Prática de Shadowing: (2006/10/21) BBC 2, The Culture Show, Thom - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 94 frases e 1219 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/ (substantivo) — letra. The words to a song (or other vocal music).
- miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjetivo) — miserável. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- protest /ˈpɹoʊ.tɛst/ (substantivo) — protesto. A formal objection, especially one by a group.
- exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (substantivo) — exposição. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
- fame /feɪm/ (substantivo) — fama. One's reputation.
- agenda /əˈd͡ʒɛn.də/ (substantivo) — programa. A temporally organized plan for matters to be attended to.
- vary /ˈvɛəɹi/ (verbo) — variar. To change with time or a similar parameter.
- correctly /kəˈɹɛk(t).li/ (advérbio) — corretamente. In a correct manner.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- verse /ˈvɝs/ (substantivo) — verso. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (substantivo) — matemática. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- pile /paɪl/ (substantivo) — pilha, monte (desordenado). A mass of things heaped together; a heap.
- bend /bɛnd/ (verbo) — dobrar, curvar. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- buzz /bʌz/ (substantivo) — zumbido. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
- supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/ (substantivo) — suplemento, adendo. Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- turn on (verbo) — abrir, ligar. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, catharsis /kəˈθɑɹˌsɪs/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- Os sons de “sh” e “zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/, collage /kəˈlɑʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lyrics, miserable, protest.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to say · used to do · used to get |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's always been · has been · has deepened |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | may be seen · be remembered |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)






![The Beatles - Roundup Interview (1964) [REUPLOAD]](https://img.youtube.com/vi/pp3PiLuXU74/mqdefault.jpg)



