Prática de Shadowing: Anything you want except what made it matter. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
You are late.
2
Just like yesterday.
3
Another day, another broken train.
4
Same old excuse.
5
Look down.
6
Don't smile, don't breathe too loud.
7
You're late.
8
Self-fulfilling prophecy, ever heard of that?
9
Don't look at him.
10
Go!
11
Get out before everyone else does.
12
How late?
13
5 minutes?
14
10 minutes?
15
20 minutes?
16
Run!
17
Come on, run faster!
18
Almost there.
19
God, I hate these slow walkers.
20
Almost there, come on.
21
15 minutes, 10 minutes, 2 minutes, 1 minute, 20 seconds?
22
You're trapped within the system.
23
Every game has its own set of rules.
24
As someone begins to explain them to you, it's easy to follow along at first glance.
25
And so you carry on, following one route and then the other,
26
until at some point you can no longer remember how it all began and what was the initial point of the game. Who is the winner?
27
Most of us realize something is off, but how many of us actually care to stop and look around?
28
How many of us actually care, for those we don't know?
29
I see, you are in a rush.
30
I understand, we all do.
31
Only, when it comes back to you, why are you so surprised that there is no one?
32
Surely there is someone.
33
Every night you're plugged into the network, saying hi to everyone to the point where responses feel like a burden.
34
It's now become a habit.
35
A habit to compare yourself, to show the world how much you've achieved, how big of a party you can throw, because it's yours.
36
It's all yours.
37
You wanna own it, you wanna be in control.
38
But are you?
39
Are you ever in control?
40
You dream of a better time, same place, different you.
41
It's all a dream, so you do whatever you want.
42
You simply live for the presence itself,
43
which adds to nothing and takes nothing away.
44
No need to rush.
45
No need to be worried or annoyed.
46
No need to justify how you spend your time.
47
It's funny how we choose to chase things all the time, always feeling like it's not enough.
48
And in this cycle, it's so easy to overlook the precious things we gain
49
because of this constant need to focus on the lack.
50
Remember your dream, and soon you're gonna wake up.
51
But as it happens with good dreams, we often choose to remember them for as long as we can.
✨ Vídeo recomendado
B23
98 frases
how i stopped existing and started actually living
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
264 frases
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
329 frases
Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2529 frases
When You Focus on Yourself & Stay Silent, Everything Falls Into Place | Best Motivational Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
56 frases
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
149 frases
Changing for my family.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
37 frases
I Was Going Somewhere With This
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
218 frases
I can’t help but want to be everything at once
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
92 frases
The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2114 frases
Everything changes when you stop playing it safe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
123 frases
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B165
19 frases
last holiday
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 51 frases e 392 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| walker substantivo | /ˈwɔkɚ/ | andarilho, caminhante |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| burden substantivo | /ˈbɝdn̩/ | carga, fardo |
| justify verbo | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justificar |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| glance verbo | /ɡlæns/ | dar uma olhada/olhadela, olhar de relance |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | realizar, cumprir |
| prophecy substantivo | /ˈpɹɑfɪsi/ | profecia |
| overlook verbo | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | desperceber |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get out verbo | sair | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rush, habit, compare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.