Shadowing Practice: Broken || Dean Winchester - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

118 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
What is it with you Winchesters, huh?
2
You, your dad, you're both just itching to throw yourselves down the pit.
3
That's my point.
4
Dad brought me back, Bobby.
5
I'm not even supposed to be here.
6
At least this way, something good could come out of it, you know?
7
It's like my life could mean something.
8
What?
9
And it didn't before?
10
Have you got that low in opinion of yourself?
11
Are you not screwed in the head?
12
I couldn't let him die, Bobby.
13
I couldn't.
14
He's my brother.
15
How is your brother going to feel when he knows you're going to hell?
16
How'd you feel when you knew your dad went for you?
17
It's like I had one job.
18
I had one job.
19
Then I screwed it up.
20
What happened?
21
I just went out.
22
What?
23
Just for a second.
24
I'm sorry.
25
I told you not to leave this room.
26
I told you not to let him out of your sight.
27
I guess that's what I do.
28
Not let down the people I love.
29
There's always something eating at me.
30
That's who I am.
31
Something happens, I feel responsible.
32
Your problem, Nate, is that nobody hates you more than you do.
33
You see a way out.
34
You see a light at the end of this ugly-ass tunnel.
35
I don't.
36
You take care of your little brother?
37
You do anything for him?
38
Yeah, I would.
39
You carry all kinds of crap.
40
You don't have to, Dean.
41
I'm poisoned.
42
Sam, people get close to me, they get killed.
43
Or worse.
44
You know, I tell myself that I help more people than I hurt.
45
And I tell myself that I'm doing it all for the right reasons, and I believe them.
46
But I can't, I won't.
47
I'd like anybody to look with me, not anyone.
48
What are the things that you do?
49
What are the things that you bring?
50
I need you to be safe, Sam, okay?
51
That's what I need.
52
You know all there is, watch out for Sammy.
53
Look after your little brother, boy.
54
It's not your fault.
55
I wasn't on you.
56
No, but I didn't want to do it wrong.
57
A good soldier and nothing else.
58
Daddy's blunt a blonde little mystery.
59
And I am.
60
90%...
61
...Prep.
62
I can see inside you, Dean.
63
I know how dead you are inside.
64
I can see how broken you are.
65
How worthless you feel.
66
I know how you look into a mirror.
67
And hate what you see.
68
Inside, you're already dead.
69
I need some help.
70
Please.
71
Please.
72
Every time we get close, it always falls apart.
73
Every time!
74
Son of a bitch!
75
Something big is going down.
76
End of the world.
77
Well, then let it in!
78
I'm not strogana.
79
I mean, no one can save you because you don't want to be saved.
80
I mean, how can you care so little about yourself?
81
What's the matter?
82
I don't think you deserve to be saved.
83
Because why me?
84
If there is a God out there, why would he give a crap about me?
85
They're pretty.
86
People build churches for you.
87
They fight wars in your name.
88
And you did nothing.
89
You telling me there's nothing, huh?
90
You telling me there's nothing to fight for?
91
There's nothing to hold for?
92
You pretending to try to save Sam for the golden good, and we both know you're doing it for you.
93
You can't lose him.
94
I wish I couldn't feel anything, Sam.
95
I don't matter.
96
I wish I couldn't feel anything.
97
Sam, I'm not okay.
98
I'm pretty far from okay.
99
It's over for me.
100
It doesn't have to be for you.
101
No?
102
No, you can keep going.
103
It's as I want to.
104
I'm tired, Sam.
105
I'm tired of this job.
106
This life.
107
This weight on my shoulders, man.
108
I'm tired of it.
109
So what?
110
So you're just gonna give up?
111
I mean, you're just gonna lay down and die?
112
My name is Dean.
113
Winchester.
114
My name is...
115
My...
116
My name is...
117
My...
118
I don't know.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Aanbevolen Video
Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |B2
81 zinnen

Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |

Daily ConversationWorking Adults
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 zinnen

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Scratched Your Car: Breaking Bad News to My SisterB1
2
31 zinnen

I Scratched Your Car: Breaking Bad News to My Sister

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Get Busy Living or Get Busy Dying - The Shawshank Redemption HD 720pB2
5
44 zinnen

Get Busy Living or Get Busy Dying - The Shawshank Redemption HD 720p

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I’m sorryB2
5
141 zinnen

I’m sorry

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)B2
1
115 zinnen

Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The thing about depression - MultifandomB2
8
41 zinnen

The thing about depression - Multifandom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking BadB2
6
82 zinnen

Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your ControlC1
1
54 zinnen

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control

Daily ConversationWorking Adults
Should Andi be worried?#shortsB2
80 zinnen

Should Andi be worried?#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 zinnen

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
“You Were My Mother, Too!” | ShamelessB2
1
97 zinnen

“You Were My Mother, Too!” | Shameless

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Sam, brother, Dean, tired, dad. Deze video bevat 117 zinnen en 667 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:22. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 124 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 26 van de 117 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
mirror zelfstandig naamwoord/ˈmiɹɚ/spiegel
mystery zelfstandig naamwoord/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mysterie
ugly bijvoeglijk naamwoord/ˈʌɡli/lelijk
pretend werkwoord/pɹəˈtɛnd/voorgeven
tunnel zelfstandig naamwoord/ˈtʌn(ə)l/tunnel
poison zelfstandig naamwoord/ˈpɔɪ.zən/gif, vergif
blunt bijvoeglijk naamwoord/blʌnt/stomp, bot
worthless bijvoeglijk naamwoord/ˈwɜːθ.ləs/waardeloos
blond bijvoeglijk naamwoord/blɑnd/blond
itch zelfstandig naamwoord/ɪt͡ʃ/jeuk
preposition zelfstandig naamwoord/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/voorzetsel, kastwoord

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
fall apart werkwoorduiteenvallen, uit elkaar vallen
give up werkwoordzich overgeven
go down werkwoordafdalen
go out werkwoordnaar buiten gaan
let down werkwoordteleurstellen
lie down werkwoordgaan liggen, neerliggen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Have you got that low in opinion of yourself?
  • Are you not screwed in the head?
  • How'd you feel when you knew your dad went for you?
  • You take care of your little brother?
  • You telling me there's nothing to fight for?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 38 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: pretend /pɹəˈtɛnd/, yourselves /jəˈsɛlvz/, blond /blɑnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mirror, mystery, ugly.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →