ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 『これが聞き取れたら英語上級者』元ソニーCEOの平井一夫さんからハイレベルビジネス英語を学ぼう!#sony #ceo

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, I've become CEO three and a half years ago, and we've taken some aggressive steps to restructure the organization, get out of profitable businesses,
2
and turn the businesses around category by category.
3
As a matter of fact, for example, the TV business, which we were unprofitable for the last 10 years,
4
we were able to turn on last fiscal year.
5
And so a lot of the restructuring and the things
6
that we've put in place over the past three years have really started to bear fruit
7
and I think the Sony organization just overall is headed in the right direction.
8
I know your mission is to just overhaul the company into this more focused and profitable company.
9
So is it fair to say that movies,
10
music, video games, image sensors are all going to be at the top of the resource of food chain?
11
TVs and smartphones will be at the bottom or spun out or sold off when you can cut them or reorganize them.
12
So let me address a second point first.
13
We are not selling off our TV business or our smartphone business.
14
Our TV business is now a fully -owned subsidiary.
15
The smartphone business has always been a fully -owned subsidiary.
16
We were able to turn the TV business around to profitability last fiscal year.
17
We are well on our way to doing a necessary restructuring
18
to turn the business for the smartphone business to profitability this fiscal year and next fiscal year and beyond.
19
And as you mentioned, the growth areas for Sony really are going to be driven by our image sensor business,
20
our entertainment businesses, and our video game business.
21
So that point that you mentioned is absolutely the important pillars, if you will, for Sony's growth going forward.
22
Okay, so speaking of the gaming, and I know you have a particular area of expertise in this, how do you think that
23
Sony's PlayStation is going to compete with Microsoft Xbox or Nintendo Wii in this all -important holiday season?
24
I think that based on the past performance of the PlayStation 4 console vis -a -vis our competitors,
25
not just in the US market but in Europe, in Japan and elsewhere.
26
We're very confident about being able to keep our leadership position with PlayStation 4 in all those territories.
27
And we have a lot of great games
28
that are coming up between now and the end of the year and certainly beyond that, which promises very well for the console.
29
Not to mention the fact that we are talking about our foray into virtual reality with PlayStation VR.
30
That's a product that's coming out next year.
31
And I heard you talk about virtual reality.
32
Do you see any kind of application for this technology,
33
whether it's in gaming, but I'm more interested in beyond when you see some of the products that you're pitched?
34
You have a large vision.
35
Do you see where the average person is going to be using these, not just gamers?
36
I think first of all, because it is coming from our PlayStation business, the video game applications are going to be first and foremost.
37
But at the same time, there are other image related applications or entertainment content.
38
A lot of discussions are already happening with the folks down at Sony Pictures Entertainment for television and motion picture content.
39
And also, if you look at other business applications, whether it's in, for example, in the manufacturing field or other consumer applications,
40
there are a lot of different areas in which the application or the technology can be used broadly.
41
But we want to make sure that we first start out with video game content
42
and then move on to movie and television content first.
43
So, Mr. Hari, Michael Rogers, the NSA director, spoke recently and said that
44
Sony did a great job handling the now infamous hack.
45
Did you ever find out if there was a disgruntled employee involved with that?
46
I think that based on all the reports that we've gotten from the FBI and other authorities,
47
that this was not something that was perpetrated by a disgruntled employee.
48
And that, in fact, it was actually an attack from a nation state.
49
And that's the information that we've gotten, and I think that's the information that I think the members of the media have as well.
50
Incidents like these are issues, unfortunately, that is a part of life, part of business going forward.
51
And whether it's
52
Sony, whether it's anybody else, it's not a question of if, but it's more of a question of when.
53
So rather than trying to say that this is never going to happen again, it's more making sure that if,
54
unfortunately, these incidents happen, that we are able to deal with it in a proactive and a very quick manner.
55
So, Mr. Harai, before we let you go, the one surprise, the biggest element that has made you readjust in these past three years,
56
what is it?
57
You know, I think that, you know, one of the things that really inspires me is the fact that,
58
you know, Sony is a worldwide organization with more than 140 ,000 employees.
59
Now, we've been able to really rally around the cause of restructuring the organization to make it a more profitable
60
and more strong organization going forward.
61
And the past three and a half years has been just a great journey in making sure that we undertake that path.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “『これが聞き取れたら英語上級者』元ソニーCEOの平井一夫さんからハイレベルビジネス英語を学ぼう!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Sony, application, Playstation, organization, smartphone วิดีโอนี้มี 61 ประโยค และ 911 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:53 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
smartphone คำนาม/ˈsmɑɹtfoʊn/สมาร์ตโฟน
element คำนาม/ˈɛləmənt/ธาตุ
pitch คำนาม/pɪt͡ʃ/การขว้าง
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
resource คำนาม/ɹɪˈzɔːs/ทรัพยากร
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
rally คำนาม/ˈɹæli/การชุมนุม, การเดินขบวน
aggressive คำคุณศัพท์/əˈɡɹɛs.ɪv/ก้าวร้าว, ออกตัวแรง
infamous คำคุณศัพท์/ˈɪn.fə.məs/ฉาว, ชื่อเสีย
pillar คำนาม/ˈpɪlɚ/เสา, หลัก
proactive คำคุณศัพท์/pɹoʊˈæk.tɪv/การป้องกัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've become · we've put · has always been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis headed · be driven · was perpetrated

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น we've, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: subsidiary /sʌbˈsɪ.di.əɹ.i/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, profitability /ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/, unprofitable /ʌnˈpɹɑf.ɪ.təbl̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fiscal /ˈfɪskəl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, console /ˈkɑn.soʊl/, pitch /pɪt͡ʃ/, resource /ɹɪˈzɔːs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, overhaul /ˈəʊvəˌhɔːl/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง smartphone, element, pitch เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →