ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2-Les Enfants Elus
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “2-Les Enfants Elus” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 617 ประโยค และ 5412 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 57:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| temperament คำนาม | /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/ | พื้นอารมณ์แต่กำเนิด |
| anthropology คำนาม | /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/ | มานุษยวิทยา |
| classmate คำนาม | /ˈklæs.meɪt/ | เพื่อนร่วมชั้น |
| forbid คำกริยา | /fɚˈbɪd/ | ห้าม, ปราม |
| mat คำนาม | /mæt/ | พรม, พรมเช็ดเท้า |
| punish คำกริยา | /ˈpʌnɪʃ/ | ลงโทษ, ทำโทษ |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| lecture คำนาม | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | การบรรยาย, เล็กเชอร์ |
| dictator คำนาม | /ˈdɪkˌteɪtəɹ/ | ผู้มีอำนาจ, จอมบงการ |
| diplomat คำนาม | /ˈdɪp.lə.mæt/ | นักการทูต, ทูต |
| prestige คำนาม | /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/ | เกียรติภูมิ |
| naive คำคุณศัพท์ | /naɪˈiv/ | ไร้เดียงสา, นาอีฟ |
| enthusiastic คำคุณศัพท์ | /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ | กระตือรือร้น |
| solidarity คำนาม | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | ความสามัคคี |
| aggression คำนาม | /əˈɡɹɛʃən/ | ความก้าวร้าว, การรุกราน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What were we actually been with?
- What should I do for something?
- Where do you think it comes from?
- My mother asked, what do you mean?
- What is it I miss here?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've always felt · has been affected · has been sponsored |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being raped · had been given · was chosen |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | ones who wanted · ones who could · people who don |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 99 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, anthroposophy /ˌænθɹəˈpɑsəfi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, pedagogic /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪk/, pedagogical /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/, anarchistic /ˌænəɹˈkɪstɪk/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pedagogical /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/, punish /ˈpʌnɪʃ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, grieve /ɡɹiːv/, mischief /ˈmɪsˌt͡ʃiːf/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: grieve /ɡɹiːv/, overlive /oʊvəɹˈlɪv/, provocate /pɹəˈvɑ(ː).keɪt/, naive /naɪˈiv/, vague /veɪɡ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, puzzle /ˈpʌzəl/, lesbian /ˈlɛz.bi.ən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง temperament, anthropology, classmate เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












