Shadowing Practice: Tyrion's farewell with Podrick. (GoT S4E3) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Tyrion's farewell with Podrick”. The speaker keeps coming back to these words: lord, father, fortnight, pord, king. This video has 88 sentences and 628 words to shadow. The speech runs for 4:52. The speaker talks at a steady 129 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 14 of its 88 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| testify verb | /ˈtɛstɪfaɪ/ | To make a declaration, or give evidence, under oath. |
| behalf noun | /bɪˈhæf/ | The interest, benefit, or wellbeing of someone or something. |
| farewell noun | /fɛɹˈwɛl/ | A wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure. |
| mount verb | /maʊnt/ | To get upon; to ascend; to climb. |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | Who ever: an emphatic form of who. |
| string noun | /stɹɪŋ/ | A long, thin and flexible structure made from threads twisted together. |
| associate noun | /əˈsoʊʃi.ət/ | A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| dare verb | /dɛ(ə)ɹ/ | To have enough courage (to do something). |
| announce verb | /əˈnaʊn(t)s/ | To give public notice of, especially for the first time; to make known. |
| vary verb | /ˈvɛəɹi/ | To change with time or a similar parameter. |
| suggestion noun | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | Something suggested (with subsequent adposition being for) |
| generous adjective | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous. |
| loyal adjective | /ˈlɔɪəl/ | Having or demonstrating undivided and constant support for someone or something. |
| tragedy noun | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of… |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I've heard nothing, my lord.
- I suppose that's a good thing.
- What are they saying about me out there?
- Who will vote exactly as my father tells him to vote?
- Are you going to accept their offer?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if i testify against you said i'd be |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've heard · Have they announced · He's already been called |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been called · be named |
Pronunciation to watch
The speaker uses 34 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: associate /əˈsoʊʃi.ət/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: associate /əˈsoʊʃi.ət/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like testify, behalf, farewell.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.









![King Joffrey's Name Day Tournament [HD]](https://img.youtube.com/vi/6XINPY0YubA/mqdefault.jpg)


