Shadowing Practice: A Place Like This (Documentary Short Film) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

48 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Music In
2
my life, early life, I was living in the suburbs and all that sort of thing and I never had a garden.
3
I never had time for it.
4
I swore then that if I ever got the opportunity,
5
I'd like a big garden and one that I could put a water feature in.
6
grow the trees, the great trees that I got to love.
7
Right from the very beginning I decided that you can't have dreams of a beautiful garden if you don't have water.
8
The Bosh On my 18th birthday,
9
the 29th of October 1942,
10
I'd made up my mind that I was going to avenge my father's treatment by joining to fight the Bosch.
11
It was jingoistic, I know,
12
to think about it, but that's what we were thinking of.
13
So I became an officer of the Royal Australian Air Force at 18,
14
and went overseas to Europe where things were certainly different.
15
In circumstances where things went wrong very quickly,
16
if aircraft disintegrated for some reason,
17
very seldom did any of the crew survive.
18
Well, the most unfortunate thing happened in our case, coming back from Dortmund.
19
My rear gunner, in his last words,
20
to me screamed out, jet,
21
jet, skipper, dive, over his last words.
22
In a fraction of a second,
23
the six guys were out in the falling.
24
At 20,000 feet, it takes almost three minutes to free fall to the earth.
25
If you ever experience three minutes silence,
26
you know how long that is.
27
It was a snowy night on the ground and a bit of light was coming through.
28
I came to and surprisingly the seat,
29
the steel seat, had, it and I had parted company.
30
The chute was hanging off me and I could feel it burning in the back,
31
in front of an explosion.
32
You look down and I could see this bloody church down against the snow.
33
It was midnight.
34
I look at it, you never forget it.
35
And I thought, Cripes, if I don't do something,
36
I'm going to land on that point.
37
Rather than that, I had a go at opening the chute and surprisingly it worked
38
about a thousand feet or so because I was so close to the ground and came down in this bloody churchyard.
39
A peach tree or something was there, it broke the fork.
40
The leaves on the tupello,
41
as they turn, they go almost full, deep red.
42
And then, of course, the liquid ambers,
43
they're pretty good, and the pin oaks.
44
If I wanted to set out a way that a person should depart this planet,
45
why not depart from a place like this?
46
I'd be happy.
47
I'd be happy to be here and just nod off.
48
Music

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau C1 is gebaseerd op de video “A Place Like This”. Deze video bevat 48 zinnen en 455 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 75 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
depart werkwoord/dɪˈpɑɹt/vertrekken
surprisingly bijwoord/səˈpɹaɪzɪŋli/verrassend
avenge werkwoord/əˈvɛnd͡ʒ/wreken, wraak nemen
churchyard zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɝt͡ʃ.jɑɹd/kerkhof, kerktuin
disintegrate werkwoord/dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/desintegreren, uiteenvallen
skipper zelfstandig naamwoord/ˈskɪp.ɚ/schipper, kapitein
seldom bijwoord/ˈsɛldəm/zelden
circumstance zelfstandig naamwoord/ˈsɝ.kəmˌstæns/omstandigheid
peach zelfstandig naamwoord/ˈpiːt͡ʃ/perzik
fraction zelfstandig naamwoord/ˈfɹæk.ʃən/fractie
amber zelfstandig naamwoord/ˈæm.bəː/barnsteen, amber
fork zelfstandig naamwoord/fɔɹk/vork

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
set out werkwoord/ˈsɛt‿aʊt/uitzetten, uiteenzetten

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'd, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: chute /ʃut/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/, jingoistic /ˌd͡ʒɪŋ.ɡoʊˈɪst.ɪk/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: avenge /əˈvɛnd͡ʒ/, churchyard /ˈt͡ʃɝt͡ʃ.jɑɹd/, suburbs /ˈsʌbɝbz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, amber /ˈæm.bəː/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/, gunner /ˈɡʌn.ɚ/, jingoistic /ˌd͡ʒɪŋ.ɡoʊˈɪst.ɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als depart, surprisingly, avenge.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →