Prática de Shadowing: 01 Collins Speaking For IELTS Unit 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “01 Collins Speaking For IELTS Unit 1”. Este vídeo tem 222 frases e 2148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| impatient adjetivo | /ɪmˈpeɪʃənt/ | impaciente |
| amaze verbo | /əˈmeɪz/ | espantar, surpreender |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| inseparable adjetivo | /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/ | inseparável |
| nosy adjetivo | /ˈnoʊzi/ | intrometido, cusco |
| sociable adjetivo | /ˈsoʊʃəbəl/ | sociável |
| stingy adjetivo | /ˈstɪnd͡ʒi/ | avaro, sovina |
| offend verbo | /əˈfɛnd/ | ofender |
| outgoing adjetivo | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | sainte |
| blunt adjetivo | /blʌnt/ | cego, rombo |
| ambitious adjetivo | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambicioso |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assegurar |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | idoso, idosa |
| advisable adjetivo | aconselhável, recomendável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fall out verbo | brigar | |
| grow up verbo | crescer | |
| get on with verbo | andar logo com | |
| look up to verbo | admirar, respeitar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you like doing most with your family?
- Who are you close to in your family?
- In what way is your family important to you?
- How often do you see your friend?
- Can I have a cup of tea?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I email him, he won't respond |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't seen · we've known · We've never fallen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are sometimes considered · are spread · be forgotten |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | blunt, which means |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 61 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, assure /əˈʃʊɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: colleague /ˈkɒliːɡ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, offend /əˈfɛnd/, blunt /blʌnt/, babysit /ˈbeɪ.bi.sɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stingy /ˈstɪnd͡ʒi/, sporty /ˈspɔɹti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como colleague, impatient, amaze.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












