Shadowing Practice: A$AP Ferg - Plain Jane REMIX (Lyrics) ft. Nicki Minaj - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Recommend Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “A$AP Ferg - Plain Jane REMIX (Lyrics) ft. Nicki Minaj”. The speaker keeps coming back to these words: chain, nigga, Jane, Ride, bitches. This video has 25 sentences and 491 words to shadow. The speech runs for 3:20. The speaker talks at a steady 147 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 66% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mashallah | /mɑˈʃælə/ | Expressing the speaker's gratitude for a blessing or their recognition of divine intervention in its occurrence. God willed it. |
| pinballer noun | A player of pinball. | |
| alhamdulillah | /alˌhamduːlɪˈlɑː/ | Praise be to God; thank God. |
| dreamy adjective | /ˈdɹiː.mi/ | As in a dream; resembling a dream. |
| hysteria noun | /hɪˈstɛɹiə/ | Behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotions, in a wide range from joy to panic but usually including anxiety or fear. |
| linger verb | /ˈlɪŋɡɚ/ | To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so. |
| streamy adjective | Resembling a stream; streamlike. | |
| barbie noun | /bɑː(ɹ)bi/ | A barbecue (apparatus for grilling). |
| arthritis noun | /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/ | Inflammation of a joint or joints causing pain and/or disability, swelling and stiffness, and due to various causes such as infection, trauma, degenerative… |
| dummy noun | /ˈdʌmi/ | A stupid person. |
| classy adjective | /ˈklɑːsi/ | Elegant, highly stylish or fashionable. |
| choke verb | /t͡ʃoʊk/ | To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air… |
| millionaire noun | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | Somebody whose wealth is at least one million (10⁶) currency units (usually understood to exclude holders of hyperinflated currencies). |
| picnic noun | /ˈpɪknɪk/ | An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink. |
| ivory noun | /ˈaɪv(ə)ɹi/ | The hard white form of dentin which forms the tusks of elephants, walruses and other animals. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| keep up with verb | To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one. | |
| tear up verb | /ˈtɛəɹ ˈʌp/ | To tear into pieces. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, ain't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, booth /buθ/
- Long words — get the stress right: alhamdulillah /alˌhamduːlɪˈlɑː/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mashallah, pinballer, alhamdulillah.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.












