Shadowing Practice: Chandler Escapes to Yemen | Friends - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
87 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I'm just getting out of a very serious relationship.
2
I know!
3
And I'm just getting out of a marriage.
4
I mean, talk about meant to be.
5
Right.
6
But I just think this is happening too soon.
7
Oh, too soon, too shmoo-n.
8
Thanks, honey.
9
I am not letting you get away this time.
10
I hear ya.
11
Hm.
12
But, unfortunately, my company is transferring me overseas.
13
Oh, no. Where to? To Paris?
14
No. No, not Paris.
15
Oh, to London?
16
Oh, Rome?
17
Vienna.
18
Oh, Barcelona.
19
Okay, could you just stop talking for a second?
20
Yemen.
21
That's right, yes.
22
I'm being transferred to Yemen. When?
23
I don't know exactly.
24
Oh.
25
Well, I will just have to soak up every ounce of Chandler Bing until that moment comes.
26
But I do know it's sometime tomorrow you know you really didn't have to help me pack oh well
27
when you said all you were gonna be doing between now
28
and the time you leave is packing you really didn't leave
29
me much choice did you well I thought I did but I I guess I did not
30
hey what's going on oh I'm packing you know I'm packing
31
because I'm moving to Yemen tomorrow thanks for telling me I'm
32
going to pretend moving to Yemen okay it's the only way I can get rid of her and Yemen
33
that actually sounds like a real country come on I'm gonna show you how to roll up your underwear
34
and stuff it in your shoes it's a real space saver yeah no I do
35
that because it makes me look taller okay Joey trade lies with me nope
36
you know you really didn't have to take me to the
37
airport every moment is precious you know besides somebody had to ride that with the rest of your luggage,
38
and your friends don't seem to care very much that you're leaving.
39
Well, we're not really that close.
40
Okay, so I guess this is, uh, goodbye, then.
41
Oh, no, no, it's not goodbye.
42
I'm not leaving until you get on that plane.
43
Okay, well, I guess just wait here, then.
44
Hi.
45
I need a fake ticket to Yemen.
46
One ticket to Yemen?
47
Oh, no, no, no. No,
48
no, no. I just need a pretend ticket.
49
I'm sorry, sir.
50
I don't understand.
51
Okay.
52
What would you give to a kid if you wanted a ticket to play with?
53
Are you traveling with a child?
54
No. All right.
55
You know what?
56
She's gonna think that I'm handing you a credit card.
57
But what I'm really gonna do is hand you a library card.
58
Uh, sir, a ticket to Yemen is $2,100,
59
and we don't take library cards.
60
What's the matter?
61
Is something wrong?
62
Do you have to stay?
63
American Express?
64
It's 6-4 to Yemen.
65
Well, I guess I gotta go.
66
Oh, my bingling.
67
I'll wait for you.
68
Do you even know how long you're gonna be gone?
69
Well, just until we find an energy source to replace fuel.
70
Oh.
71
Well, I'll write you every day.
72
Fifteen, Yemen Road, Yemen.
73
Okay.
74
Goodbye.
75
Goodbye.
76
Chandler?
77
Nope.
78
Chandler!
79
Janice, there you are.
80
There you are.
81
I had to have one last kiss and also,
82
also, you said you were gonna leave right after I got on the plane.
83
No, no, I want to see you take off.
84
Well, then I guess I'm going to Yemen.
85
I'm going to Yemen.
86
When we get to Yemen,
87
can I stay with you?
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B1166
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2624
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1825
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B116
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B252
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones Where They're Caught Lying | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B235
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
A29
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B212
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B114
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B12
1238 zinnen
The Cringey Ones with Chandler | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 zinnen
Friends - Rachel at the airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
134 zinnen
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
63 zinnen
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
8 zinnen
Joey being Joey 😂 #friends #sitcom #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
484 zinnen
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
17 zinnen
어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
104 zinnen
Friends: Joey and Chandler Go On A Road Trip (Season 5 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 zinnen
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
277 zinnen
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily Conversation
B13
92 zinnen
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Chandler Escapes to Yemen”. Deze woorden komen het vaakst terug: Yemen, ticket, guess, goodbye, Chandler. Deze video bevat 87 zinnen en 573 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:56. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 116 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 17 van de 87 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tot ziens, tot weerziens |
| nope | /noʊp/ | neu |
| pretend werkwoord | /pɹəˈtɛnd/ | voorgeven |
| soak werkwoord | /soʊk/ | doorweken |
| luggage zelfstandig naamwoord | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagage |
| underwear zelfstandig naamwoord | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | ondergoed |
| sometime bijwoord | /ˈsʌmˌtaɪm/ | ooit |
| shoe zelfstandig naamwoord | /ˈʃu/ | schoen |
| overseas bijwoord | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | in het buitenland |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| roll up werkwoord | oprollen |
| take off werkwoord | uittrekken, afzetten |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I'm just getting out of a very serious relationship.
- I'm not leaving until you get on that plane.
- Are you traveling with a child?
- Do you have to stay?
- Do you even know how long you're gonna be gone?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm just getting · is happening · am not letting |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | gonna be · gonna show · gonna think |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | have to soak · have to help · have to take |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will just have · I'll wait · I'll write |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 33 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: pretend /pɹəˈtɛnd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodbye /ɡʊdˈbaɪ/, bingle /ˈbɪŋ.ɡəl/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als goodbye, nope, pretend.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.