Shadowing Practice: Curb Your Enthusiasm: Bad Lunch - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
124 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Remind me when it's 2 o 'clock, will you?
2
2 o 'clock?
3
Yeah.
4
I got it.
5
Hello, gentlemen.
6
How we doing?
7
Hello.
8
Hi.
9
I'm gonna get the steak frites.
10
Medium rare okay?
11
Medium rare is great.
12
Spinach salad for me, please.
13
I'll get the Caesar.
14
And anchovies gonna be okay on that?
15
Please.
16
With the anchovies?
17
Yeah, I like anchovies. So what?
18
It's just a strong choice.
19
Who does that?
20
You know, it's unbelievable the contempt that people have for you when you order anchovies.
21
It's like I'm a pornographer or something.
22
I can honestly say I've never seen someone say yes to anchovies on the Caesar, have you?
23
You know what it's like? it's like going to church on thursday right
24
it's an odd choice you know what forget the anchovies okay why would you do
25
that i don't want them anymore you ruin my lunch ruin
26
it you ruin my lunch i just thought it was strange by the way there are many things
27
that you guys eat okay a lot of things you eat in particular
28
that i don't comment on that i find offensive ice cream
29
i like ice cream okay an omelet i like an omelet french toast love french toast
30
so what the are you talking about okay you know what no anchovies we're good okay okay thank you you're
31
You're a little defensive in the world of anchovies.
32
I wish you would have gotten the anchovies.
33
Yeah.
34
Oh, jeez.
35
I need a charge.
36
Don't you think someone should be able to comment on food?
37
Always be able to comment.
38
Hi, you have a charger?
39
Oh, it's being used.
40
Is that the only one?
41
Yeah, unfortunately.
42
Who's using it?
43
Um, that gentleman is.
44
The guy in the tie?
45
Yeah, at your table.
46
What's he at?
47
He's at 23%.
48
Oh.
49
Hey, you're at 23%, I'm at two.
50
Can I take over the charger?
51
No. Why?
52
Hey, I was there first. So what?
53
You know, if we were in a gym, you're on a treadmill.
54
You can't go more than half an hour.
55
You got people waiting.
56
Well, the beauty of that is I never go on a treadmill.
57
Uh, would you mind unplugging his phone and plugging mine in?
58
You want me to unplug your friend's phone?
59
Even though he just told you no. Yeah.
60
But he'll know.
61
He'll be able to see. So what?
62
I don't care.
63
I kind of feel like you and your friend have a strange dynamic that I'd rather not get involved with.
64
So you're not gonna do it?
65
No. This stinks.
66
Your own fault.
67
No, it's your fault.
68
It's your fault.
69
You did it to yourself.
70
No, I didn't do it to myself.
71
Yeah, you did.
72
You did it to yourself.
73
You did it to me.
74
No. You stopped me from enjoying it.
75
You ruined my lunch.
76
Hey, what time is it?
77
2 .10.
78
2 .10?
79
You're supposed to remind me it was 2 o 'clock.
80
You're right.
81
I forgot.
82
Oh, my God.
83
My car!
84
I was in the middle of eating.
85
I'm sorry.
86
My car!
87
I'm sorry.
88
My fault, Larry.
89
What's his charge now?
90
28%.
91
He's not having a good day.
92
He says something to me. Are you kidding me?
93
Shit.
94
Toad.
95
Toad.
96
I'm sorry. That sucks.
97
You could have reminded me.
98
You said you would remind me.
99
I'm just saying.
100
So it's my fault?
101
Yeah, you didn't remind me.
102
You could have said my car's going to get told at 2 o 'clock, I would have remembered.
103
But when you said remind me of something at 2, it feels so light.
104
It's so toothless.
105
Look, you're the reminder.
106
I'm the remindee.
107
Once the reminder takes on remindership, you own it.
108
So let me get this clear.
109
Anyone who has to be reminded of something has to assume the person will die if they're not reminded.
110
Is that right?
111
Death is the...
112
Death is the consequence.
113
That's a very different idea of remindership.
114
The remindee has to place his trust in the reminder.
115
It's the sacred pact.
116
If you can't handle it, then don't take it on.
117
By the way, if it's so important, why don't you set your alarm or something?
118
I did set the alarm, but my battery died because Jeff wouldn't let me charge.
119
But the truth is, if you had your phone, we're not in this.
120
Absolutely.
121
It's all his fault.
122
Let's go enjoy the rest of the lunch.
123
I can't stand this lunch.
124
I gotta get something else.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
FOR YOU
Aanbevolen Video
B21
157 zinnen
Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01
Daily ConversationWorking Adults
B21
574 zinnen
#985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 zinnen
The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 zinnen
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 zinnen
Bill Burr Women Fill Up the Day
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 zinnen
Jensen Ackles vs. Technology😂
Daily ConversationWorking Adults
B25
66 zinnen
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 zinnen
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 zinnen
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B2218 zinnen
Harry Enfield once ate a pig’s… 🍆 | Off Menu Podcast with Ed Gamble and James Acaster
Daily ConversationWorking Adults
B22
545 zinnen
trying the BEST fast foods…
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 zinnen
Can a Sandwich Fix a Train??
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “Curb Your Enthusiasm: Bad Lunch”. Deze woorden komen het vaakst terug: anchovies, fault, remind, lunch, clock. Deze video bevat 121 zinnen en 743 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:29. De spreker praat snel, ongeveer 213 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 29 van de 121 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| remind werkwoord | /ɹəˈmaɪnd/ | herinneren |
| clock zelfstandig naamwoord | /klɑk/ | teller, kilometerteller |
| ruin zelfstandig naamwoord | /ˈɹuː.ɪn/ | ruïne, bouwval |
| reminder zelfstandig naamwoord | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | geheugensteuntje |
| alarm zelfstandig naamwoord | /əˈlɑɹm/ | alarmkreet |
| gentleman zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | meneer |
| toast zelfstandig naamwoord | /toʊst/ | toost, geroosterd brood |
| charger zelfstandig naamwoord | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | oplader |
| offensive bijvoeglijk naamwoord | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | beledigend, weerzinwekkend |
| suck werkwoord | /sʌk/ | zuigen |
| defensive bijvoeglijk naamwoord | /dɪˈfɛn.sɪv/ | defensief, beschermend |
| dynamic bijvoeglijk naamwoord | /daɪˈnæm.ɪk/ | dynamisch, veranderlijk |
| sacred bijvoeglijk naamwoord | /ˈseɪkɹɪd/ | heilig, zalig |
| salad zelfstandig naamwoord | /ˈsæl.əd/ | salade |
| plug zelfstandig naamwoord | /plʌɡ/ | stekker |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| take over werkwoord | overnemen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- You know what it's like?
- Don't you think someone should be able to comment on food?
- Hi, you have a charger?
- Can I take over the charger?
- You want me to unplug your friend's phone?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 40 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, pornographer /pɔː(ɹ)ˈnɒɡɹəfə(ɹ)/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: remind /ɹəˈmaɪnd/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, salad /ˈsæl.əd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, salad /ˈsæl.əd/, pact /pækt/, anchovy /ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: plug /plʌɡ/, unplug /ʌnˈplʌɡ/, pornographer /pɔː(ɹ)ˈnɒɡɹəfə(ɹ)/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als remind, clock, ruin.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.