ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business Partner B1 Unit 2.1.1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Different countries often dominate in different industries.
2
When we think of luxury goods, we think of France and Italy.
3
And we associate internet technology with the USA.
4
Japan is well known for its strong consumer electronics and car-making industries.
5
Let's take a closer look at the country's economic development over the past decades.
6
Japan's industrialized free market economy is the third largest in the world.
7
In the past, the country's been seen as a mystical land of cherry blossoms and samurai.
8
Nowadays, it's better known as one of the world's leading high-tech economies.
9
Japan enjoyed rapid expansion after World War II.
10
It recovered from devastation to become the world's second largest economy by the 1960s.
11
Japan's service sector, which includes finance, trade, entertainment, tourism, retail, and transportation,
12
accounts for a massive three quarters of Japan's total economic output.
13
It isn't surprising, therefore, that within the financial world,
14
the Nikkei is one the most important markets and that many Japanese banks are global players.
15
But it has been Japan's manufacturing industries that have made the most global impact.
16
The automotive industry has been particularly successful.
17
Japanese car manufacturers enjoy a reputation for producing reliable, high quality and innovative vehicles.
18
They pioneered technological advancements in the use of robots,
19
which enabled the Japanese auto industry to to produce cars to a high standard and very efficiently.
20
In the 1970s, Japanese car makers became aggressive and successful exporters.
21
The cars were cheap, reliable, and popular with consumers.
22
This meant domestic car makers in the USA and Europe lost market share.
23
Japanese vehicles' continuing popularity enabled Japan to become the largest car-producing nation in the world in 2000.
24
Despite increasing competition, Japanese automakers continue to innovate.
25
The Toyota Prius was the first and is still one of the best-selling mass-produced hybrid cars.
26
In 2010 Nissan released the world's first all-electric car, the Leaf.
27
It isn't only the automotive industry however that provides world-beating products.
28
Japanese electronics companies are known for producing small, well-designed, and often innovative products.
29
Some of these have been so original that they've changed the way we live, work, and play.
30
In 1979, Sony released the Walkman, a small and portable cassette player, allowing consumers to listen to music while on the go.
31
A concept that was revolutionary back then.
32
In the realm of video game technology,
33
Japanese company Nintendo is credited with producing the best-selling handheld console in history, the DS.
34
while electronics giant Sony claims the highest selling console of all time in the PlayStation 2.
35
As we've seen, in the 20th century, Japan was very successful in using technology to innovate in areas like the automotive and electronics industries.
36
Will it be able to use 21st century technologies as effectively?
37
That is the challenge.
38
Outro Music
📺 ช่องเดียวกัน
Business Partner B1 Unit 5.3.2B1
1

Business Partner B1 Unit 5.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Look Book 3 - 3 - School Trip 1A2
2

Look Book 3 - 3 - School Trip 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative videoB2
2

Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner B2 Unit 4.3.1B2
2

Business Partner B2 Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 2.3.1B2
3

Business Partner B2 Unit 2.3.1

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.1.1B2
7

Business Partner B2 Unit 1.1.1

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 1.1.1A2
22

Business Partner A2+ Unit 1.1.1

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.1B2
2

Business Partner B2 Unit 1.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.4B2
8

Business Partner B2 Unit 1.3.4

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Look Book 2 - 3 - School Trip 1A2
2

Look Book 2 - 3 - School Trip 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner B1+ Unit 4.3.2B1
1

Business Partner B1+ Unit 4.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1+ Unit 4.1.1B1
3

Business Partner B1+ Unit 4.1.1

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 2.3.2A2
2

Business Partner A2+ Unit 2.3.2

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1.3.3B2
2

Business Partner B2 Unit 1.3.3

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Business Partner B1+ Unit 4.3.1B1
5

Business Partner B1+ Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 4.3.2B2
3

Business Partner B2 Unit 4.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 1.3.1A2
7

Business Partner A2+ Unit 1.3.1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business Partner A2+ Unit 2.3.3A2
1

Business Partner A2+ Unit 2.3.3

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 1.1.1B1
9

Business Partner B1 Unit 1.1.1

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
就活解禁の３月「超売り手市場」で就活生×採用側のニーズは【ぎゅっと】（2026年3月2日OA）B1
85 ประโยค

就活解禁の３月「超売り手市場」で就活生×採用側のニーズは【ぎゅっと】（2026年3月2日OA）

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
The New Canadian EV Car Could End the Entire EV Industry!B2
1
277 ประโยค

The New Canadian EV Car Could End the Entire EV Industry!

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Market diversification drives trade surge | Vietnam TodayB2
1
22 ประโยค

Market diversification drives trade surge | Vietnam Today

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Innovation Japan: Making Industrial Robots Intelligent To Improve ProductivityB2
1
22 ประโยค

Innovation Japan: Making Industrial Robots Intelligent To Improve Productivity

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Employer Spotlight - Techtronic Industries (TTI)B1
1
247 ประโยค

Employer Spotlight - Techtronic Industries (TTI)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Why The U.S. Can’t Copy Japanese 7-Eleven | AB ExplainedB2
1
407 ประโยค

Why The U.S. Can’t Copy Japanese 7-Eleven | AB Explained

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The rise of China’s global brandsB2
8
22 ประโยค

The rise of China’s global brands

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1 English Listening Practice - American CultureB1
17
47 ประโยค

B1 English Listening Practice - American Culture

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Iran’s $60B Oil Machine: How Millions of Barrels Reach the USAB2
64 ประโยค

Iran’s $60B Oil Machine: How Millions of Barrels Reach the USA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
International Business Explained: Why Go International?B2
3
34 ประโยค

International Business Explained: Why Go International?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How a Poor Japanese Boy Created HondaB2
3
191 ประโยค

How a Poor Japanese Boy Created Honda

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมรถยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงในด้านนวัตกรรม และเชื่อมโยงได้กับเทคโนโลยีที่ทันสมัย ความรู้เกี่ยวกับอุตสาหกรรมเหล่านี้จะช่วยทำให้ผู้เรียนมีความเข้าใจในบริบททางธุรกิจและการสื่อสารในชีวิตประจำวันมากขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • What do you think about...? - คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับ...?
  • Can you explain that further? - คุณช่วยอธิบายเพิ่มเติมได้ไหม?
  • I appreciate your insight. - ฉันขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ
  • Let's discuss this in detail. - มาคุยรายละเอียดกันเถอะ
  • What are the key points? - ข้อสำคัญคืออะไร?

คู่มือการทำชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

การเรียนรู้จากวิดีโอโดยการทำชาโดว์อิ้งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการสื่อสาร โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการพัฒนาความมั่นใจในการพูด นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำตามได้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างไม่ขัดจังหวะ เพื่อเข้าใจเนื้อหาหลักและสาระสำคัญที่จะถูกสื่อสาร
  2. ทำความเข้าใจกับบทสนทนา: พยายามจับใจความสำคัญและวลีที่ใช้บ่อย ซึ่งจะทำให้คุณมีพื้นฐานที่ดีในการพูด
  3. ทำชาโดว์อิ้ง: เมื่อเข้าใจเนื้อหาแล้ว ให้เริ่มพูดตามเสียงในวิดีโอแบบทันที (shadow speech) โดยพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูด
  4. บันทึกเสียงของคุณ: เพื่อประเมินความก้าวหน้าของคุณ คุณสามารถบันทึกเสียงขณะทำชาโดว์อิ้งและเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ
  5. ฝึกซ้ำ: ควรทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้หลายครั้งเพื่อให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างต่อเนื่อง

การใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นการเรียนรู้ที่สนุกสนานผ่านการรับชมวิดีโอที่น่าสนใจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been · have been · we've seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen seen · are known · is credited
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most important · the most global · the largest

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →