Shadowing Practice: A$AP Ferg - Plain Jane REMIX (Lyrics) ft. Nicki Minaj - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Young Money Ayo Ferg Yeah Ride with the mob,
2
alhamdulillah Check in with me, and do your job Ferg is the name, Ben Bola did the chain Torno for the watch,
3
Prezi playing Jane Yeah, McGinney chain, rest in peace to my superior Every man's linger,
4
feed a village in Liberia DMZ taking pictures cause I'm a hysteria Mama see me all BT
5
and start tearing up I'ma start killing niggas, how'd you get that tripe?
6
I attended Harlem picnics where you risk your life Uncle used
7
to skim work selling nicks at night I was only 8
8
years old watching Nick at night Uncle psycho was in that bathroom buggy Knife to his gut, hope daddy don't cut him Suicidal thoughts brought to me with
9
no advisory He was pitching dummies selling fiends mad ivory Grandma had the arthritis in her hands,
10
bad She was poppin' pills like rappers in society I'll fuck your bitch for the irony I said, meet you at your hoe,
11
if your bitch keep eyein' me Ride with the mob, hamdulillah Check you and me, and do your job Erg is the name,
12
pinballer did the chain Torn up for the watch, crazy plain Jane Ride with the mob, hamdulillah Check you and me,
13
and do your job Erg is the name, pinballer did the chain Torno for the watch, Prezi plain Jane Suck a nigga,
14
dick or something Suck a nigga, dick or something Suck a nigga, dick or something Suck a nigga, dick or something Ay yo,
15
I'ma explain why you probably never see me I push a Lamborghini, choke your magic like Houdini My body's shaped like genie, booty dreamy, waist is teeny Yes, I told him to get title,
16
so he streamy when he leave me I go hard in the booth, Biggie vibes, give me the loot I'm a classy millionaire, bitches ain't got the koof C -O -U -T -H,
17
cause you can't spell it either If I call him, then he coming home, he's running Derek G -Dot Bitches must be eating ass
18
because I swear they bought them feed us Ho, you know that you my son, I should've scrapped you as a feed us All these bitches
19
rocking inches cause they following the leader I should switch it up on hoes
20
and rock a afro like Lupita's I don't keep up with the Joneses, but I do know Catherine Zeta I'm with Candace, Titi, Tembi, and Viola, Mi Amiga Rap bitches,
21
they gotta check in with the queen Omni Alpha, D -Omega, everything in between Ride with Minaj, mm, mashallah Check in with me,
22
then do your job Queen is the name, Raffaello did the chain This is Monse, Patti Plain Jane Ride with Minaj,
23
mm, mashallah Check in with me, then do your job Queen is the name, Raffaello did the chain This is Monse,
24
Patti Plain Jane Eat a barbie, ask for something
25
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
51 משפטים
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington
Daily ConversationWorking Adults
C136 משפטים
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
C12
47 משפטים
Nicki Minaj - Anaconda
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 משפטים
A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
Daily ConversationWorking Adults
C11
19 משפטים
FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 משפטים
50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake
Daily ConversationWorking Adults
C11
39 משפטים
Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate Dogg
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 משפטים
Drake - Janice STFU
Daily ConversationWorking Adults
C127 משפטים
GOTCHO BITCH
Daily ConversationWorking Adults
C11
35 משפטים
Rae Sremmurd, Gucci Mane - Black Beatles (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 משפטים
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
23 משפטים
Nebu Kiniza - Gassed Up (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “A$AP Ferg - Plain Jane REMIX (Lyrics) ft. Nicki Minaj”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chain, nigga, Jane, Ride, bitches. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-491 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:20. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 66% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| alhamdulillah | /alˌhamduːlɪˈlɑː/ | חַמְדוּלִילָה |
| hysteria שם עצם | /hɪˈstɛɹiə/ | הִיסְטֶרְיָה |
| linger פועל | /ˈlɪŋɡɚ/ | הִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב |
| arthritis שם עצם | /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/ | דלקת מפרקים |
| dummy שם עצם | /ˈdʌmi/ | גֹּלֶם |
| choke פועל | /t͡ʃoʊk/ | נחנק |
| millionaire שם עצם | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | מִילְיוֹנֶר |
| picnic שם עצם | /ˈpɪknɪk/ | פִּיקְנִיק |
| ivory שם עצם | /ˈaɪv(ə)ɹi/ | שֶׁנְהָב |
| irony שם עצם | /ˈaɪ.ɚ.ni/ | אִירוֹנְיָה |
| waist שם עצם | /weɪst/ | מֹתֶן |
| pill שם עצם | /pɪl/ | כַּדּוּר, גְּלוּלָה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: alhamdulillah /alˌhamduːlɪˈlɑː/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mashallah /mɑˈʃælə/, scrap /ˈskɹæp/, rapper /ˈɹæpɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dreamy /ˈdɹiː.mi/, hysteria /hɪˈstɛɹiə/, barbie /bɑː(ɹ)bi/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו alhamdulillah, hysteria, linger.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.