Prática de Shadowing: 2-Les Enfants Elus - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “2-Les Enfants Elus”. Este vídeo tem 617 frases e 5412 palavras para praticar shadowing. A fala dura 57:39. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| temperament substantivo | /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/ | temperamento, índole |
| phlegmatic adjetivo | /flɛɡˈmætɪk/ | fleumático |
| anthropology substantivo | /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/ | antropologia |
| classmate substantivo | /ˈklæs.meɪt/ | colega de classe |
| melancholic adjetivo | melancólico | |
| pedagogical adjetivo | /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/ | pedagógico |
| forbid verbo | /fɚˈbɪd/ | proibir, negar |
| mat substantivo | /mæt/ | capacho, esteira |
| punish verbo | /ˈpʌnɪʃ/ | castigar, punir |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| anthroposophy substantivo | /ˌænθɹəˈpɑsəfi/ | antroposofia, antropossofia |
| archetype substantivo | /ˈɑɹkɪtaɪp/ | arquétipo |
| berate verbo | /bɪˈɹeɪt/ | repreender, admoestar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go out verbo | sair | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| spread out verbo | espalhar-se | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What were we actually been with?
- What should I do for something?
- Where do you think it comes from?
- My mother asked, what do you mean?
- What is it I miss here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always felt · has been affected · has been sponsored |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being raped · had been given · was chosen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | ones who wanted · ones who could · people who don |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 99 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, anthroposophy /ˌænθɹəˈpɑsəfi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, pedagogic /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪk/, pedagogical /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/, anarchistic /ˌænəɹˈkɪstɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, choleric /ˈkɑləɹɪk/, phlegmatic /flɛɡˈmætɪk/, classmate /ˈklæs.meɪt/, pedagogic /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedagogical /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/, puzzle /ˈpʌzəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, schoolmate /ˈskulˌmeɪt/, spark /ˈspɑɹk/, sponsor /ˈspɒn.səː/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temperament, phlegmatic, anthropology.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











