ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chandler Escapes to Yemen | Friends

B1
I'm just getting out of a very serious relationship.
⏸ หยุดชั่วคราว
87 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm just getting out of a very serious relationship.
2
I know!
3
And I'm just getting out of a marriage.
4
I mean, talk about meant to be.
5
Right.
6
But I just think this is happening too soon.
7
Oh, too soon, too shmoo-n.
8
Thanks, honey.
9
I am not letting you get away this time.
10
I hear ya.
11
Hm.
12
But, unfortunately, my company is transferring me overseas.
13
Oh, no. Where to? To Paris?
14
No. No, not Paris.
15
Oh, to London?
16
Oh, Rome?
17
Vienna.
18
Oh, Barcelona.
19
Okay, could you just stop talking for a second?
20
Yemen.
21
That's right, yes.
22
I'm being transferred to Yemen. When?
23
I don't know exactly.
24
Oh.
25
Well, I will just have to soak up every ounce of Chandler Bing until that moment comes.
26
But I do know it's sometime tomorrow you know you really didn't have to help me pack oh well
27
when you said all you were gonna be doing between now
28
and the time you leave is packing you really didn't leave
29
me much choice did you well I thought I did but I I guess I did not
30
hey what's going on oh I'm packing you know I'm packing
31
because I'm moving to Yemen tomorrow thanks for telling me I'm
32
going to pretend moving to Yemen okay it's the only way I can get rid of her and Yemen
33
that actually sounds like a real country come on I'm gonna show you how to roll up your underwear
34
and stuff it in your shoes it's a real space saver yeah no I do
35
that because it makes me look taller okay Joey trade lies with me nope
36
you know you really didn't have to take me to the
37
airport every moment is precious you know besides somebody had to ride that with the rest of your luggage,
38
and your friends don't seem to care very much that you're leaving.
39
Well, we're not really that close.
40
Okay, so I guess this is, uh, goodbye, then.
41
Oh, no, no, it's not goodbye.
42
I'm not leaving until you get on that plane.
43
Okay, well, I guess just wait here, then.
44
Hi.
45
I need a fake ticket to Yemen.
46
One ticket to Yemen?
47
Oh, no, no, no. No,
48
no, no. I just need a pretend ticket.
49
I'm sorry, sir.
50
I don't understand.
51
Okay.
52
What would you give to a kid if you wanted a ticket to play with?
53
Are you traveling with a child?
54
No. All right.
55
You know what?
56
She's gonna think that I'm handing you a credit card.
57
But what I'm really gonna do is hand you a library card.
58
Uh, sir, a ticket to Yemen is $2,100,
59
and we don't take library cards.
60
What's the matter?
61
Is something wrong?
62
Do you have to stay?
63
American Express?
64
It's 6-4 to Yemen.
65
Well, I guess I gotta go.
66
Oh, my bingling.
67
I'll wait for you.
68
Do you even know how long you're gonna be gone?
69
Well, just until we find an energy source to replace fuel.
70
Oh.
71
Well, I'll write you every day.
72
Fifteen, Yemen Road, Yemen.
73
Okay.
74
Goodbye.
75
Goodbye.
76
Chandler?
77
Nope.
78
Chandler!
79
Janice, there you are.
80
There you are.
81
I had to have one last kiss and also,
82
also, you said you were gonna leave right after I got on the plane.
83
No, no, I want to see you take off.
84
Well, then I guess I'm going to Yemen.
85
I'm going to Yemen.
86
When we get to Yemen,
87
can I stay with you?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอดังกล่าวช่วยให้คุณเข้าใจบริบทการสนทนาในชีวิตประจำวัน ซึ่งในตอนนี้มีการพูดคุยในสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความเครียดเกี่ยวกับการย้ายไปอยู่ต่างประเทศ ด้วยการใช้การแสดงออกที่หลากหลาย ทำให้มันเป็นช่องทางที่ดีเยี่ยมในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ การฝึกพูดตามวิดีโอนี้จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสนทนา และ ทำให้การใช้ภาษาในสถานการณ์จริงเป็นไปได้อย่างเรียบร้อยและเข้าใจได้ง่ายขึ้น

ไวยากรณ์ และสำนวนในบริบท

  • การใช้ "I know!" - แสดงความมั่นใจและการดีใจต่อสิ่งที่พูดถึง นี่เป็นการย้ำความเข้าใจในเนื้อหาที่คนอื่นพูด
  • ตัวอย่างการใช้คำว่า "Unfortunately" - เป็นการแสดงถึงความเสียใจหรือการตัดสินใจที่ไม่พึงประสงค์ เป็นตัวอย่างที่ดีในการฝึกใช้คำเชื่อมในเนื้อสนทนา
  • การใช้โครงสร้าง “I’m just getting out of...” - ทำให้ผู้ฟังเข้าใจถึงสถานการณ์ปัจจุบันและประวัติส่วนตัวที่มีความสำคัญต่อการสนทนานั้น
  • การใช้คำถาม rhetorical - เช่น "Oh, no. Where to?" เพื่อกระตุ้นให้ผู้พูดคิดว่าคุณต้องการคำตอบในบางสิ่ง

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้ มีคำและวลีที่อาจสร้างความยุ่งยากในการออกเสียง เช่น "Yemen" ที่ต้องเน้นเสียงให้ถูกต้อง เพื่อไม่ให้เข้าใจผิดว่าหมายถึงประเทศอื่น นอกจากนี้ควรฝึกการเน้นเสียงในคำว่า “pretend ticket” เพราะการออกเสียงที่แตกต่างกันอาจทำให้ผู้ฟังไม่เข้าใจความหมายที่คุณต้องการสื่อสาร

การศึกษาและฝึกฝนการออกเสียงที่ถูกต้องตามลักษณะการพูดของตัวละครในวิดีโอนี้ นับเป็นบทเรียนที่ดีที่จะเพิ่มทักษะ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ของคุณในแบบที่เรียกว่า shadowspeak ซึ่งสามารถช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ แถมยังมีแนวทางการสื่อสารที่สะดวกและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว