing.
17
What are they saying about me out there?
18
You're to stand trial in a fortnight for murdering the king.
19
Do you believe I murdered Geoffrey?
20
No, my lord.
21
You didn't.
22
No. Gods, no. The world is a better place without him, but I had nothing to do with it.
23
I would like to think, if I were arranging a royal assassination, I'd plan it in such a way that I wouldn't be standing there gawking like a fool when the king died.
24
A trial in a fortnight.
25
Have they announced the judges yet?
26
Your father? Of course.
27
Mace Tyrell?
28
Who will vote exactly as my father tells him to vote?
29
Prince Oberon of Dorne.
30
Oberon?
31
I'll give it to my father.
32
He never fails to take advantage of a family tragedy.
33
I'm supposed to get a list of names from you, my lord.
34
Anyone who might testify on your behalf.
35
Oh, I can call my own witnesses.
36
How generous of them.
37
Very well, my wife, Sansa.
38
My lord, she's gone.
39
Gone?
40
No one's seen her since the wedding.
41
You don't think she...
42
No one had more cause to kill Joffrey than Sansa.
43
But the girl's no assassin.
44
Whoever killed the king wanted me to lose my head for it.
45
And with my wife's disappearance, it makes me seem that much more guilty.
46
Poldrick.
47
Yes, my lord.
48
They'll be following you now. Who will?
49
I don't know.
50
They, they, the ominous they.
51
The man pulling the strings. Or woman.
52
My father.
53
maybe geoffrey was too much work for him sweet tommy is so much easier to handle
54
whenever something bad happens to me i assume it's my sister
55
that had a hand in it
56
but say what you will of cersei she loves her children
57
she is the only one i'm certain had nothing to do with this murder
58
which makes it unique as king's landing murders go any other witnesses my lord
59
Varys could vouch for me if he dared He's already been called as a witness for the Queen Of course Fetch Bronn, I have a job for him I've already asked, my lord They won't let him see you Why not?
60
They say he's a known cutthroat And your close associate He's under investigation himself And my brother
61
Would they at least allow me to see Jamie?
62
I'll ask, my lord
63
there's something else my lord a man i didn't know his face he came to ask
64
if i testify against you said i'd be named sir podrick payne
65
if i told the judges you bought a poison called the
66
strangler sir podrick payne that's a nice ring to it what
67
did you tell him i didn't tell them anything my My lord.
68
Are you going to accept their offer?
69
My lord.
70
Testifying against me wasn't a suggestion.
71
If they can't tempt you with honey, they choose something less sweet.
72
You've been good to me, my lord.
73
Pod.
74
The trial's in a fortnight.
75
They'll want an answer before that.
76
Already gave them an answer, my lord.
77
I will not have you dying on my behalf.
78
Do you hear me?
79
If I have to take that long walk to the executioner's block, I don't want to see your head already mounted.
80
My lord.
81
Pord, I am giving you an order.
82
Go and find my brother and tell him I need him.
83
And get yourself out of King's Landing before it's too late.
84
Pord!
85
This is farewell.
86
Farewell.
87
Pord.
88
There has never lived a more loyal squire.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B21
77 문장
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
Daily ConversationWorking Adults
B21
198 문장
Corrie star Alan Halsall reflects on 28 years on the cobbles as Tyrone
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 문장
HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔
Daily ConversationWorking Adults
B237 문장
Watch Tywin Lannister Put King Joffrey in His Place!
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 문장
I will Take ser Duncan's side - the knight of the seven kingdoms
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 문장
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 문장
Daenerys tells Viserys off
Daily ConversationWorking Adults
B296 문장
33. Practice English listening - Chatting about a series - Trò chuyện về một loạt phim
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 문장
The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)
Daily ConversationWorking Adults
![King Joffrey's Name Day Tournament [HD]](https://img.youtube.com/vi/6XINPY0YubA/mqdefault.jpg)
B267 문장
King Joffrey's Name Day Tournament [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 문장
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 문장
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Tyrion's farewell with Podrick”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: lord, father, fortnight, pord, king. 이 영상에는 섀도잉할 문장 88개와 단어 628개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:52입니다. 화자는 분당 약 129단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 88문장 중 14문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| testify 동사 | /ˈtɛstɪfaɪ/ | 증언하다 |
| string 명사 | /stɹɪŋ/ | 끈 |
| associate 명사 | /əˈsoʊʃi.ət/ | 제휴자, 조합원 |
| honey 명사 | /ˈhʌni/ | 꿀, 봉밀 |
| announce 동사 | /əˈnaʊn(t)s/ | 발표(發表)하다, 공포(公布)하다 |
| suggestion 명사 | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | 제안 |
| generous 형용사 | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | 관대하다 |
| loyal 형용사 | /ˈlɔɪəl/ | 충실하다, 충성하다 |
| tragedy 명사 | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | 비극 |
| poison 명사 | /ˈpɔɪ.zən/ | 독 |
| arrange 동사 | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | 조정하다 |
| assassination 명사 | /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/ | 암살 |
| disappearance 명사 | /dɪsəˈpɪəɹəns/ | 소실 |
| assassin 명사 | /əˈsæsɪn/ | 암살자, 자객 |
| mace 명사 | /meɪs/ | 메이스 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- I've heard nothing, my lord.
- I suppose that's a good thing.
- What are they saying about me out there?
- Who will vote exactly as my father tells him to vote?
- Are you going to accept their offer?
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과 | if i testify against you said i'd be |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've heard · Have they announced · He's already been called |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | been called · be named |
주의할 발음
화자는 I'm, didn't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 34번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: associate /əˈsoʊʃi.ət/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: associate /əˈsoʊʃi.ət/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: testify /ˈtɛstɪfaɪ/, behalf /bɪˈhæf/, farewell /fɛɹˈwɛl/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: whoever /huˈɛvɚ/, vary /ˈvɛəɹi/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/
- /r/과 /l/ 구별하기: farewell /fɛɹˈwɛl/, strangler /ˈstɹæŋɡ(ə)lə/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, testify, string, associate 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.