Практика Shadowing: Anything you want except what made it matter. - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
You are late.
2
Just like yesterday.
3
Another day, another broken train.
4
Same old excuse.
5
Look down.
6
Don't smile, don't breathe too loud.
7
You're late.
8
Self-fulfilling prophecy, ever heard of that?
9
Don't look at him.
10
Go!
11
Get out before everyone else does.
12
How late?
13
5 minutes?
14
10 minutes?
15
20 minutes?
16
Run!
17
Come on, run faster!
18
Almost there.
19
God, I hate these slow walkers.
20
Almost there, come on.
21
15 minutes, 10 minutes, 2 minutes, 1 minute, 20 seconds?
22
You're trapped within the system.
23
Every game has its own set of rules.
24
As someone begins to explain them to you, it's easy to follow along at first glance.
25
And so you carry on, following one route and then the other,
26
until at some point you can no longer remember how it all began and what was the initial point of the game. Who is the winner?
27
Most of us realize something is off, but how many of us actually care to stop and look around?
28
How many of us actually care, for those we don't know?
29
I see, you are in a rush.
30
I understand, we all do.
31
Only, when it comes back to you, why are you so surprised that there is no one?
32
Surely there is someone.
33
Every night you're plugged into the network, saying hi to everyone to the point where responses feel like a burden.
34
It's now become a habit.
35
A habit to compare yourself, to show the world how much you've achieved, how big of a party you can throw, because it's yours.
36
It's all yours.
37
You wanna own it, you wanna be in control.
38
But are you?
39
Are you ever in control?
40
You dream of a better time, same place, different you.
41
It's all a dream, so you do whatever you want.
42
You simply live for the presence itself,
43
which adds to nothing and takes nothing away.
44
No need to rush.
45
No need to be worried or annoyed.
46
No need to justify how you spend your time.
47
It's funny how we choose to chase things all the time, always feeling like it's not enough.
48
And in this cycle, it's so easy to overlook the precious things we gain
49
because of this constant need to focus on the lack.
50
Remember your dream, and soon you're gonna wake up.
51
But as it happens with good dreams, we often choose to remember them for as long as we can.
✨ Рекомендуемое видео
B23
98 предложений
how i stopped existing and started actually living
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
264 предложений
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
329 предложений
Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2529 предложений
When You Focus on Yourself & Stay Silent, Everything Falls Into Place | Best Motivational Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
56 предложений
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
149 предложений
Changing for my family.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
37 предложений
I Was Going Somewhere With This
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
218 предложений
I can’t help but want to be everything at once
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
92 предложений
The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2114 предложений
Everything changes when you stop playing it safe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
123 предложений
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B165
19 предложений
last holiday
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 51 предложений и 392 слов для шедоуинга. Речь длится 2:55. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| walker существительное | /ˈwɔkɚ/ | ходо́к, пешехо́д |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| burden существительное | /ˈbɝdn̩/ | но́ша, груз |
| justify глагол | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | опра́вдывать, оправда́ть |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| glance глагол | /ɡlæns/ | взгляну́ть, гля́нуть |
| fulfill глагол | /fʊlˈfɪl/ | исполня́ть, испо́лнить |
| prophecy существительное | /ˈpɹɑfɪsi/ | проро́чество, предсказа́ние |
| overlook глагол | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | не заме́тить, просмотре́ть |
| annoy глагол | /əˈnoɪ̯/ | надоеда́ть, надое́сть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rush, habit, compare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.