Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Place Like This (Documentary Short Film)

C1
Music In
⏸ Tạm dừng
49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Music In
2
my life, early life, I was living in the suburbs and all that sort of thing and I never had a garden.
3
I never had time for it.
4
I swore then that if I ever got the opportunity,
5
I'd like a big garden and one that I could put a water feature in.
6
grow the trees, the great trees that I got to love.
7
Right from the very beginning I decided that you can't have dreams of a beautiful garden if you don't have water.
8
The Bosh On my 18th birthday,
9
the 29th of October 1942,
10
I'd made up my mind that I was going to avenge my father's treatment by joining to fight the Bosch.
11
It was jingoistic, I know,
12
to think about it, but that's what we were thinking of.
13
So I became an officer of the Royal Australian Air Force at 18,
14
and went overseas to Europe where things were certainly different.
15
In circumstances where things went wrong very quickly,
16
if aircraft disintegrated for some reason,
17
very seldom did any of the crew survive.
18
Well, the most unfortunate thing happened in our case, coming back from Dortmund.
19
My rear gunner, in his last words,
20
to me screamed out, jet,
21
jet, skipper, dive, over his last words.
22
In a fraction of a second,
23
the six guys were out in the falling.
24
At 20,000 feet, it takes almost three minutes to free fall to the earth.
25
If you ever experience three minutes silence,
26
you know how long that is.
27
It was a snowy night on the ground and a bit of light was coming through.
28
I came to and surprisingly the seat,
29
the steel seat, had, it and I had parted company.
30
The chute was hanging off me and I could feel it burning in the back,
31
in front of an explosion.
32
You look down and I could see this bloody church down against the snow.
33
It was midnight.
34
I look at it, you never forget it.
35
And I thought, Cripes, if I don't do something,
36
I'm going to land on that point.
37
Rather than that, I had a go at opening the chute and surprisingly it worked
38
about a thousand feet or so because I was so close to the ground and came down in this bloody churchyard.
39
A peach tree or something was there, it broke the fork.
40
The leaves on the tupello,
41
as they turn, they go almost full, deep red.
42
And then, of course, the liquid ambers,
43
they're pretty good, and the pin oaks.
44
If I wanted to set out a way that a person should depart this planet,
45
why not depart from a place like this?
46
I'd be happy.
47
I'd be happy to be here and just nod off.
48
.
49
Music

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video tài liệu ngắn "A Place Like This", người nói chia sẻ về những kỷ niệm của mình trong thời gian còn trẻ, sống tại ngoại ô mà không có một khu vườn. Anh ta bày tỏ ước mơ về một khu vườn đẹp đẽ, có cây cối xanh tươi và cả một yếu tố nước. Câu chuyện của anh không chỉ xoay quanh ước mơ cá nhân mà còn là những trải nghiệm khó khăn trong thời kỳ chiến tranh, nơi mà sự sống và cái chết luôn cận kề. Những ký ức về việc tham gia không quân đã cho anh cơ hội trở lại tưởng nhớ những điều đã qua một cách sâu sắc và cảm xúc. Những trải nghiệm này góp phần hình thành tính cách của anh, giúp người nghe hiểu hơn về bối cảnh và cảm xúc mà anh đang truyền tải.

5 Câu Nói Hữu Ích cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “If I ever got the opportunity, I'd like a big garden.” - Nếu tôi có cơ hội, tôi muốn có một khu vườn lớn.
  • “I was going to avenge my father's treatment.” - Tôi đã quyết định trả thù cho cách mà cha tôi đã bị đối xử.
  • “I could feel it burning in the back.” - Tôi có thể cảm thấy nó đang cháy ở phía sau.
  • “I thought, Cripes!” - Tôi đã nghĩ, Ôi trời!
  • “Why not depart from a place like this?” - Tại sao không rời khỏi một nơi như thế này?

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn qua việc shadow speak với video này, hãy làm theo các bước dưới đây:

  1. Xem video lần đầu: Hãy xem video một lần mà không cần dừng lại để hiểu nội dung chính. Ghi chú những điểm mà bạn cảm thấy khó hiểu.
  2. Xem lại và tạm dừng: Lần thứ hai xem video, tạm dừng sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn. Lặp lại từng câu một cách chậm rãi để luyện âm điệu và ngữ điệu.
  3. Sử dụng phần mềm shadowing: Nếu bạn có phần mềm shadowing, hãy ghi âm giọng nói của mình khi lặp lại các câu trong video. Lắng nghe lại để nhận biết các điểm cần cải thiện.
  4. Thực hành thường xuyên: Dành ít nhất 15 phút mỗi ngày để thực hành shadow speech với video này. Sự lặp lại là chìa khóa để cải thiện khả năng giao tiếp.
  5. Tham gia các nhóm học: Hãy tìm và tham gia vào các nhóm học người nói tiếng Anh. Việc thực hành với người khác sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.

Bằng cách áp dụng các kỹ thuật shadowing tiếng anh này, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện khả năng phát âm và kỹ năng nói của mình trong tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.