Pratica di Shadowing: 2-Les Enfants Elus - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “2-Les Enfants Elus”. Questo video contiene 617 frasi e 5412 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 57:39. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| temperament sostantivo | /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/ | temperamento, carattere |
| phlegmatic aggettivo | /flɛɡˈmætɪk/ | flemmatico |
| anthropology sostantivo | /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/ | antropologia |
| classmate sostantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compagno di classe, compagna di classe |
| melancholic aggettivo | malinconico, melancolico | |
| pedagogical aggettivo | /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/ | pedagogico, didattico |
| forbid verbo | /fɚˈbɪd/ | proibire, vietare |
| mat sostantivo | /mæt/ | stuoia, stoino |
| punish verbo | /ˈpʌnɪʃ/ | punire, castigare |
| consequence sostantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conseguenza |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gridare, sbraitare |
| lecture sostantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferenza, lezione |
| anthroposophy sostantivo | /ˌænθɹəˈpɑsəfi/ | antroposofia |
| archetype sostantivo | /ˈɑɹkɪtaɪp/ | archetipo, capostipite |
| berate verbo | /bɪˈɹeɪt/ | riprendere, ammonire |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| go through verbo | attraversare | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| take out verbo | cavare, cacciare | |
| take over verbo | usurpare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What were we actually been with?
- What should I do for something?
- Where do you think it comes from?
- My mother asked, what do you mean?
- What is it I miss here?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always felt · has been affected · has been sponsored |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being raped · had been given · was chosen |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | ones who wanted · ones who could · people who don |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 99 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, anthroposophy /ˌænθɹəˈpɑsəfi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thumb /ˈθʌm/
- I suoni “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, pedagogic /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪk/, pedagogical /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪkəl/, anarchistic /ˌænəɹˈkɪstɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, choleric /ˈkɑləɹɪk/, phlegmatic /flɛɡˈmætɪk/, classmate /ˈklæs.meɪt/, pedagogic /ˌpɛdəˈɡɑd͡ʒɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: phlegmatic /flɛɡˈmætɪk/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, classmate /ˈklæs.meɪt/, mat /mæt/, anarchistic /ˌænəɹˈkɪstɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come temperament, phlegmatic, anthropology.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











