Shadowing Practice: #123 Talking about a big night (Med) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

81 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Learning English helps me explain why getting home at 3 a .m was definitely part of the plan.
2
SBS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies,
3
lands and waterways throughout Australia.
4
have you ever had a big night out
5
then wondered what people might be saying about it the next day maybe you stayed out later than you planned
6
or got too excited on the dance floor hi i'm joseph
7
and in this episode we are practicing everyday english you can use after your big night out.
8
So, let's imagine it's the morning after the end of the year party.
9
Claire has heard a bit of gossip about Alan.
10
By the way, gossip is informal talk about other people, often about something they've done.
11
So now, as you listen to Alan and Claire, see if you can catch the phrases they use to talk about a big night.
12
Hmm, I heard someone got carried away last night.
13
Yeah, I had a bit of a big night.
14
Who told you that?
15
It's been doing the rounds.
16
Well, I may have got a little carried away.
17
I'm blaming the music.
18
Nothing wrong with letting your hair down once in a while.
19
When Australians talk about a big night, they don't necessarily mean an important night.
20
They usually mean a night with lots of socializing, celebrating, or staying up late.
21
And with the festive season and holidays coming up, you may hear or use these phrases over the next few months.
22
So let's look at some of the expressions
23
Alan and Claire used.
24
Claire first said
25
i heard someone got carried away last night claire says
26
that alan got carried away to get carried away means to become
27
so excited that you do more than you planned for example
28
i got carried away at karaoke
29
and i got carried away with shopping last week i bought far too much i regret it now
30
but never mind let's continue alan said
31
i had a bit of a big night to have a big night means to do a lot of socializing
32
or celebrating often staying out late alan says a bit off to make it sound less strong you could also say
33
We had a big night at the end -of -year party.
34
Then Alan wanted to know who had told Claire he got carried away.
35
Claire didn't name the person.
36
Instead, she said...
37
It's been doing the rounds.
38
If a story is doing the rounds, it's been shared or repeated among a group of people. For example...
39
A message about the office changes has been doing the rounds.
40
I don't know if it's true.
41
It's just a rumour doing the rounds.
42
A rumour, like gossip, is a story or piece of information that people are sharing,
43
but that may or may not be true.
44
Alan then says...
45
Well, I may have got a little carried away.
46
May have is used to talk about something that possibly happened in the past.
47
For example, I may have left my keys at work.
48
Or, We may have missed the last train.
49
Alan also said, I'm blaming the music.
50
To blame something means to say it caused a problem or made something happen.
51
Alan is joking that the music made him dance for so long.
52
And at the end of our dialogue, Claire said, Nothing wrong with letting your hair down once in a while.
53
To let your hair down means to relax and enjoy yourself.
54
Claire is saying that it's fine to have fun and be less serious sometimes.
55
And here are two more expressions you might hear when talking about a night out.
56
let's make a night of it to make a night of
57
it means to make an effort to make the evening enjoyable often by staying out late uh
58
i'm ready to call it a night i'll see you tomorrow
59
to call it a night means to decide that you are ready to stop for the evening
60
often because you are going home or going to bed now let's hear the dialogue once again and then we'll practice.
61
Hmm, I heard someone got carried away last night.
62
Yeah, I had a bit of a big night.
63
Who told you that?
64
It's been doing the rounds.
65
Well, I may have got a little carried away.
66
I'm blaming the music.
67
Nothing wrong with letting your hair down once in a while.
68
It's time to practice.
69
See if you remember the meaning before hearing the answer.
70
What does it mean to get carried away?
71
To get carried away means to become more excited or involved than you planned.
72
What does it mean if a story is doing the rounds?
73
If a story is doing the rounds, it's being shared or repeated among a group of people.
74
now let's practice saying some of the phrases we heard in this episode just listen and repeat
75
i had a bit of a big night i may have got a little carried away
76
it's been doing the rounds let's make a night of it
77
whether you make a night of it
78
or call it a night early these expressions can help you
79
talk about what happened for more ways to practice your English visit our website
80
or listen to our bonus episode you can also find us on Facebook YouTube
81
and Instagram just search for SBS learn English I'm Josipa as always thank you for learning English with me today.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Talking about a big night”. The speaker keeps coming back to these words: carried, alan, claire, rounds, english. This video has 81 sentences and 917 words to shadow. The speech runs for 7:38. The speaker talks at a steady 120 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
phrase noun/ˈfɹeɪ̯z/A short written or spoken expression.
gossip noun/ˈɡɑsɪp/Someone who likes to talk about other people's private or personal business.
dialogue noun/ˈdaɪəˌlɑɡ/A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
necessarily adverb/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/Inevitably; of necessity.
everyday adjective/ˈɛvɹiˌdeɪ/Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
bonus noun/ˈbəʊ.nəs/Something extra that is good; an added benefit.
regret verb/ɹɪˈɡɹɛt/To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
continuous adjective/kənˈtɪn.juː.əs/Without stopping; without a break, cessation, or interruption.
acknowledge verb/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.
joking verb/ˈd͡ʒoʊkɪŋ/Kidding, trying to fool.
enjoyable adjective/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/Pleasant, capable of giving pleasure.
informal adjective/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/Not formal or ceremonious.
festive adjective/ˈfɛstɪv/Having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration.
rumour noun/ˈɹumɚ/UK, Canada, New Zealand, Australia, and Ireland spelling of rumor.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
carried away adjectiveMade excessively emotional or excited, so that one goes too far.
stay out verbTo spend time out of one's house.
come up verbTo emerge or become known, especially unexpectedly.
stay up verbTo remain awake; to not go to bed.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Who told you that?
  • I don't know if it's true.
  • Alan also said, I'm blaming the music.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going onIt's been doing · has been doing
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowhave you ever had · has heard · they've done
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbeen shared · being shared
Possibility with “might / may” might/may + verb — something that is possible but not certainmight be · may have · may hear

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like phrase, gossip, dialogue.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →