Shadowing Practice: The Chamber of Secrets Has Been Opened - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
125 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I swear...
2
I swear...
3
Let me...
4
Let me...
5
Let me...
6
Kill...
7
Kill...
8
Kill...
9
Kill...
10
Kill...
11
Harry!
12
Did you hear it?
13
Hear what? That voice.
14
Voice?
15
What voice?
16
I heard it first in Alcott's office, and then again, just...
17
It's moving.
18
I think it's going to kill.
19
Kill?
20
Harry, wait!
21
Not so fast!
22
Strange.
23
I've never seen spiders act like that.
24
I don't like spiders.
25
What's that?
26
The Chamber of Secrets has been opened.
27
The Chamber of Secrets has been opened.
28
Enemies of the air, beware.
29
It's written in blood.
30
Oh, no. It's Vilcher's cat.
31
It's Mrs. Norris.
32
I'm not sure what you're doing.
33
Enemies of the air, beware.
34
You'll be next, mudbloods.
35
What's going on here?
36
Go on, make way, make way.
37
Potter, what do you...
38
Mrs Norris?
39
You murdered my cat.
40
Oh, no. I'll kill you.
41
I'll kill you!
42
Argus!
43
Argus, I...
44
Everyone will proceed to the dormitories immediately.
45
Everyone except...
46
you three.
47
Ravenclaw, follow me!
48
She's not dead, Argus.
49
She has been petrified.
50
Petrified?
51
Ah, thought so.
52
So unlucky I wasn't there.
53
I know exactly the counter curse that could have spared her.
54
Well, how she's been petrified, I cannot say.
55
Ask him.
56
It's him as done it.
57
You saw what he wrote on the wall.
58
It's not true, sir, I swear.
59
I never touch Mrs Norris.
60
Rubbish!
61
If I might, headmaster...
62
Perhaps Potter and his friends were simply in the wrong place at the wrong time.
63
However, the circumstances are suspicious.
64
I, for one, don't recall seeing Potter at dinner.
65
I'm afraid that's my doing, Severus.
66
You see, Harry was helping me answer my fan mail.
67
That's why Ron and I went looking for him, Professor.
68
We'd just found him when he said...
69
Yes, Miss Granger?
70
When I said I wasn't hungry, we were heading back to the common room when we found Mrs Norris.
71
Innocent until proven guilty, Severus.
72
My cat has been petrified.
73
I want to see some punishment!
74
We will be able to cure Argus.
75
As I understand it, Madame Sprout has a very healthy growth of mandrakes.
76
When matured, a portion will be made which will revive Mrs. Norris.
77
And in the meantime, I strongly recommend caution to all.
78
It's a bit strange, isn't it?
79
Strange?
80
You hear this voice.
81
A voice only you can hear.
82
And then Mrs Norris turns up petrified.
83
It's just strange.
84
Do you think I should have told them?
85
Dumbledore and the others, I mean.
86
Are you mad?
87
No, Harry.
88
Even in the wizarding world, hearing voices isn't a good sign.
89
She's right, you know.
90
Could I have your attention, please?
91
Right.
92
Now, today, we will be transforming animals into what goblets?
93
Like so.
94
One, two, three.
95
Ferraverto.
96
Now it's your turn.
97
Who would like to go first?
98
Ah, Mr Weasley.
99
One, two, three, Ferroverto.
100
Ferroverto!
101
That wand needs replacing, Mr Weasley.
102
Yes, Miss Granger?
103
Professor, I was wondering if you could tell us about the Chamber of Secrets.
104
Very well.
105
Well, you all know, of course,
106
that Hogwarts was founded over a thousand years ago by the four greatest witches and wizards of the age.
107
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw, and Salazar Slytherin.
108
Now, three of the founders coexisted quite harmoniously.
109
One did not.
110
Three guesses heard.
111
Salazar Slytherin wished to be more selective about the students admitted to Hogwarts.
112
He believed magical learning should be kept within all magic families.
113
In other words, purebloods.
114
Unable to sway the others, he decided to leave the school.
115
Now, according to legend, Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets.
116
Though shortly before departing, he sealed it until that time when his own true heir returned to the school.
117
The heir alone would be able to open the chamber
118
and unleash the horror within and by so doing purged the school of all those who,
119
in Slytherin's view, were unworthy to study magic.
120
Muggle-borns.
121
Well, naturally, the school has been searched many times.
122
No such chamber has been found.
123
Professor, what exactly does legend tell us lies within the chamber?
124
Well, the chamber is said to be home to something that only the heir of Slytherin can control.
125
It is said to be the home of a monster.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B227
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B23,026
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1114
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21,285
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,223
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
Daily ConversationWorking Adults
B1689
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A278
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B210
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B228
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B18
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B13
Harry Potter's Most Iconic Scenes
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11,698
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B120
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B16
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B14
56 zinnen
Harry Discovers Tom Riddle's Past | Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
78 zinnen
Harry Potter and the Order of The Phoenix Opening | Full Scene
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
60 zinnen
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B133
32 zinnen
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
504 zinnen
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B11
124 zinnen
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 zinnen
BEST frieren moments DUB
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 zinnen
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 zinnen
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 zinnen
The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
50 zinnen
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
49 zinnen
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Chamber of Secrets Has Been Opened”. Deze woorden komen het vaakst terug: chamber, kill, Norris, voice, petrified. Deze video bevat 125 zinnen en 708 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:27. De spreker praat langzaam, ongeveer 84 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 19 van de 125 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| petrify werkwoord | /ˈpɛ.tɹəˌfaɪ/ | verstenen |
| heir zelfstandig naamwoord | /ˈɛə̯/ | erfgenaam, erfgename |
| wizard zelfstandig naamwoord | /ˈwɪzɚd/ | tovenaar, magiër |
| spider zelfstandig naamwoord | /ˈspaɪ̯dɚ/ | spin, kobbe |
| coexist werkwoord | /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/ | co-existeren, samengaan |
| dormitory zelfstandig naamwoord | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | slaapzaal, slaapcel |
| headmaster zelfstandig naamwoord | /ˈhɛdˌmæstɚ/ | schoolhoofd |
| mandrake zelfstandig naamwoord | /ˈmændɹeɪk/ | alruin, mandragora |
| unleash werkwoord | /ʌnˈliʃ/ | loslaten, vrijlaten |
| purge werkwoord | /pɜɹd͡ʒ/ | zuiveren, louteren |
| sway werkwoord | /ˈsweɪ̯/ | zwaaien |
| circumstance zelfstandig naamwoord | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | omstandigheid |
| depart werkwoord | /dɪˈpɑɹt/ | vertrekken |
| revive werkwoord | /ɹɪˈvaɪ̯v/ | herleven |
| rubbish zelfstandig naamwoord | /ˈɹʌbɪʃ/ | brol |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Did you hear it?
- I've never seen spiders act like that.
- I'm not sure what you're doing.
- Do you think I should have told them?
- Could I have your attention, please?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | has been opened · has been petrified · been petrified |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've never seen · has been opened · has been petrified |
| Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig was | was helping · were heading · was wondering |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should have · should be |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: unleash /ʌnˈliʃ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: wizard /ˈwɪzɚd/, purge /pɜɹd͡ʒ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, selective /səˈlɛktɪv/, proceed /pɹəˈsid/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: headmaster /ˈhɛdˌmæstɚ/, mandrake /ˈmændɹeɪk/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: coexist /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/, goblet /ˈɡɒblət/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als petrify, heir, wizard.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.