Shadowing Practice: Akeelah and the Bee - Leave the Ghetto Talk Outside - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

62 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The You're
2
late.
3
You didn't answer the door.
4
That's because you're late.
5
Come in.
6
Come, come, come.
7
So, do you want to learn how to spell?
8
I know how to spell.
9
Spell Staphylococci.
10
Um, S-T-A-F...
11
There is no F.
12
It's derived from the Greek, so there can't be an F.
13
Staphylococci.
14
S-T-A-P-H-Y-L-O-C-O-C-C-I.
15
Winning word, National Spelling Bee, 1987.
16
The first thing most serious spellers do is learn all of the winning words and their origins.
17
Well, maybe I ain't that serious.
18
Maybe neither am I.
19
So why you home due today?
20
Ain't you got a job?
21
Do me a favor.
22
Leave the ghetto talk outside, all right?
23
Ghetto talk?
24
I don't talk ghetto.
25
Ain't you got no job?
26
You use that language to fit in with your friends.
27
Here, you will speak properly or you won't speak at all.
28
Understood?
29
Yeah.
30
Whatever.
31
You can leave now.
32
Excuse me?
33
I said you can leave.
34
How come?
35
Because I don't have time to waste on insolent little girls.
36
Insolent?
37
I ain't insolent.
38
I mean, I'm not insolent.
39
It's just the first thing you do is start dogging on...
40
...criticizing the way I speak.
41
I thought this was just about spelling words.
42
Well, then fine.
43
You know what?
44
When I put my mind to it, I can memorize anything.
45
And I don't need help from a dictatorial, truculent, supercilious gardener.
46
I'm sorry to be so insolent.
47
Lymphometonic, LY, laboratory, LA, preglation,
48
IR, erythroplasm, ERY, FH, O, E.
49
Hey, baby, what are you still doing up?
50
Gotta learn more words.
51
You gonna come see me in a District B this Saturday?
52
What, is that at your school?
53
No. No. Beverly Hills.
54
Beverly Hills?
55
Look, you got other homework.
56
You need to focus on that.
57
I don't want you spending all your time on this game.
58
It ain't a game.
59
Are you going to come see me in it?
60
You know I work at the hospital on Saturday.
61
Maybe Kiana can go with you.
62
As long as she don't bring in that wild new baby.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Akeelah and the Bee - Leave the Ghetto Talk Outside”. Deze woorden komen het vaakst terug: insolent, word, ghetto, spell, speak. Deze video bevat 62 zinnen en 354 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:32. De spreker praat langzaam, ongeveer 100 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 74% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 16 van de 62 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spell zelfstandig naamwoord/spɛl/toverspreuk, betovering
spelling zelfstandig naamwoord/ˈspɛl.ɪŋ/spelling
laboratory zelfstandig naamwoord/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/laboratorium, lab
homework zelfstandig naamwoord/ˈhoʊmˌwɝk/huiswerk, huistaak
criticize werkwoord/ˈkɹɪtɪsaɪz/kritiseren, bekritiseren
derive werkwoord/dɪˈɹaɪv/afleiden
insolent bijvoeglijk naamwoord/ˈɪn.sə.lənt/brutaal
memorize werkwoord/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/memoriseren, uit het hoofd leren
supercilious bijvoeglijk naamwoord/ˌsu.pɚˈsɪ.li.əs/hooghartig, denigrerend
truculent bijvoeglijk naamwoord/ˈtɹʌk.jə.lənt/agressief, kwaadaardig

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Ain't you got a job?
  • Ain't you got no job?
  • Hey, baby, what are you still doing up?
  • What, is that at your school?
  • Are you going to come see me in it?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals ain't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, dictatorial [dɪktəˈtɔːɹɪəɫ], supercilious /ˌsu.pɚˈsɪ.li.əs/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, derive /dɪˈɹaɪv/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spell, spelling, laboratory.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →