ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business Partner B1+ Unit 4.3.1

B1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/51 ประโยค)
Good morning.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
51 ประโยค
1
Good morning.
2
How are you?
3
Yeah fine thanks.
4
You alright?
5
Life is very busy at the moment.
6
There's just so much to do and coordinate.
7
Here, Germany, Mexico, Japan.
8
I spend half my time on the phone these days, dealing with the project.
9
It's like my workload just doubled overnight.
10
Plus, as project lead, I have to host the regional managers when they come to London.
11
We had Paola in from Mexico recently and now Kenji's over from Japan.
12
It must be tough on Paola and Kenji.
13
They're completely new to international projects.
14
Knock knock.
15
You're not answering your phone today.
16
Jack, sorry.
17
Was that you a few minutes ago?
18
You look a bit tired mate.
19
What's up?
20
Oh, having fun with the New Markets Project.
21
No.
22
I mean, yes.
23
Overall, so far so good.
24
I've just got loads of work and I'm getting more and more concerned about what's going on in Japan.
25
What do you mean concerned?
26
Isn't Kenji here at the moment?
27
They're running about three weeks behind schedule and I just don't see how we're going to make up the time.
28
Three weeks is not a concern, it's a disaster.
29
What's going on?
30
Well, hold on.
31
It's complex.
32
Kenji doesn't have a great deal of experience, and Stephanie's busy with Mexico so no time for Japan and yeah, we're behind.
33
Three weeks behind.
34
I'm going to talk to Kenji about it later.
35
I suggest you go over there and have some strong words, sooner rather than later.
36
Tell him that he needs to perform or he's out.
37
A bit of straight talking wouldn't do any harm.
38
I know, I know, but it's Japan.
39
You can't do straight talking or you'll offend everyone.
40
Matt, you can't stereotype like that.
41
Kenji's a professional.
42
You need to tell him to his face what you expect and when you expect it.
43
Look, you may be right, but the guy's trying.
44
Shouting at him isn't my style.
45
I think I'd prefer to take a more gentle approach.
46
Yeah, but being gentle often gets you nowhere.
47
If you don't fix this soon, you're going to have senior management complaining.
48
Anyhow, it's your call.
49
You know what I would do.
50
Fuck it.
51
playing class music
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้เราจะได้ยินบทสนทนาของผู้จัดการโครงการที่มีชื่อเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมองของการทำงานในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ การประสานงานกับผู้จัดการภูมิภาคจากประเทศต่าง ๆ เช่น เยอรมนี เม็กซิโก และญี่ปุ่น บทสนทนานี้แสดงให้เห็นถึงความท้าทายในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม และการจัดการทีมงานที่มีความหลากหลาย ผู้พูดต้องรับมือกับงานที่ค่อนข้างแออัด ในขณะที่ยังต้องให้คำแนะนำและประเมินการทำงานของทีมในประเทศที่มีประสบการณ์น้อยเช่น ญี่ปุ่น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • How are you? - สอบถามสารทุกข์สุขดิบ
  • I’ve just got loads of work - มีงานมากมาย
  • You need to perform - คุณต้องทำผลงานให้ดี
  • I'm getting more and more concerned - ฉันเริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อย ๆ
  • It's like my workload just doubled - เหมือนกับงานของฉันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

แนวทางชาโดว์อิ้งแบบเป็นขั้นตอน

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษด้วยการชาโดว์อิ้งนั้นเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ ดังนั้นมาลองใช้เทคนิคเหล่านี้ในการฝึกฝนบทสนทนาจากวิดีโอนี้:

  1. เริ่มต้นโดยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ โดยให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  2. ทำการแบ่งบทสนทนาเป็นส่วน ๆ ฟังทุกส่วนอย่างละเอียด พร้อมกับบันทึกคำศัพท์และวลีที่สำคัญ
  3. เริ่มฝึกพูดตามเสียงความเร็วจริงโดยให้ความสำคัญกับการเลียนแบบเสียงพูดและจังหวะ
  4. ใช้ชาโดว์สปีกส์เพื่อเปิดเสียงพูดขึ้นและสร้างบันทึกการพูดของตัวเอง เปรียบเทียบเสียงระหว่างการพูดของคุณและต้นฉบับ
  5. ฝึกซ้ำตามขั้นตอนนี้จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจเกี่ยวกับการออกเสียงและการใช้วลีที่สำคัญ

จำไว้ว่าการฝึกด้วย ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณปรับปรุงทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีเสน่ห์ และยังสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในสถานการณ์ที่หลากหลาย เริ่มต้นการเรียนรู้ของคุณใน ชาโดว์สเปค วันนี้เถอะ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว