ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business Partner A2+ Unit 1.1.1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
In a global economy, many companies do business overseas.
2
This means that workers often travel to see their colleagues or clients abroad.
3
There are many reasons why people travel for work.
4
I go abroad to complete projects which are set by my company.
5
Those projects can include setting up certain systems, laptops, docking stations, etc.
6
I need to travel for work because sometimes the projects I do are based somewhere outside London where I live.
7
So I've been traveling to France, to Italy, to Spain, to Romania.
8
I need to travel because we work with big brands
9
and multinationals and they want to understand different people in the different markets and countries.
10
So we travel across the world.
11
An important part of business travel is organizing transportation.
12
When people travel internationally, they often fly, though in some cases, taking the train is an option.
13
I travel for work once or twice a month on a regular basis.
14
I tend to fly short haul and I use two different airlines.
15
Alex makes the most of his travel time and keeps busy during the flight.
16
When I'm flying for business, I tend to get my laptop out and do some work during the flight.
17
And half an hour before my plane lands, I remove my laptop, put it back in my bag and get ready for the landing.
18
On business trips, you may need to stay overnight.
19
It's important to book accommodation that is suitable for your trip
20
and has everything you need so you can keep working during your stay.
21
The accommodation where I like to stay when I travel for work is hotels usually, but they need to be very close to the place where I need to go to work.
22
What I expect at my location is Wi-Fi
23
because I need to work most of the time when I'm back in my room.
24
And of course parking because usually I need to hire cars or a vehicle from the airport to the workplace.
25
When traveling for work, you may not know much about the local area and how to get around.
26
Find out about transportation before you go, and when you get there, ask for help if you need it, or ask for directions.
27
When I have to go from a business meeting to another meeting, I either use public transportation, because it's a really good way to mix with the locals,
28
or I use a ride-sharing app.
29
I always worry about getting lost, but it's part of the adventure.
30
I carry an online map on my phone and if I do get lost I just ask people and they're really helpful.
31
Even if you've planned ahead, things can still go wrong.
32
Your flight could be delayed, or there might be a mistake with your hotel reservation.
33
It's rare, however, to find a problem that cannot be solved.
34
I remember once I was at the airport lounge waiting for my flight
35
and I got really confused with timings and then I get to the gate and it's written in huge red letters, gates closed, and I start panicking.
36
And thankfully the staff were really helpful and they helped me through
37
and they rushed me to the plane through a back door and I made my flight.
38
Like anybody who's done the same thing several times, regular business travellers have advice they can offer to others.
39
My top travel tip when travelling for work is to be very efficient in organisation
40
because this gives you time also to enjoy the place where you're going after you've done your business.
41
Outro Music

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

ในยุคเศรษฐกิจโลก ปัจจุบันธุรกิจหลาย ๆ แห่งมีการดำเนินงานข้ามประเทศ ซึ่งทำให้เกิดโอกาสในการพูดคุยกับผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรม การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้จึงเป็นโอกาสที่ดี เพราะช่วยในการพัฒนาทักษะการสื่อสารที่จำเป็นในการทำงาน เช่น การจัดการกับการเดินทาง การจองที่พัก และการใช้ระบบขนส่งที่หลากหลายที่เราอาจพบเจอขณะทำงานต่างประเทศ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในการพูดคุยจากวิดีโอนี้ มีโครงสร้างและสำนวนสำคัญ ๆ ที่ผู้เรียนควรให้ความสนใจ ได้แก่:

  • Present Continuous Tense: การใช้รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดสามารถอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน เช่น "I am traveling for work."
  • Expressions for Planning: เช่น "I need to travel because," นี่ช่วยให้สามารถแสดงเหตุผลและวัตถุประสงค์ในการเดินทางได้ชัดเจน
  • Vocabulary on Transport: คำศัพท์เช่น "accommodation," "transportation," และ "public transportation" เป็นคำที่จำเป็นสำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทาง

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

วิดีโอนี้มีคำและอักษรเสียงที่อาจเป็นอุปสรรคในการออกเสียง สำหรับผู้เรียน ได้แก่:

  • “Accommodation”: คำนี้ปกติแล้วจะออกเสียงยากสำหรับผู้เรียน เนื่องจากมีสระหลายตัว
  • “Transportation”: ต้องระวังการออกเสียงพยัญชนะในกรณีที่เปลี่ยนที่อยู่ เช่น "trans" ต้องชัดเจน
  • “Business Trip”: การออกเสียงคำนี้ควรเน้นเสียงพยัญชนะ 'b' และ 't' เพื่อความชัดเจน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษและการใช้เทคนิค shadow speech สามารถช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณได้ดียิ่งขึ้น และถ้าคุณใช้ shadowspeaks กับวิดีโอนี้ จะช่วยสร้างความมั่นใจในการสนทนาภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ