Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Broken || Dean Winchester

C1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/118 câu)
What is it with you Winchesters, huh?
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
118 câu
1
What is it with you Winchesters, huh?
2
You, your dad, you're both just itching to throw yourselves down the pit.
3
That's my point.
4
Dad brought me back, Bobby.
5
I'm not even supposed to be here.
6
At least this way, something good could come out of it, you know?
7
It's like my life could mean something.
8
What?
9
And it didn't before?
10
Have you got that low in opinion of yourself?
11
Are you not screwed in the head?
12
I couldn't let him die, Bobby.
13
I couldn't.
14
He's my brother.
15
How is your brother going to feel when he knows you're going to hell?
16
How'd you feel when you knew your dad went for you?
17
It's like I had one job.
18
I had one job.
19
Then I screwed it up.
20
What happened?
21
I just went out.
22
What?
23
Just for a second.
24
I'm sorry.
25
I told you not to leave this room.
26
I told you not to let him out of your sight.
27
I guess that's what I do.
28
Not let down the people I love.
29
There's always something eating at me.
30
That's who I am.
31
Something happens, I feel responsible.
32
Your problem, Nate, is that nobody hates you more than you do.
33
You see a way out.
34
You see a light at the end of this ugly-ass tunnel.
35
I don't.
36
You take care of your little brother?
37
You do anything for him?
38
Yeah, I would.
39
You carry all kinds of crap.
40
You don't have to, Dean.
41
I'm poisoned.
42
Sam, people get close to me, they get killed.
43
Or worse.
44
You know, I tell myself that I help more people than I hurt.
45
And I tell myself that I'm doing it all for the right reasons, and I believe them.
46
But I can't, I won't.
47
I'd like anybody to look with me, not anyone.
48
What are the things that you do?
49
What are the things that you bring?
50
I need you to be safe, Sam, okay?
51
That's what I need.
52
You know all there is, watch out for Sammy.
53
Look after your little brother, boy.
54
It's not your fault.
55
I wasn't on you.
56
No, but I didn't want to do it wrong.
57
A good soldier and nothing else.
58
Daddy's blunt a blonde little mystery.
59
And I am.
60
90%...
61
...Prep.
62
I can see inside you, Dean.
63
I know how dead you are inside.
64
I can see how broken you are.
65
How worthless you feel.
66
I know how you look into a mirror.
67
And hate what you see.
68
Inside, you're already dead.
69
I need some help.
70
Please.
71
Please.
72
Every time we get close, it always falls apart.
73
Every time!
74
Son of a bitch!
75
Something big is going down.
76
End of the world.
77
Well, then let it in!
78
I'm not strogana.
79
I mean, no one can save you because you don't want to be saved.
80
I mean, how can you care so little about yourself?
81
What's the matter?
82
I don't think you deserve to be saved.
83
Because why me?
84
If there is a God out there, why would he give a crap about me?
85
They're pretty.
86
People build churches for you.
87
They fight wars in your name.
88
And you did nothing.
89
You telling me there's nothing, huh?
90
You telling me there's nothing to fight for?
91
There's nothing to hold for?
92
You pretending to try to save Sam for the golden good, and we both know you're doing it for you.
93
You can't lose him.
94
I wish I couldn't feel anything, Sam.
95
I don't matter.
96
I wish I couldn't feel anything.
97
Sam, I'm not okay.
98
I'm pretty far from okay.
99
It's over for me.
100
It doesn't have to be for you.
101
No?
102
No, you can keep going.
103
It's as I want to.
104
I'm tired, Sam.
105
I'm tired of this job.
106
This life.
107
This weight on my shoulders, man.
108
I'm tired of it.
109
So what?
110
So you're just gonna give up?
111
I mean, you're just gonna lay down and die?
112
My name is Dean.
113
Winchester.
114
My name is...
115
My...
116
My name is...
117
My...
118
I don't know.
📱

Shadowing English

Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!

5.0

Về bài học này

Trong bài học này, người học sẽ thực hành kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua đoạn hội thoại từ video "Broken || Dean Winchester". Bài học tập trung vào cách diễn đạt cảm xúc, trách nhiệm cá nhân và mối quan hệ gia đình, giúp người học nâng cao khả năng giao tiếp trong các tình huống căng thẳng. Bạn sẽ khiến cho việc luyện nghe nói qua video trở nên thú vị hơn với phương pháp shadowing, qua đó giúp bạn cải thiện phát âm và ngữ điệu tự nhiên.

Từ vựng & cụm từ quan trọng

  • itching to throw (thích thú khi lao vào một điều gì đó): mô tả sự khao khát hoặc mong muốn mãnh liệt.
  • bring me back (mang tôi trở lại): chỉ hành động hồi phục hoặc quay về một trạng thái trước đó.
  • something good could come out of it (có điều tốt có thể phát sinh từ điều đó): thể hiện ý tưởng về việc tìm kiếm cái tích cực trong tình huống khó khăn.
  • one job (một công việc): gợi ý về trách nhiệm mà ai đó phải thực hiện.
  • not let down the people I love (không để những người tôi yêu thất vọng): thể hiện trách nhiệm với người thân yêu.
  • feel responsible (cảm thấy có trách nhiệm): diễn tả trạng thái tâm lý về sự trách nhiệm cho kết quả của sự kiện nào đó.
  • carry all kinds of crap (gánh vác đủ thứ rắc rối): chỉ việc mang theo những gánh nặng và khó khăn trong cuộc sống.
  • be safe (an toàn): một cụm từ thường dùng để thể hiện sự quan tâm và bảo vệ.

Mẹo luyện tập

Khi bạn thực hành shadowing tiếng Anh với video này, hãy chú ý đến tốc độ và tông giọng của nhân vật. Đoạn video thể hiện nhiều cảm xúc phức tạp, vì vậy hãy cố gắng bắt chước không chỉ từ ngữ mà còn cả cách nhấn nhá và ngắt quãng. Dưới đây là một số mẹo cụ thể để bạn luyện nghe nói qua video hiệu quả:

  • Nghe kỹ và nhắc lại: Bắt đầu bằng cách nghe một đoạn ngắn, sau đó tạm dừng và nhắc lại những gì bạn vừa nghe. Điều này sẽ giúp bạn làm quen với ngữ điệu.
  • Chọn chiến lược shadow speech: Chọn một vài câu đáng chú ý trong đoạn hội thoại để thực hành nhiều lần, điều này sẽ giúp bạn ghi nhớ cách dùng từ và cách diễn đạt.
  • Thực hành thường xuyên: Luyện nghe nói qua video hằng ngày sẽ giúp bạn dần dần cải thiện khả năng giao tiếp và trở nên tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

Bằng cách kết hợp các mẹo trên, bạn sẽ dễ dàng nhận ra cải tiến trong khả năng nghe và nói của mình. Hãy để shadow speaks là một phần trong quá trình học tiếng Anh của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017