Shadowing Practice: Clueless: I love Josh (HD CLIP) - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Everything I think and everything I do is wrong.
2
I was wrong about Elton.
3
I was wrong about Christian.
4
Now Josh hated me.
5
It all boiled down to one inevitable conclusion.
6
I was just totally clueless.
7
Oh, and this Josh and Ty thing would wicket me more than anything.
8
I mean, it was my problem.
9
Ty is my pal.
10
I don't begrudge her boyfriend.
11
I really...
12
Ooh, I wonder if they have that my size.
13
What does she want with Josh anyway?
14
He dresses funny, he listens to Complaint Rock, he's not even cute.
15
In a conventional way.
16
I mean, he's just like this slug who hangs around the house all the time.
17
Ugh.
18
And he's a hideous dancer.
19
Couldn't take him anywhere.
20
Wait a second, what am I stressing about?
21
This is like...
22
Josh!
23
Okay, okay, so he's kind of a Baldwin.
24
What would he want with Ty?
25
She could make him happy.
26
Josh needs someone with imagination.
27
Someone to take care of him.
28
Someone to laugh at his jokes.
29
In case he ever makes any.
30
Then suddenly...
31
Oh my God!
32
I love Josh.
33
I am majorly, totally, butt-crazy in love with Josh.
34
But now I don't know how to act around him.
35
I mean, ordinarily, I'd strut around him in my cutest little outfits and send myself flowers and candy, but I couldn't do that stuff with Josh.
36
What's with you?
37
What do you mean? So quiet.
38
Haven't made me watch the real world.
39
I care about the news. Since when? Since now.
40
You look confused.
41
Well, I thought they declared peace in the Middle East.
42
Cher, get in here.
43
What's up, Daddy?
44
What are you doing dancing in front of my office?
45
Nothing.
46
I just want to see if you need any help with anything.
47
Yeah, you can help me with something.
48
Come over here.
49
Every time that you see a telephone conversation that took place on September 3rd, highlight it.
50
Just September 3rd.
51
Okay.
52
It's fun, huh?
53
Daddy, did you ever have a problem that you couldn't argue your way out of?
54
Tell me the problem, and we'll figure out how to argue it.
55
I like this boy.
56
Yes.
57
And he likes someone else.
58
How could that be?
59
I don't know, but I feel ratchet.
60
Well, obviously, this boy is a complete moron.
61
You are the most beautiful girl in Beverly Hills.
62
And to tell you the truth, I'm not sure I want you with a stupid fellow like that.
63
Well, actually, he is a smart guy, and, you know, he's one of those do-gooder types, and now I feel like all my after-school commitments are just not good enough.
64
How can you say that?
65
Who takes care of everyone in this household?
66
Who makes sure that Daddy eats right?
67
To tell you the truth, I have not seen such good doing since your mother.
68
Thank you.
📺 Zelfde Kanaal
B12
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B110
Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)
KidsDaily Conversation
C12
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street
Daily ConversationWorking Adults
B24
White Chicks (2004) - Babysitting Gig
Daily ConversationWorking Adults
B23
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B12
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B29
Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B25
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B11
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B21
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B230
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP
Daily Conversation
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B129
Mean Girls: On Wednesdays, we wear pink! (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B12
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Aanbevolen Video
B2140 zinnen
She doesn't know it yet but her one true love is her step-brother | Clueless 🌀 4K
TeensDaily Conversation
B1532 zinnen
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
34 zinnen
Rosie who loves to complain!#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
72 zinnen
Euphoria: Maddy Finds Out About Nate & Cassie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
33 zinnen
Flipped #9 Movie CLIP - Lunch Dates (2010) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
444 zinnen
「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 zinnen
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
227 zinnen
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
91 zinnen
Peter Kavinsky being jealous for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 zinnen
WE #theparenttrap #movie #foryou #film
KidsTeensDaily Conversation
B14
64 zinnen
ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
173 zinnen
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Clueless: I love Josh”. Deze video bevat 68 zinnen en 484 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:41. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 131 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 14 van de 68 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| begrudge werkwoord | /bɪˈɡɹʌd͡ʒ/ | benijden |
| hideous bijvoeglijk naamwoord | /ˈhɪd.i.əs/ | afzichtelijk |
| ordinarily bijwoord | /ɔɹdɪˈnɛɹɪli/ | gewoon |
| clueless bijvoeglijk naamwoord | /ˈkluː.ləs/ | onnozel |
| boil werkwoord | /bɔɪ(ə)l/ | koken, aan de kook brengen |
| dancer zelfstandig naamwoord | /ˈdænsəɹ/ | danser, danseres |
| declare werkwoord | /dɪˈklɛɚ/ | verklaren |
| inevitable bijvoeglijk naamwoord | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | onvermijdelijk, onafwendbaar |
| highlight werkwoord | /ˈhaɪˌlaɪt/ | naar voren halen, benadrukken |
| outfit zelfstandig naamwoord | /ˈaʊtfɪt/ | outfit |
| imagination zelfstandig naamwoord | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | verbeelding, fantasie |
| conventional bijvoeglijk naamwoord | /kənˈvɛnʃənl̩/ | conventioneel |
| butt zelfstandig naamwoord | /bʌt/ | kont, achterste |
| candy zelfstandig naamwoord | /ˈkæn.di/ | snoepje |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come over werkwoord | langskomen |
| figure out werkwoord | uitvogelen, er achter komen |
| hang around werkwoord | rondhangen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I don't begrudge her boyfriend.
- Wait a second, what am I stressing about?
- What do you mean?
- Haven't made me watch the real world.
- How can you say that?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | Haven't made · have not seen |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | my cutest · the most beautiful |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | am I stressing · are you doing |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals couldn't, don't, haven't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/
- Lange woorden — let op de klemtoon: ordinarily /ɔɹdɪˈnɛɹɪli/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dancer /ˈdænsəɹ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, candy /ˈkæn.di/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als begrudge, hideous, ordinarily.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.