Shadowing Practice: Business Partner B1+ Unit 4.3.1 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Good morning.
2
How are you?
3
Yeah fine thanks.
4
You alright?
5
Life is very busy at the moment.
6
There's just so much to do and coordinate.
7
Here, Germany, Mexico, Japan.
8
I spend half my time on the phone these days, dealing with the project.
9
It's like my workload just doubled overnight.
10
Plus, as project lead, I have to host the regional managers when they come to London.
11
We had Paola in from Mexico recently and now Kenji's over from Japan.
12
It must be tough on Paola and Kenji.
13
They're completely new to international projects.
14
Knock knock.
15
You're not answering your phone today.
16
Jack, sorry.
17
Was that you a few minutes ago?
18
You look a bit tired mate.
19
What's up?
20
Oh, having fun with the New Markets Project.
21
No.
22
I mean, yes.
23
Overall, so far so good.
24
I've just got loads of work and I'm getting more and more concerned about what's going on in Japan.
25
What do you mean concerned?
26
Isn't Kenji here at the moment?
27
They're running about three weeks behind schedule and I just don't see how we're going to make up the time.
28
Three weeks is not a concern, it's a disaster.
29
What's going on?
30
Well, hold on.
31
It's complex.
32
Kenji doesn't have a great deal of experience, and Stephanie's busy with Mexico so no time for Japan and yeah, we're behind.
33
Three weeks behind.
34
I'm going to talk to Kenji about it later.
35
I suggest you go over there and have some strong words, sooner rather than later.
36
Tell him that he needs to perform or he's out.
37
A bit of straight talking wouldn't do any harm.
38
I know, I know, but it's Japan.
39
You can't do straight talking or you'll offend everyone.
40
Matt, you can't stereotype like that.
41
Kenji's a professional.
42
You need to tell him to his face what you expect and when you expect it.
43
Look, you may be right, but the guy's trying.
44
Shouting at him isn't my style.
45
I think I'd prefer to take a more gentle approach.
46
Yeah, but being gentle often gets you nowhere.
47
If you don't fix this soon, you're going to have senior management complaining.
48
Anyhow, it's your call.
49
You know what I would do.
50
Fuck it.
51
playing class music

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Business Partner B1+ Unit 4.3.1”. Deze woorden komen het vaakst terug: Japan, Kenji, project, Mexico, weeks. Deze video bevat 51 zinnen en 372 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:56. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 127 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
knock werkwoord/nɑk/kloppen, aankloppen
gentle bijvoeglijk naamwoord/ˈd͡ʒɛntl̩/lieflijk
harm zelfstandig naamwoord/hɑːm/schade
nowhere bijwoord/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nergens, nergens heen
disaster zelfstandig naamwoord/dɪˈzɑːs.təː/ramp, onheil
complain werkwoord/kəmˈpleɪn/klagen
overnight bijwoord/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/'s nachts
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
coordinate werkwoord/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coördineren
offend werkwoord/əˈfɛnd/kwetsen, beledigen
anyhow bijwoord/ˈɛn.i.haʊ/hoe dan ook, in ieder geval
stereotype zelfstandig naamwoord/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/stereotype

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • It's like my workload just doubled overnight.
  • You're not answering your phone today.
  • Was that you a few minutes ago?
  • What do you mean concerned?
  • You can't do straight talking or you'll offend everyone.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtYou're not answering · I'm getting · They're running
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenwe're going to make · I'm going to talk · you're going to have
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to host · needs to perform · need to tell

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als knock, gentle, harm.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →