Shadowing Practice: A Place Like This (Documentary Short Film) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

48 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Music In
2
my life, early life, I was living in the suburbs and all that sort of thing and I never had a garden.
3
I never had time for it.
4
I swore then that if I ever got the opportunity,
5
I'd like a big garden and one that I could put a water feature in.
6
grow the trees, the great trees that I got to love.
7
Right from the very beginning I decided that you can't have dreams of a beautiful garden if you don't have water.
8
The Bosh On my 18th birthday,
9
the 29th of October 1942,
10
I'd made up my mind that I was going to avenge my father's treatment by joining to fight the Bosch.
11
It was jingoistic, I know,
12
to think about it, but that's what we were thinking of.
13
So I became an officer of the Royal Australian Air Force at 18,
14
and went overseas to Europe where things were certainly different.
15
In circumstances where things went wrong very quickly,
16
if aircraft disintegrated for some reason,
17
very seldom did any of the crew survive.
18
Well, the most unfortunate thing happened in our case, coming back from Dortmund.
19
My rear gunner, in his last words,
20
to me screamed out, jet,
21
jet, skipper, dive, over his last words.
22
In a fraction of a second,
23
the six guys were out in the falling.
24
At 20,000 feet, it takes almost three minutes to free fall to the earth.
25
If you ever experience three minutes silence,
26
you know how long that is.
27
It was a snowy night on the ground and a bit of light was coming through.
28
I came to and surprisingly the seat,
29
the steel seat, had, it and I had parted company.
30
The chute was hanging off me and I could feel it burning in the back,
31
in front of an explosion.
32
You look down and I could see this bloody church down against the snow.
33
It was midnight.
34
I look at it, you never forget it.
35
And I thought, Cripes, if I don't do something,
36
I'm going to land on that point.
37
Rather than that, I had a go at opening the chute and surprisingly it worked
38
about a thousand feet or so because I was so close to the ground and came down in this bloody churchyard.
39
A peach tree or something was there, it broke the fork.
40
The leaves on the tupello,
41
as they turn, they go almost full, deep red.
42
And then, of course, the liquid ambers,
43
they're pretty good, and the pin oaks.
44
If I wanted to set out a way that a person should depart this planet,
45
why not depart from a place like this?
46
I'd be happy.
47
I'd be happy to be here and just nod off.
48
Music

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Give this story five minutes - It will heal YouC1
30
74 cümleler

Give this story five minutes - It will heal You

University StudentsWorking Adults
Flying a plane badly, on purpose.C1
1
240 cümleler

Flying a plane badly, on purpose.

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A Ramble about Identity, Past & PresentC1
2
182 cümleler

A Ramble about Identity, Past & Present

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside a Woodland Home Built Over Water to Become One With Nature | Architectural DigestC1
4
195 cümleler

Inside a Woodland Home Built Over Water to Become One With Nature | Architectural Digest

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Video 2: Your favourite storiesC1
10
30 cümleler

Video 2: Your favourite stories

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
LAST MAN (2022) | Short FilmB2
2
53 cümleler

LAST MAN (2022) | Short Film

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Shoemaker that Stopped the Tank AceB2
81 cümleler

The Shoemaker that Stopped the Tank Ace

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Baobab Tree: Africa’s Miracle Secret.B2
1
53 cümleler

The Baobab Tree: Africa’s Miracle Secret.

University StudentsWorking Adults
"I loved every minute of it, however hard it had been"C1
4
30 cümleler

"I loved every minute of it, however hard it had been"

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short FilmB2
2
48 cümleler

YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Jumped From Space (World Record Supersonic Freefall)B2
2
40 cümleler

I Jumped From Space (World Record Supersonic Freefall)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
26 июля 2026 г.C1
1
128 cümleler

26 июля 2026 г.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “A Place Like This” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 455 kelime var. Konuşma bölümü 6:05 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 75 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
surprisingly zarf/səˈpɹaɪzɪŋli/şaşırtıcı bir şekilde, şaşırtıcı biçimde
avenge fiil/əˈvɛnd͡ʒ/intikam almak, öç almak
seldom zarf/ˈsɛldəm/az, nadiren
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
peach isim/ˈpiːt͡ʃ/şeftali, alıç
fraction isim/ˈfɹæk.ʃən/bölüm, fraksiyon
amber isim/ˈæm.bəː/kehribar, kılkapan
fork isim/fɔɹk/çatal

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'd, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: chute /ʃut/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/, jingoistic /ˌd͡ʒɪŋ.ɡoʊˈɪst.ɪk/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: skipper /ˈskɪp.ɚ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, amber /ˈæm.bəː/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; surprisingly, avenge, seldom gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →