Shadowing Practice: 2Pac - Dear Mama - Learn English Speaking with Video

When I was pregnant in jail, I thought I was gonna have a baby and the baby would never be with me, but I was acquitted a month and three days before Tupac was born.

I was real happy because I had a son.

When I was young, me and my mama had beef.

Seventeen years old, kicked out on the streets.

Though back at the time, I never thought I'd see her face.

Ain't a woman alive that could take my mama's place.

I'm spending from school, I'm scared to go home.

I was a fool with the big boys breaking all the rules.

I said cheers with my baby sister, over the years we was bored and other little kids And even though we had different daddies,

the same drama when things went wrong we blamed Mama, I reminisce on the stress I caused,

it was hell, hugging on my mama from a jail cell And who thinkin' elementary, hey, I see the penitentiary One day,

runnin' from the police, that's right Mama cashed me, put a whooping to my backside And even as a crack fiend,

mama You always was a black queen, mama I finally understand, for a woman it ain't easy Trying to raise a man

You always was committed A poor single mother on welfare Tell me how you did it, there's no way I can pay you back

But the plan is to show you that I understand You all appreciate it Sweetie, don't you know we love you,

sweetie Dear mama Please know what I'm above you, sweetie

Sweetie, don't you know we love you Now ain't nobody tell

us it was fair No love for my daddy cause the coward wasn't there He passed away

and I didn't cry Cause my anger wouldn't let me feel for a stranger They say I'm wrong

and I'm heartless But all along I was looking for a father, he was gone I hung around with the thugs,

and even though they sold drugs They showed a young brother love I moved off, started really hanging I needed money of my own,

so I started slanging I ain't guilty cause even though I

sell rocks It feels good putting money in your mailbox I

love paying rent with the rents too I hope you got the diamond necklace

that I sent to you Cause when I was low, you was dead for me You never left me alone

because you cared for me

And I can see you coming home after work late You're in the kitchen trying to fix us a hot plate

You're just working with the scraps you was giving And mama made miracles every Thanksgiving But now the road got rough,

you're alone Trying to raise two bad kids on your own

And there's no way I could pay you back

But my plan is to show you that I understand You all appreciate me Don't you know we love you,

sweetie Please know what I'm above you,

sweetie Don't you know we love you, sweetie Oh, I say liquor

and I reminisce Cause through the drama I can always depend on my mama

And when it seems that I'm hopeless You say the words that can get me back in focus

When I was sick as a little kid To keep me happy, there's no limit to the things you did

And all my childhood memories I'm full of all the sweet things you did for me

And even though I act crazy I gotta thank the Lord

that you made me There are no words that can express how I feel You never kept a secret, always stayed real And I appreciate how you raised me

And all the extra love

that you gave me I wish I could take the pain away If you can make it through the night,

there's a brighter day Everything will be alright if you hold on It's a struggle every day, gotta roll on And there's no way I can pay you back

But my plan is to show you that I understand You all appreciate it Don't you know we love you,

sweetie Dear mama Place no one above you,

sweetie Made it, don't you know when I'm just made it

Made it, made it

✨ Aanbevolen Video

40 zinnen

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “2Pac - Dear Mama”. Deze woorden komen het vaakst terug: mama, lady, sweet, appreciated, Dear. Deze video bevat 4 zinnen en 738 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:30. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 164 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

Woord	Uitspraak	Betekenis
daddy zelfstandig naamwoord	/ˈdædi/	papa, pappa
everyday bijvoeglijk naamwoord	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	alledaags
welfare zelfstandig naamwoord	/ˈwɛlˌfɛɚ/	welzijn
anger zelfstandig naamwoord	/ˈæŋɡə/	boosheid, woede
diamond zelfstandig naamwoord	/ˈdaɪ.ə.mənd/	diamant
crack zelfstandig naamwoord	/kɹæk/	barst, breuk
tear werkwoord	/tɛɹ/	scheuren
commit werkwoord	/kəˈmɪt/	toevertrouwen, toewijzen
elementary bijvoeglijk naamwoord	/ˌɛləˈmɛntəɹi/	elementair
depend werkwoord	/dɪˈpɛnd/	afhangen
miracle zelfstandig naamwoord	/ˈmɪɹ.ə.kəl/	wonder, mirakel
scare werkwoord	/skɛɚ/	bang maken, beangstigen
distress zelfstandig naamwoord	/dɪˈstɹɛs/	druk, stress
scrap zelfstandig naamwoord	/ˈskɹæp/	restje
necklace zelfstandig naamwoord	/ˈnɛkləs/	halssnoer, halsketting

Phrasal verbs die je zult horen

Woord	Betekenis
pass away werkwoord	overlijden, ontslapen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

Structuur	In de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet	was acquitted · was committed
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig was	was looking · was giving
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgd	started slanging · love paying
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt	I'm spending · You're just working

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 25 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, ain't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Lange woorden — let op de klemtoon: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, depend /dɪˈpɛnd/, coward /ˈkaʊɚd/, backside /ˈbækˌsaɪd/, fiend /ˈfiːnd/
/æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: daddy /ˈdædi/, anger /ˈæŋɡə/, crack /kɹæk/, scrap /ˈskɹæp/, slang /ˈslæŋ/
/g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: anger /ˈæŋɡə/, thug /θʌɡ/

Zo oefen je met deze video

Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als daddy, everyday, welfare.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →

Shadowing Practice: 2Pac - Dear Mama - Learn English Speaking with Video

Hey Mom

Akon - Ghetto (Official Music Video)

2Pac- Play Your Cardz Right (OG)(Unreleased)

I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut

Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys (Official Audio)

The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")

The Black Eyed Peas - Where Is The Love (Cover by Ni/Co)

[Vietsub + Lyrics] Mockingbird - Eminem

Geechi Gotti Moments That PROVE He's A Legend! | URLTV

Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)

Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)